Després de 20 anys de desenvolupament, Alita: Battle Angel és a punt per arribar a la gran pantalla, però la pel·lícula podria tenir més èxit si James Cameron va dirigir-se tal com estava previst inicialment en lloc d’Avatar? Alita es basa en el manga culte Gunnm de Yukito Kishiro, i explica la història d’un cyborg femení que es troba en la pila de ferralla d’un món postapocalíptic. Va ser reconstruïda per un metge amable, però quan la memòria comença a tornar, descobreix més coses sobre el seu passat fosc. Cameron va ser presentat a Battle Angel per l’amic Guillermo del Toro i es va enamorar ràpidament, des del descarat i futurista món de Iron City fins a ella mateixa.
Cameron va anunciar plans per adaptar Alita: Battle Angel a principis dels anys 2000, però, si bé es mencionaria al llarg dels anys, la seva atenció en altres projectes va veure que s'enfonsava gradualment en l'infern de desenvolupament. Les seqüeles d’Avatar volen dir que la placa directora de Cameron estarà plena fins com a mínim el 2025, de manera que semblava que Alita no es faria mai. Per sort dels fans, Robert Rodriguez va preguntar sobre l'estat del projecte, donant-li a Cameron la idea de passar-li l'adaptació. Rodríguez va agafar el guió original –i va informar de 600 pàgines de notes– i el va condensar a un guió rodable.
Els aficionats de James Cameron coneixeran que Alita i Avatar són projectes que es van desenvolupar colze a colze, i durant molt de temps va ser un coll i coll entre els quals es decantaria un Cameron. Avatar finalment va guanyar aquesta carrera, però, mentre que Alita encara té les empremtes dactilars de James Cameron, és una pel·lícula de Robert Rodriguez al final del dia. Fem un cop d’ull al llarg procés de desenvolupament d’Alita: Battle Angel i imaginem com podria haver resultat si James Cameron l’hagués dirigit.
- Aquesta pàgina: James Cameron gairebé va fer Alita en lloc d’Avatar
- Pàgina 2: Què passa si Cameron triaria Alita en lloc d'Avatar?
Avatar i Alita van néixer al mateix temps
James Cameron no ha estat mai un fusilador ni un viatger en qualitat de cineasta; quan desenvolupa un projecte, participa profundament en tot, des de l'escriptura fins al disseny de producció. També és un enginyer cinematogràfic, i és per això que tendeix a impulsar nous avenços en la tecnologia cada vegada que fa una nova pel·lícula, ja sigui la tenda d’aigua CGI a The Abyss o el 3D vist a Avatar. Un dels desafiaments que el fascinaven era la creació de personatges fotorealistes de CG, així que quan es va assenyalar per primera vegada a Avatar en 1994, aquella fita que volia assolir.
Avatar originalment seria la primera pel·lícula que Cameron va tractar després del juggernaut que va ser Titanic, amb una data de llançament establerta per al 1999. El cineasta va decidir-ho després, sentint que la tecnologia encara no havia quedat al dia amb la seva visió. També va començar a desenvolupar Alita: Battle Angel cap al 1999 i més tard va confirmar els plans de fer una pel·lícula. Igual que Avatar, els plans per a Alita canviarien regularment, mentre Cameron planejava adaptar-lo al llarg del temps que treballava a la sèrie de televisió temàtica similar Dark Angel, protagonitzada per Jessica Alba. Tant Alita com Avatar podrien aparèixer ocasionalment a les pantalles de radar dels aficionats al gènere durant els primers anys 2000 només per tornar a callar durant llargs períodes.
Relacionat: Avatar 2: totes les actualitzacions que cal conèixer
Els dos projectes també comparteixen molts temes que es troben regularment a l’obra de Cameron, des d’un fort lideratge femení, una preocupació per l’ecologia, una estètica ciberpunk (més encara en el cas d’Alita) i fins i tot una història d’amor creuada en estrella. Quan Cameron finalment es va instal·lar a Avatar com la seva següent pel·lícula, hi havia plans inicials de desenvolupar Alita al mateix temps, ja que haurien compartit tecnologia similar. Un cop més, Cameron va centrar-se en acabar Avatar i després distreure’s amb altres projectes posteriors després va deixar Alita asseguda al seu “To Do”.
Alita 2019 és el que sempre ha previst James Cameron
Cal destacar Alita: Battle Angel no deixa de ser la història que Cameron va exposar fa tots aquells anys. La pel·lícula és una fidel adaptació dels dos primers volums del manga i de les animacions OVA, amb l’esport futurista Motorball importat de volums posteriors. No vol dir que Cameron va actuar com a director fantasma a la pel·lícula, encara que, un cop la va lliurar, es va convertir en el projecte de Robert Rodriguez. El sentit de l’humor i l’estil d’acció cinètica de Rodríguez és evident que es veu en el producte acabat, al costat del seu ull per a una visió fresca.
On la influència de Cameron és molt visible és en la tecnologia que va començar a fabricar Alita i la quantitat d’edificació mundial. Iron City se sent com un lloc real i tangible, amb una història que no deixa de ser vista. El subtext d'Alita, que és un innocent d'ulls llargs, queda clar amb els grans ulls inspirats en el manga del personatge, amb la mateixa tecnologia de captura de rendiment que va començar a funcionar a Avatar. La mateixa persona comparteix llinatge amb Sarah Connor, Ellen Ripley o fins i tot Titanic's Rose, que són tots personatges que han de superar diverses pors i traumes per abraçar el seu destí.
L’Alita de Cameron hauria estat diferent, segur, però els elements fonamentals es mantenen en el producte acabat, cosa que fa que sigui interessant que, encara que Avatar segueix sent la pel·lícula més gran de tots els temps, BattleAngel creueixi en ser una bomba a taquilla.
Per què James Cameron va triar Avatar per sobre d'Alita
La creació de personatges CGI com Gollum a The Lord Of The Rings i el personatge titular al King Kong de Peter Jackson van convèncer a Cameron el 2005 que era el moment adequat per desenvolupar Avatar. Després de completar les proves amb càmeres 3D, Cameron va optar per l'Avatar més personal sobre Alita, però va planejar capbussar-se directament a Battle Angel amb els mateixos avenços. Per descomptat, fer Avatar va ser un procés consumidor, amb el que el realitzador podria prendre un altre descans per dirigir-se després. No va fer mal que Avatar es convertís en la pel·lícula més important de tots els temps en el moment del llançament i Cameron després va confirmar la seva intenció de desenvolupar una trilogia.
El desenvolupament de les seqüeles Avatar es convertiria en un treball complet a temps complet, i el pla per a dues seqüeles es va convertir en quatre. El procés d’escriptura va durar tant la data de llançament anunciada originalment d’Avatar 2 que es va remuntar des del 2018 fins al 2020. Les seqüeles s’estan desenvolupant com a històries autònomes que seran completes per si mateixes, però mentre que una llum verda per a Avatar 4 i 5 depèn de l’èxit. de les dues primeres seqüeles, va quedar clar que Cameron no estaria disponible per a convertir Alita durant molt de temps. Va ser quan es va lliurar el projecte a Rodríguez, amb Cameron com a productor.
Pàgina 2 de 2: Què passa si Cameron triaria Alita en lloc d’Avatar?
1 2