La pel·lícula de Troy Duffy, 1999, Boondock Saints, està adaptant-se a la televisió, però les estrelles originals de la pel·lícula no participen de cap manera. Norman Reedus i Sean Patrick Flanery van protagonitzar la pel·lícula de Duffy com a germans bessons que van participar en una campanya violenta per desfer Boston de dolents, mentre que ells mateixos eren caçats per un agent del FBI interpretat per Willem Dafoe. Boondock Saints va ser destituït pels crítics com un clon Tarantino sense cervells i només va recaptar 30.000 dòlars als teatres (no va ajudar a que la pel·lícula violenta sobre vigilants es publiqués poc després de la massacre de Columbine), però va obtenir una segona vida poc probable al DVD i es va convertir en una èxit de culte; va crear una seqüela del 2009 que va tornar a introduir les dues estrelles originals amb més caire aquesta vegada ambientades a Irlanda.
Diversos informes al llarg dels anys han indicat que Troy Duffy treballa per muntar una tercera pel·lícula de Boondock Saints, amb Reedus i Flanery tots dos implicats. Mentrestant, també hi ha una obra de programa de televisió titulada Boondock Saints: Origins i les especulacions han sorprès que les estrelles originals de la pel·lícula podrien estar implicades d'alguna manera.
Algunes d'aquestes especulacions sobre Flanery i Reedus que apareixien a la seqüela de Boondock Saints o al programa de televisió eren realment alimentades pel lloc oficial del programa, però per desgràcia pot haver estat molt prematura i possiblement molesta per a les dues estrelles. El mateix dissabte, el propi Sean Patrick Flanery va arribar a Twitter per publicar una declaració negant que ell o Norman Reedus tinguessin res a veure amb els plans de Boondock Saints més:
ANUNCI sobre #BoondockSaints de mi mateix i @wwwbigbaldhead adjunt. Espero que això s’aclareixi. pic.twitter.com/XraYlWm0EV
- Sean Patrick Flanery (@seanflanery) 7 de maig de 2017
La declaració anterior, amb contradicció directa, contradiu directament una afirmació de Boondocksback.com que Flanery i Reedus "tornaran absolutament" per al tercer film previst. Tot i que el lloc no connecta directament els actors al programa de televisió, sí que diu que són "conscients" del reinici i especula que "potser apareixen de tant en tant". Per la seva imatge, els campaments de Flanery i Reedus no es van entusiasmar amb els actors que es van connectar als projectes i van voler encetar cap altra conversa. Ambdues estrelles estan molt ocupades aquests dies, i Flanery té 8 projectes en IMDb i Reedus que continua treballant en una petita sèrie de televisió anomenada The Walking Dead.
A més de fer especulacions aparentment errònies sobre el càsting, el lloc web de Boondocks també ofereix als aficionats l'oportunitat de gastar 600 dòlars en un boig conjunt de caixes de Boondock Saints que també arriba amb accés precoç a la temporada 1 del programa de televisió. El lloc també està venent entrades per a l'estrena del programa St. Patrick's Day 2018 a Boston per 5.000 dòlars un pop. És just preguntar-nos com d’atractiu qualsevol d’aquestes ofertes serà per als fanàtics, ara que sembla que cap de les estrelles de la pel·lícula original apareixerà al programa.
Tot i que els crítics no han estimat mai Boondock Saints i el públic en general ha estat indiferent per a la seva existència, les pel·lícules tenen un culte considerable, i potser la sèrie de televisió serà una bona manera per Troy Duffy de portar la seva història a. una audiència més gran: un cop trobi els seus nous MacManus Brothers.