Quan el primer tràiler de l'acció en directe de Beauty and the Beast de Disney va caure ahir en línia (en el moment d'escriure això), va anar ràpidament a les rondes a Internet obtenint comentaris aclaparadorament positius. Val a dir que, ara com ara, s’han deixat descansar, com a mínim, els dubtes que la gent tenia sobre Disney per refer un dels seus clàssics més estimats. El tràiler va escalfar el cor, capturant perfectament la màgia de Disney que la pel·lícula d’animació ens va donar quan es va estrenar el 1991.
Disney ha descrit la seva actuació en viu Beauty and the Beast com una 'reimaginació' o 'retel·lació' de la seva pel·lícula original i, certament, el tràiler va donar a entendre que la pel·lícula va ser un veritable homenatge a la versió animada, però ara podem veure realment com molt. L'usuari de Youtube StudiOrbit ha posat els dos teasers per a les pel·lícules al costat, i les similituds són clares. Feu una ullada, a sobre.
Els dos tràilers s’obren amb un castell nevat i, en tots dos, es pot escoltar la preciosa melodia de piano de Alan Menken. Els tirs interiors també són els mateixos, tot i que, òbviament, un és l'acció en directe. Fins i tot el xiuxiuejat diàleg entre Cogsworth i Lumiere (Ian McKellen i Ewan McGregor, respectivament) continua sent més o menys el mateix. L’única diferència, i que és d’esperar, és que el teaser animat original ens va donar un clar clar a Belle quan s’acosta a la rosa encantada, mentre que la versió d’acció en directe no ens ofereix més que una breu visió d’Emma. Watson's Belle i, fins i tot llavors, la seva cara queda parcialment enfosquida per la rosa.
Per descomptat, veure Watson com Belle és el que tots esperem; de fet, és just dir que la gent reclama els primers trets de qualsevol membre del repartiment, però sobretot d’ella, de manera que Disney és intel·ligent que mantingui les coses sota embolicades una mica més. A més del repartiment d’estrelles disfressats, els fans també estan ansiosos per escoltar la seva veu. Seguint la seva atenció a “reimaginar-se”, Disney ha utilitzat la partitura original d’Alan Menken i Howard Ashman, cosa que vol dir que escoltarem cançons que molts de nosaltres hem crescut, ara cantades per actors que gairebé tots som familiars. amb. A més de la música original, Menken també ha escrit noves cançons per a la pel·lícula (Ashman va morir el 1991 poc abans que es publiqués Beauty and the Beast).
Beauty and the Beast protagonitzaran els esmentats Watson, McKellen i McGregor, al costat de Dan Stevens, Emma Thompson, Kevin Kline, Luke Evans, Josh Gad i Stanley Tucci. Bill Condon (Crepuscle) dirigeix a partir d’un guió de Stephen Chbosky i Evan Spiliotopolous, basat en el guió original escrit per Linda Woolverton.
Ara per ara, l'escenari està previst perquè es vagi revelant lentament més màgia en els tràilers posteriors, i, atès que Beauty and the Beast ha batut el rècord que anteriorment tenia Star Wars: The Force Awakens amb les vistes més tràiler en 24 hores, segons sembla. segur que tots serem convidats de Disney quan la pel·lícula s’estreni finalment l’any vinent.
PROXIM: Alan Menken ensuma la bellesa i les cançons de la bèstia
Beauty and the Beast s’estrena als teatres nord-americans el 17 de març del 2017.