L’èxit de Pokémon i Yu-Gi-Oh! La sèrie va provocar un augment del nombre de dibuixos animats japonesos que van ser portats a Amèrica del Nord. És per això que probablement es va escollir a Beyblade per ser doblat a l'anglès, ja que es va relacionar directament amb una línia de joguines que es promocionava amb cada episodi.
Beyblade era similar a Yu-Gi-Oh! en tant que ambdues sèries utilitzaven un muntatge totalment centrat en el producte que promocionaven (joguines de plàstic per a les primeres i targetes de comerç per a les segones).
El repartiment de Beyblade posseïa el de Beyblade que contenia esperits màgics que podien destruir el món, tot i que se'ls va permetre romandre en mans dels nens. Tot el món va tractar el joc de Beyblade com un esport internacional, amb arenes esgotades que acollien les batalles entre els millors jugadors.
Avui som aquí per mirar una de les sèries d'anime més estranyes dels '00s.
Des del torn de Tyson com a personatge de Smash Bros al recent retorn dels Bladebreakers, aquí teniu 15 coses que no sabíeu sobre Beyblade !
15 Tyson Una vegada va combatre una serp sòlida, Simon Belmont i Bomberman
La sèrie Super Smash Bros. va ajudar a crear un subgènere de jocs de lluita que utilitzen personatges que pertanyen a diverses propietats i els uneix en un gran crossover.
A Smash Bros. ' cas, es tracta sobretot de personatges de Nintendo, tot i que també hi han aparegut alguns representants de tercers. Sony i Cartoon Network també han intentat crear els seus propis clons de Smash Bros. amb un èxit limitat.
Hi va haver un joc només japonès anomenat DreamMix TV World Fighters que es va llançar a GameCube i PlayStation 2 el 2003. Va comptar amb personatges de jocs de Hudson Soft i Konami, així com de joguines produïdes per Takara.
Tyson de Beyblade apareix com un personatge jugable del joc. Pot lluitar amb els gustos de Solid Snake de la sèrie Metal Gear Solid, Simon Belmont dels jocs de Castlevania, Optimus Prime de Transformers i Bomberman.
14 Trobada de presons censades de Kai
Kai té el fons més fosc de qualsevol dels Bladebreakers. El seu avi va ser criat en una abadia, que el va entrenar per ser un blader. Va ser durant la seva infernal formació que Kai va trobar per primera vegada amb el Dranzer Negre, cosa que el va fer reprimir els records de la seva infantesa i fugir de l'Abadia per tal de buscar una nova vida.
Va haver-hi una escena en què hi havia Abbey que va ser censurada al dub anglès de Beyblade. Kai explora el soterrani de l'Abadia i troba una sèrie de calabossos.
Un dels habitants de les cèl·lules de la presó és un jove que va perdre davant Tyson en un partit el dia anterior. La pèrdua el va portar a ser empresonat, amb un destí brutal que l'esperaria en el futur. Això fa que Kai s’allunyi de la cèl·lula. Tot el que veiem al dub anglès és Kai que es trobava fora de la cel·la, sense veure el noi.
13 The Beyblade Album (Feat. Nickleback)
Semblava que totes les grans sèries d'anime dels anys '00 necessitaven el seu propi àlbum oficial. Yu-Gi-Oh! tenia Yu-Gi-Oh! Music to Duel By, que va entrar directament en la categoria "tan dolent que és bo", mentre que Pokémon tenia nombrosos discos formats per temes originals, cançons del programa i cançons interpretades pel repartiment de veu.
Beyblade tenia Beyblade, Let It Rip - L’Àlbum oficial. Aquest va ser un disc compost de cançons del programa, juntament amb diverses cançons pop que no tenien cap relació amb Beyblade.
Quin aficionat de Beyblade no vol sortir a la preparació per al seu proper joc escoltant "How You Record me" de Nickelback, "Teenage Dirtbag" de Wheatus i "Pel·lícules" d'Alien Ant Farm?
12 Fer el Beyblade genial de nou!
A l'episodi de Beyblade anomenat "Blading With The Stars", es demana als Bladebreakers que participin en un partit per a beneficència. Max dels Bladebreakers, Emily de l'All-Starz i Mario de Spintensity s'uneixen per enfrontar-se a un equip format per celebritats.
El membre final del Celebrity Team es revela que és l'alcalde McSneeze, cosa que sorprèn als Bladebreakers, ja que mai havien vist a un polític jugar el partit abans.
McSneeze va ser en realitat el president dels Estats Units d'Amèrica en la versió original japonesa de l'episodi. El motiu d’aquest canvi és desconegut, però és possible que els localitzadors considerin que la presència del president podria fer que l’espectacle fos poc realista.
McSneeze no és l'únic president nord-americà que s'ha implicat mai en un esport d'anime, ja que una paròdia de Barack Obama anomenada John Omaha va aparèixer a Air Gear.
11 Dizzi va ser creat per The English Dub
Kenny era un membre dels Bladebreakers que va actuar en un paper assessor. Va ser el seu treball ajudar l'equip a construir i mantenir les seves Beyblades, cosa que va fer amb l'ajuda del seu ordinador. El portàtil de Kenny tenia l'esperit d'un bit-bestia xerramós anomenat Dizzi, que va oferir consells a Kenny i l'equip, a més de proporcionar a l'equip algunes punyetes terribles.
Dizzi va ser una creació del dub anglès de Beyblade. No existeix aquest personatge a la versió japonesa de l'espectacle i cap Bit-Beast mai es comunica de la mateixa manera que ho feia Dizzi. Probablement va ser creada per ajudar a afegir certa exposició i humor al programa.
Aquest tipus de canvis no s'entén en la localització d'anime. El dub anglès de Battle of the Planets va crear un robot anomenat 7-Zark-7, que actuava de manera similar a Dizzi.
10 El destí censat de Wyatt
L'anime de Beyblade fa una representació errònia del funcionament del joc. Quan realment jugueu a Beyblade, no aconseguireu controlar les fulles un cop disparades i no aconseguireu convocar monstres gegants per fer la vostra oferta.
Les Beyblades són molt més potents en el món de Beyblade. Una de les maneres que es va manifestar va ser el destí de Wyatt Smithwright. Era un noi que va mirar cap a Kai, però va quedar confiat per ell. Wyatt va ser escollit per provar una de les Cyber Bit-Beasts.
Wyatt va utilitzar Cyber Dranzer en la batalla, tot i que la seva energia va resultar ser massa per a ell. La tensió d’utilitzar Cyber Dranzer va fer que Wyatt perdés la ment i es tornés incurablement boig … al dubte anglès. En la versió japonesa de Beyblade, Wyatt va morir per la soca d'utilitzar Cyber Dranzer.
9 Els terribles accents de les majestats
Molts dels actors de veu que apareixen als dubs anglesos de l'anime no tenen cap consideració per fer els accents adequats als personatges. També veieu molts personatges extraterrestres / sobrenaturals amb accions regionals, com l'accent australià de Jeice a Dragon Ball Z.
Un dels pitjors exemples d'això va ocórrer durant la primera temporada de Beyblade. Els Bladebreakers entren a la venda de Majestics, que és un equip format pels millors Beybladers d’Europa. Cada membre de les Majestats representava un país diferent i cap dels seus actors de veu es va molestar a intentar l’accent correcte.
El líder de les Majestats era Robert Jurgens, d'Alemanya, que tenia un accent britànic. Entre els altres membres hi havia Enrique d'Itàlia i Oliver de França, que tenien accents nord-americans. El membre final és Johnny McGregor, d'Escòcia, que té un accent que es pot descriure millor com a "noia de gat d'anime".
8 El final de Harry Potter
L’anime de Beyblade va acabar amb Tyson derrotant Brooklyn i aixafant BEGA una vegada per totes. La sèrie va acabar amb Tyson tenint una última batalla contra Kai, tot i que no veiem qui guanya. Aquest final es va deixar obert a propòsit per tal de fer possible la creació de més seqüeles de Beyblade, tot i que això no va arribar a ser possible.
Bakuten Shoot Beyblade va acabar amb una nota més definitiva. El darrer volum de Bakuten Shoot Beyblade ens va mostrar el futur de la sèrie, amb el fill de Tyson Makoto que va entrar a un torneig de Beyblade, on es va enfrontar contra el fill de Kai Goh i la filla de Rei & Mariah Lin.
No aconseguim veure ni la dona de Tyson ni la de Kai, que va mantenir vives les esperances dels expedicionaris de Yaoi a tot el món.
7 El joc encara té un gran resultat
Beyblade no semblava tenir el poder que es manté en altres sèries d'anime, ja que no inspira els mateixos nivells de nostàlgia que Pokémon o Yu-Gi-Oh! tenir.
Els videojocs Pokémon encara venen milions de còpies, mentre que el Yu-G-Oh! el joc de cartes va superar Magic: The Gathering com el joc de cartes comercial més popular del món. Per contra, Beyblade sembla haver desaparegut.
Tot i això, el joc real de Beyblade encara és molt popular, amb tornejos oficials que se celebren regularment a tot el món. Això es veu ajudat al fet que Beyblade va trobar una gran audiència a l'Índia i Amèrica Llatina. Els nous Beyblades continuen sent publicats fins a l'actualitat, i els seguidors han creat llistes de nivells per a cada nova iteració del joc.
6 Estava inspirat en una línia de joguines dels anys 60
La línia de joguina de Beyblade era en realitat una iteració moderna d'un tipus de joguina molt més antic, conegut com a Battling Tops. Aquest era un joc que es remunta a finals dels anys 60, tot i que va rebre nombroses actualitzacions al llarg dels anys, com tenir un canvi de ciència-ficció quan es va publicar la pel·lícula original de Star Wars.
Battling Tops va incloure vuit tapes diferents que utilitzaven el mateix tipus de llançador. La versió del joc de Beyblade va ser un intent de portar una estètica de l'anime / videojoc a la idea de girar cap amunt.
Les Beyblades tenien un aspecte impressionant i tenien un element personalitzable. Els llançadors que utilitzava per disparar les Beyblades a l’arena també eren molt més satisfets que els inclosos a les versions anteriors del joc.
5 L’escena de vestimenta creuada censurada
El tretzè episodi de Beyblade: G-Revolution va tenir una escena que es va treure de la localització anglesa del dub. Això va ser perquè presentava una seqüència de somni on Tyson portava roba femenina.
L’entrenador dels White Tigers fa que Tyson surti de compres a Itàlia. Intenta convèncer Tyson perquè es posi un vestit, cosa que Tyson refusa. A la versió original japonesa de l'episodi, veiem un muntatge imaginari del que semblaria Tyson amb els vestits. Tota aquesta seqüència es va ometre en el dubte anglès.
No és estrany que aquesta escena fos censurada, ja que els contemporanis de Beyblade no tenien cap problema en mostrar els personatges de la confecció creuada. Ash de Pokémon portava un vestit en diverses ocasions, com quan necessitava entrar al gimnàs d'Erika, ja que era a favor de les entrenadores femenines, mentre que Mokuba portava el vestit de la princesa Adena com a part d'un pla a Yu-Gi-Oh!
4 És una adaptació d'una sèrie de manga
La sèrie d’anime Beyblade va ser una adaptació d’un manga anomenat Bakuten Shoot Beyblade. El manga Beyblade va ser realment creat per promoure les joguines, més que al revés.
Bakuten Shoot Beyblade va ser creat per Takao Aoki. La sèrie va funcionar al CoroCoro Comic del 1999 al 2004, que després va ser seguida per Beyblade: Metal Fusion.
Els esdeveniments de l'anime Beyblade segueixen la història del manga, tot i que a l'anime se li va permetre encarnar més les batalles i afegir personatges propis. Els esdeveniments de Beyblade V-Force i G-Revolution també es van adaptar a la màniga.
La diferència principal entre Bakuten Shoot Beyblade i la sèrie de televisió va ser que es permetia tenir un final definitiu de la sèrie, mentre que el final de l'anime es va deixar obert per a la possibilitat de més seqüeles.
3 El Cameu de Rasputina censat
Hi ha una certa fascinació per incloure dictadors i assassins de la vida real en obres de ficció i connectar els seus crims amb el sobrenatural.
Adolf Hitler va aparèixer a Persona 2: Innocent Sin, on apareix com a manifestació de Nyarlathotep, mentre que Animal Man va establir que els assassinats realitzats per la Família Manson van ser provocats per Vandal Savage.
La versió japonesa de Beyblade va vincular la creació del Black Dranzer a una figura històrica real. Segons Volkov, Rasranín no va ser creat per Dranzer Negre.
Va utilitzar els seus poders d'alquímia i el seu coneixement de l'ocult per crear una Beyblade. Es va necessitar la caiguda de la dinastia Romanov per tal de mantenir el poder del Dranzer Negre tancat. Aquesta connexió va quedar fora del dubte anglès de Beyblade.
2 Està en desenvolupament una pel·lícula d'acció en directe
El món ha hagut de patir mitjançant diverses terribles adaptacions en acció en viu de famoses franquícies d'anime durant l'última dècada. Sembla que les recepcions extremadament negatives de Dragonball Evolution, Ghost in the Shell i Netflix's Death Note encara no han de dissuadir Hollywood, ja que actualment hi ha versions en directe de Naruto i Pokémon en desenvolupament.
Sembla que Beyblade rebrà la seva pròpia adaptació de pel·lícules en acció en directe en el futur. Paramount Pictures va adquirir els drets per crear una pel·lícula de Beyblade el 2015, amb Mary Parent produint la pel·lícula a través de Disruption Entertainment.
Poc sabem sobre aquest projecte, que suggereix que encara és molt primerenc en el desenvolupament, ja que no s’ha publicat cap notícia sobre el càsting. Tampoc està clar si la pel·lícula seguirà els Bladebreakers, una de les iteracions posteriors de Beyblade, o bé comptarà amb un repartiment de personatges completament nou.
1 Els Bladebreakers han tornat!
Sembla com si les populars sèries d’anime dels anys’00 hagin tornat lentament al corrent principal. Dragon Ball Super ara és la continuació oficial de Dragon Ball Z, amb Dragon Ball GT es va esborrar de la continuïtat, mentre que Pokémon Go va revifar l'interès pels jocs. Sembla que els darrers projectes de Pokémon fan referència a Pokémon Red & Blue cada cop més, tenint menys en compte la creació de contingut nou.
Beyblade pot ser la següent propietat a tornar. Diem això perquè el manga ha rebut una continuació oficial, amb l'artista original a bord. Takao Aoki va portar els Bladebreakers el 2016 per a una nova sèrie anomenada Bakuten Shoot Beyblade: Rising.
Aquesta sèrie continua des del final del manga original (abans de saltar el temps que mostrava al fill de Tyson) i presenta els personatges originals. Tyson va perdre davant de Kai i es va amagar per tal de perfeccionar una nova tècnica perquè pugui derrotar el seu rival a la batalla una vegada més.
És possible que Bakuten Shoot Beyblade: Rising es converteixi en algun moment en un anime, cosa que donarà a Beyblade un altre tret per convertir-se en un èxit principal.
---
Pot pensar en altres dades interessants sobre Beyblade ? Feu-nos-ho saber als comentaris!