Quin és el pecat número u que cometen la majoria de les empreses quan fan una pel·lícula de còmic? Pregunteu-ho a qualsevol i us diran que "no s'adhereix al material d'origen". No importa quantes vegades els fans intentin expressar els seus sentiments al respecte, els estudis no semblen escoltar-los. Fins al dia d’avui, encara no hem tingut una adaptació de còmic 100% precisa (tot i que n’hi ha algunes que s’hi han apropat força).
Això ha provocat que es facin algunes desastroses pel·lícules de superherois, com Steel with Shaq o Catwoman amb Halle Berry. Fins i tot les pel·lícules que es consideren "bones" com Iron Man 3 i Captain America: The First Avenger són aparentment atrevits pels canvis que van fer als estimats personatges de còmics. Siguem reals, aquí: la indústria del còmic existeix des de fa gairebé vuitanta anys. El més probable és que cada personatge hagi passat per diverses històries d’origen, vestuari, feines i interessos amorosos al llarg dels anys. Això ens pregunta: Què és "exacte el còmic?"
Sí, hi ha hagut algunes interpretacions horribles d’aquests personatges a la pantalla gran i sí, la majoria d’acostar-se a l’estatus quo establert ha estat una fórmula d’èxit per a aquestes pel·lícules. Però, de vegades, un director o escriptor vindrà i implementarà canvis en un personatge o història que els faci encara millors que els seus homòlegs de còmics. Aquí hi ha 15 canvis en el còmic de la pel·lícula que realment han funcionat.
15 Al Ghul de Ra és el mentor de Bruce
En els darrers anys, Ra's al Ghul ha augmentat la seva popularitat. Avui en dia el personatge és a tot arreu; va ser una figura central de la Trilogia dels Cavallers Foscos de Christopher Nolan, i ha estat presentat com un destacat villano recurrent en els videojocs Arrowverse i Gotham i Arkham. Amb un nom que es tradueix literalment per "El cap de Déu", Ra és el cervell darrere de la Lliga d'Assassins.
El personatge ha d’agrair a Nolan la seva prevalença recent. Als còmics, Ra's era només un vilà a l'atzar que Batman es va trobar. A Batman Begins, Henri Ducard actua com a mentor de Bruce Wayne mentre s’entrenava per convertir-se en el Caped Crusader. Els dos desenvolupen una connexió, i Ducard és l’únic que s’esforça per salvar després d’haver cremat la seu de la Lliga. Per descomptat, més tard es va revelar que Henri i Ra són un en el mateix.
Aquesta versió del personatge també era molt més simpàtica que la seva parella còmica. En lloc de voler la dominació o els diners del món, Ra's vol desfer el món del crim d'una manera més extrema que Batman.
14 Wonder Woman té lloc a la Primera Guerra Mundial
Wonder Woman no només és la pel·lícula amb més ingressos de l’estiu del 2017, sinó que ara es considera la millor pel·lícula de tot el DCEU per un llarg tret.
Quan es va anunciar per primera vegada que la pel·lícula tindria lloc durant la Primera Guerra Mundial en lloc de la Segona Guerra Mundial, alguns temien que Warner Bros. només intentés evitar semblar que estaven arrencant The First Avenger. Afortunadament, el període de principis del segle XX encaixava perfectament amb els temes clàssics de l’heroi; de la mateixa manera que Diana, va ser un moment d’interaccions sense precedents entre cultures molt diferents.
Gràcies a la invenció de les armes químiques i la tecnologia moderna, va ser la guerra més violenta que el món havia vist mai, cosa que va provocar la disminució de la fe en la humanitat. Aquests factors van ajudar realment a llançar el missatge principal de la pel·lícula d’una manera que la configuració de la Segona Guerra Mundial mai no va poder fer.
13 tiradors web orgànics
Tot i que sembla que Homecoming ho farà per diners, la Trilogia Spider-Man original (o almenys, les dues primeres pel·lícules) encara es consideren les versions per excel·lència del personatge a la gran pantalla. Protagonitzades per Tobey Maguire i Kirsten Dunst i dirigides per Sam Raimi, d'Evil Dead, aquestes pel·lícules formaven part del "boom de superherois" inicial de principis dels anys 2000. Aleshores, els estudis encara dubtaven una mica a adaptar els elements més "poc realistes" del gènere.
Això vol dir que Peter Parker no va ser qui va crear els seus shooters web ni va crear la seva fórmula web. De fet, cap d’ells no existia en cap moment en aquest univers. En canvi, Spider-Man tenia unes cintes orgàniques que es produïen a l'interior del cos i li van disparar els canells mitjançant una pressió aplicada al palmell.
Donar als tiradors web orgànics de Peter va ajudar a racionalitzar la seva història d’origen. A més, tenia més sentit que un adolescent inventar una de les substàncies més poderoses del món.
12 Origen i caracterització de Bane (TDKR)
El personatge de Bane només es coneix per una cosa: trencar el ratpenat. Així, quan es va anunciar per primera vegada que Tom Hardy apareixeria a The Dark Knight Rises com a cap del crim hispànic semblant a Luchador, els fans es van quedar ratllant-se el cap.
Per començar, Hardy era d’una cultura equivocada. A més, Bane normalment aconsegueix super-força a partir d’un medicament anomenat Venom. No és aquest concepte una mica massa còmic per a un film de Nolan? Finalment, però no menys important, l’única exposició que la majoria de la gent va tenir amb el personatge va ser el desastre que va aparèixer a Batman & Robin. Va quedar clar que perquè el personatge funcionés hi hauria d’haver alguns canvis importants.
The Bane que va aparèixer a TDKR no era gairebé res com el seu homòleg de còmics. Tenia una estranya màscara d’aspecte steampunk amb canonades i una enorme jaqueta militar a la part superior de la seva veu ridícula. A més, Bane era el nou líder de la Lliga de les Ombres (un grup al qual realment no havia estat afiliat als còmics). Tot i així, era gairebé tan dolent com es pot obtenir.
El Bane de TDKR era brutal, astut, i representava la rara doble amenaça tant del cervell com del cervell per al Caped Crusader.
11 L’ull d’Agamatto és la pedra del temps
El món del Doctor Strange està ple de tota mena d’objectes místics amb gran poder i orígens inexplicables. Tanmateix, l’element més associat al Sorcerer Supreme sempre ha estat l’Ull d’Agamotto. Tot i que els seus orígens mai s’expliquen completament amb detall, sabem que originalment va ser utilitzat per Vishanti Agamotto mentre actuava com a Bruixot Suprem de la Terra. En l’actualitat, Strange gairebé mai es veu sense ella a causa de les capacitats màgiques gairebé il·limitades de l’Ull.
A la MCU, l’origen i les capacitats de l’Ull d’Agamotto són molt més clars. En lloc de provenir d’una dimensió alternativa o crear-se a partir d’un bruixot antic, l’amulet és simplement un vas per a una de les sis pedres infinites celestials.
En particular, l’Ull d’Agamotto sosté la Pedra del Temps, que permet al Doctor Strange manipular la quarta dimensió del temps i l’espai. Malauradament, això significa que el temps de Strange with the Eye serà molt més curt que en els còmics; Thanos hi posarà les mans d’una manera o altra en arribar a Infinity War.
10 Drax no és un ésser humà
Drax the Destroyer ha pujat ràpidament de les files de la llista D per convertir-se en un dels herois més reconeguts de Marvel. El personatge va començar el seu camí fins a Iron Man # 55 de 1973 al costat de Thanos the Mad Titan.
Quan coneixem Drax per primera vegada, és un ésser humà normal que es diu Arthur Douglas. Mentre conduïa amb la seva família fora de la nit al desert, un vaixell volat per Thanos ataca el seu cotxe i mata a Douglas i la seva dona. El pare de Thanos, The Mentor, pren la filla de Douglas sota la seva ala i ressuscita Arthur en un nou cos amb l'únic propòsit de matar Thanos. El còmic Drax porta una capa de color porpra, pot volar i pot disparar rajos làser de les seves mans.
Els estudis Marvel poden haver pensat que això era una mica massa per al públic informal i, en canvi, van optar per fer que Drax s’assemblés més a la seva actual iteració de còmics. Ara el destructor és només un membre d’una raça alienígena que és increïblement brutal i que no té la capacitat d’entendre les metàfores. Encara van mantenir la història de Thanos responsable de matar la seva família, però el Drax que apareix a Guardians of the Galaxy no té cap connexió amb la Terra.
9 La relació de Deadpool i Blind Al
Deadpool semblava que estava destinat a fracassar des del primer moment. FOX, òbviament, no estava segur de què fer amb el personatge, ja que l’havia assassinat completament a X-Men Origins: Wolverine i va permetre que la seva pel·lícula independent es podrís a l’infern del desenvolupament durant anys després.
Afortunadament, la reacció dels fanàtics a les imatges de proves filtrades en línia va ser tan positiva que la pel·lícula finalment va ser il·luminada en verd. Però, fins i tot aleshores, es preveia el llançament al febrer, un mes on les pel·lícules van a morir. Afortunadament, l’empresa es va equivocar completament; Els fans i la crítica van estimar a Deadpool i van guanyar més diners que qualsevol obertura de febrer.
Blind Al, el company d’habitació de Deadpool, va ser destacat com un personatge menor a la pel·lícula. Tot i això, la relació entre els dos a la pel·lícula i els còmics és gairebé de nit i de dia. A la pàgina Blind Al és l’ostatge de Wade Wilson a qui sovint maltracta tant física com mentalment, llançant-la en una petita caixa quan ella l’enfada i matant a qualsevol que intenti ajudar-la a escapar.
Sí … sabem que Deadpool és un ximple, però tenir això a la pel·lícula hauria creuat una mica la línia.
8 El pare de Peter Quill és Ego
Qualsevol que hagi decidit que la icona dels anys 80 Kurt Russell interpreti el pare de Star-Lord, obsessionat per la retro, mereix un augment. S'hauria de fer doble si es tracta de la mateixa persona que va decidir fer del personatge Ego the Living Planet! A Guardians de la galàxia vol. 2 fans van descobrir que Peter Quill obté els seus gens extraterrestres de l'Ego, un ésser que va atraure la seva mare a la Terra als anys 80 i que ara vol reunir-se amb el seu fill. Per descomptat, hi ha alguna cosa molt més sinistre en joc …
Als còmics, el pare de Quill és un extraterrestre anomenat J'son del planeta Spartax. Els Spartoi són una raça humanoide de persones que viuen fins a centenars d'anys i mantenen una treva incòmoda amb l'Imperi Shi'ar. Igual que Ego, J'son volia convèncer Star-Lord perquè s'unís a ell i ajudés a dirigir el seu imperi. A diferència de l’Ego, però, els Spartoi no tenien cap mena d’esquema elaborat per a la dominació intergalàctica.
No hi hauria hagut res de dolent en J'son a la MCU, però és només un personatge molt menys interessant que el que teníem amb Ego.
7 Bucky és un amic, no un acompanyant
El vincle profund entre Steve Rogers i Bucky Barnes és bàsicament el tret definidor de les dues últimes pel·lícules de Captain America. Tot i que Bucky és un personatge més secundari de The First Avenger, és el focus central tant de The Winter Soldier com de la Guerra Civil. Cap ha demostrat que faria literalment qualsevol cosa per ajudar el seu millor amic; l’únic enllaç que queda amb el seu passat dels anys quaranta. També ajuda que Chris Evans i Sebastian Stan tinguin una excel·lent química en pantalla que es tradueixi perfectament en l’amistat dels personatges.
Però recordeu, no hi havia res d'això en els còmics originals de Captain America. Bucky Barnes no era el millor amic de Steve des de la infantesa. En el seu lloc, era un company adolescent semblant a Robin que Cap va prendre sota la seva ala després de conèixer-lo durant la Guerra.
La desviació de la MCU respecte als còmics va funcionar millor; en lloc de que Rogers actuï com a inspiració per a Bucky, el guió és completament invertit i Bucky arriba a actuar com a llum rectora de Steve.
6 La motivació de Zod a Man of Steel
Tots recorden la cita icònica de "Genolls davant Zod". És la representació perfecta de com s’ha representat normalment el personatge, com un maníac senyor de la guerra enfocat a la conquesta galàctica. L'origen de Dru-Zod és bastant senzill: era general al planeta Krypton abans de desil·lusionar-se amb el seu lideratge i intentar apoderar-se del planeta completament. Zod i els seus companys van ser condemnats a la zona fantasma i van poder sobreviure a la destrucció de Krypton.
En els còmics i Superman II, Zod és simplement un conqueridor que vol apropiar-se de la Terra després del seu alliberament de la Zona Fantasma.
Man of Steel del 2013 va donar la volta a aquest trop al cap canviant completament les motivacions de Zod. Ara, en lloc de voler simplement conquerir la Terra, vol terraformar-la completament i crear un nou Krypton. La seva carn amb Superman també és més intensa al DCEU: el fill de Jor-El va néixer naturalment en lloc de millorar-lo genèticament (alguna cosa en contra de les regles de Kryptonian) i el seu ADN és l’únic que pot permetre a Zod repoblar el seu nou Krypton.
5 Sam Wilson era veterà de la guerra de l'Iraq i l'origen del seu vestit de vol
L’origen de superheroi de Sam Wilson a les pàgines de Marvel Comics és una mica més estrambòtic que el que sabem de l’MCU. Wilson va créixer al barri de Harlem, a Nova York, amb un falcó mascota que havia criat durant anys. Quan va veure un anunci al diari que demanava un falcó entrenat per ajudar-lo a caçar i rastrejar, va saltar a l’oportunitat. Per descomptat, va descobrir que en realitat es tractava d’un front del Crani Roig per esclavitzar i governar els habitants d’una illa tropical. Wilson va denunciar l'incident al capità Amèrica, que el va agafar com a acompanyant i li va regalar una disfressa. Més endavant, el seu origen es tornaria a connectar a través del Cosmic Cube.
La MCU ens ofereix una versió molt més racional i plausible del Falcon. En lloc de ser una persona al carrer que vol fer el bé a l'atzar, Wilson és un veterà de la guerra de l'Iraq que es dedica voluntàriament a ajudar els seus companys soldats amb TEPT.
Mentre feia les seves gires, Sam Wilson va participar en un programa experimental de vol en el qual se li van donar un conjunt d’ales metàl·liques. Això és molt, molt millor que la història original del personatge.
4 L'obsessió de Peter Quill per la música retro
Ho creguis o no, Star-Lord existeix des dels anys 70. Sempre ha gaudit de l’anonimat gràcies al fet que era un heroi de la llista D que només apareixia de tant en tant com a jugador secundari. No va ser fins que Brian Michael Bendis es va fer càrrec de Guardians of the Galaxy a principis dels anys 2000 que Peter Quill es va convertir en un nom més conegut en els cercles dels lectors de Marvel. El fet que aquest personatge oblidat principalment anés a titular una pel·lícula de gran pressupost va fer que la MCU tingués una pissarra en blanc completa per reimaginar Star-Lord.
El que van crear s’ha convertit en un dels herois més populars de tota la MCU. Avui dia ningú no pregunta "qui?" quan el nom de Peter Quill apareix en conversa gràcies a la divertida i carismàtica personalitat que té.
Una de les característiques que defineixen Star-Lord és el seu amor per la música retro dels anys 70 i 80, ja que sempre llença el seu Walkman quan està a punt d’entrar en l’acció i actua com si el dispositiu fos una extensió de si mateix. Aquest tret de personalitat també té un meta-propòsit: permet que les pel·lícules de Guardians tinguin algunes bandes sonores realment rockeres.
3 Michelle substitueix MJ
Quan es va anunciar que Zendaya seria la protagonista de Spider-Man: Homecoming, Internet va passar pel sostre. Tots van suposar que interpretaria a Mary Jane Watson, l’interès amorós de Peter i eventual dona de supermodels; no estaven contents. Per alleujar una mica de la tensió, Marvel va sortir i va dir que l'actriu no interpretaria a Mary Jane sinó un nou personatge anomenat Michelle i que Liz Allen seria l'interès amorós de Homecoming. Al final de la pel·lícula, Michelle revela que els seus amics la diuen "MJ".
Va ser això un simple gest de cap a la controvèrsia o Michelle és la nova Mary Jane? Sigui com sigui, no ens importa! Si és el primer, llavors Michelle va ser una gran novetat a la tradició de Spider-Man amb la seva actitud de "no donar-se'n una merda" i la seva peculiar personalitat interpretant la més recta i estreta de Peter.
Si és el segon, sembla que la vida amorosa de Parker està en bones mans. El públic coneixerà millor Michelle com a personatge a mesura que avança la sèrie, cosa que ens farà preocupar-nos més per ella i ens demostrarà per què Peter es va enamorar d’ella en primer lloc.
2 Sense identificació secreta per al poderós Thor
Fins a la "Edat del Bronze" de la història dels superherois, era fonamental que tots i cadascun dels herois tinguessin la seva pròpia identitat secreta. Fins i tot personatges que se suposava que eren grans personatges públics com Cap o Iron Man mai no van fer pública la seva veritable identitat. Una de les identitats secretes més estrambòtiques de l’Edat de Plata va ser la de Donald Blake, també conegut com Thor Odinson.
Per mostrar la seva arrogant humilitat infantil, Odin posa la ment de Thor en la d'un estudiant de medicina anomenat Donald Blake. Blake finalment recuperaria els records de la seva divinitat, però el Déu del Tru va continuar utilitzant aquest àlies per a la majoria de la seva primera tirada còmica.
Potser va estar bé en aquell moment, però tot el tema "estudiant med" hauria frenat la ja complexa trama de la primera pel·lícula de Thor. A més, se sent innecessari i clavat en el gènere modern dels superherois.
Vam rebre un cap d’ullet a la identitat de Thor en forma de permís de conduir d’un dels vells nuvis de Jane Foster (que semblava sospitosament el Déu del Tro), però fins i tot això es va llançar al costat gairebé immediatament una vegada que SHIELD ho va inspeccionar.
1 Jarvis és un programari d’intel·ligència artificial … i Vision … i el Butler de Howard Stark.
En els còmics, Tony Stark havia heretat una gran mansió al centre de Manhattan. No necessitant una altra casa per a ell, va donar-la generosament als Vengadors perquè la utilitzessin durant les seves aventures. La casa es va batejar amb el nom de "Mansió dels Vengadors" i el fidel majordom de Tony, Jarvis, es va comprometre a servir l'equip tal com va fer el seu antic mestre. Sense voler semblar que copien les pel·lícules de Batman, la MCU va fer que els Vengadors residissin a la torre Stark i el majordom no es veiés enlloc.
O és? A la MCU, Jarvis pren la forma de JARVIS, el programa d’intel·ligència artificial que fa funcionar la tecnologia a casa de Tony i l’ajuda amb el seu vestit d’Home d’Iron. Va aconseguir una actualització a Age of Ultron quan Tony va penjar el programa al nou cos d’Ultron, creant The Vision, membre de Vengadors.
No obstant això, el caràcter físic de Jarvis encara existeix a la MCU … igual que el majordom de Howard Stark, no el dels Vengadors. Edwin Jarvis va aparèixer en la carn a la sèrie Agent Carter, de curta durada, interpretada per James D'Arcy. Els tres canvis al personatge el van convertir en una figura més central en la tradició, cosa que és més que el que es pot dir per al seu homòleg de còmics.
---
Què en penses de la nostra llista? Tots aquests canvis del còmic a la pel·lícula van ser per millorar? N’hi havia algun que ens faltés? Feu-nos-ho saber als comentaris.