L’objectiu del drama històric de Netflix, The Crown, és donar llum als detalls ocults d’algunes de les figures més públiques del segle XX: La família real. Gran part de la sèrie detalla les converses de la porta del darrere, els escàndols i les controvèrsies que van assolar els habitants del Palau de Buckingham, per no parlar dels del 10 Downing Street i més enllà.
Dit això, queda molt per descobrir sobre els actors que van donar vida a aquests personatges principals. Tot i que el públic pot saber molt sobre les reals reals, són els seus homòlegs i intèrprets de ficció els secrets dels secrets.
10 Churchill era molt més curt que John Lithgow
El rostre de Sir Winston Churchill és inconfusible. La mirada, la picada, la corrupció i els accessoris s’han convertit en aspectes emblemàtics de la figura icònica. La tasca de donar vida a aquesta figura és, com a mínim, descoratjadora. Per sort, l’actuació de l’actor nord-americà John Lithgow és un eliminatòria que captura l’ex primer ministre en tots els seus defectes i reconeixements.
Una de les coses que potser no s’adonen de la majoria de públic són les fortes diferències entre els dos homes. Per una banda, John Lithgow és molt més alt que Sir Winston Churchill, amb una velocitat de 6'4 ", mentre que el primer ministre era un miserable 5'6". Per això, es va haver d'augmentar la mida de la porta d'entrada del 10 de Downing Street fins a arribar a una quantitat ridícula, per tal de mantenir la interpretació exacta.
9 Churchill tenia un accent específic
Gairebé més icònica que la seva aparença és la veu de Churchill. L’accent greu i nasal de Winston va ser un dels primers que es va reconèixer immediatament a tot el món gràcies a l’ús cada vegada més comú de la ràdio i a la bulliciosa personalitat de Churchill.
Lithgow va haver d’aprofundir per captar la veu icònica. L'entrenador de veu de la producció va ajudar a tots els actors, no només a Lithgow. Això es va deure a l'accent britànic en constant canvi durant les dècades. Lithgow va fer un pas més, tot i que es va omplir de cotó per les fosses nasals per ajudar a la seva caracterització vocal.
8 La bretxa d’edat entre Elizabeth i Margaret
Alguns dels millors càstings de la sèrie han d’anar al duet per donar vida a la reina Isabel i a la princesa Margarida: Claire Foy i Vanessa Kirby. Aquest duo no es podia sentir més oposat, amb un retratant la pràctica reina i l’altre el radical reial.
Els dos donen algunes de les millors actuacions de la sèrie. El que molts fans poden no saber és que comparteixen un aspecte de la relació de les germanes reals. Claire Foy és quatre anys més gran que Kirby, que també és la mateixa diferència d'edat entre la veritable Elizabeth i Margaret.
7 Churchill va ser l'únic personatge britànic que va ser retratat per un nord-americà
Quan es tracta de les sèries britàniques, hi ha escassos nord-americans. Si un britànic el pot ocupar, gairebé sempre el faran.
Tot i que hi ha nord-americans al llarg de la sèrie, Michael C. Hall com JFK per exemple, només un va interpretar a una figura britànica de la història. John Lithgow, l’estimat actor nord-americà, va donar vida a Winston Churchill. Tot i que molts britànics fantàstics ho havien fet en el passat, aquest Yank va fer un dels millors.
6 El duc de Windsor o el príncep de Gal·les?
El duc de Windsor és una de les figures més divisives de la història de la família reial. No només va provocar vergonya després d'abdicar el tron per a una dona divorciada, sinó que també va provocar una tempesta de controvèrsia quan es van descobrir les seves connexions nazis.
Alex Jennings va donar vida al príncep deshonrat a la sèrie de Netflix, encarnant l’elitisme i les complicacions darrere de la figura. Però, no és l’única figura reial que ha jugat Jennings. També retrata el príncep Carles a La reina de Peter Morgan. Morgan és l’escriptor principal de The Crown, de manera que no és d’estranyar que hi hagi una mica d’efecte al departament de càsting.
5 Vanessa Kirby gairebé no va tocar Margaret
És difícil imaginar-se a algú més interpretant la princesa Margaret en aquest moment (tot i que no podem esperar a veure Helena Bonham Carter assumir el paper a la temporada 3). Però, Vanessa Kirby gairebé va perdre la part a causa d’unes males opcions de cura de la pell.
Durant la prova de pantalla, Kirby s’havia aplicat l’adobador als turmells. Més tard, durant la seva audició, s’havia canviat a una faldilla que lluïa més de la cama, juntament amb les línies marrons. L'elecció gairebé li va costar la feina segons Peter Morgan, ja que era més que distret.
4 Són autèntics cigarrets?
Un dels trets definitius de l’aparició de Margaret és el seu fumar constant. Quan Elizabeth és estrictament refinada i encarna una personalitat rígida i disciplinada, Margaret és exactament el contrari. Margaret és la imatge de la bellesa i la sofisticació del segle XX.
Des dels seus vestits fins al seu tabaquisme, ella és tan estètica. Només un número: Kirby no fuma. Per mantenir l’aspecte inclòs, Kirby fumava cigarrets d’herbes. Aquesta és una pràctica força habitual. Atès que el tabaquisme és menys comú en l'actualitat, molts actors han d'utilitzar cigarrets falsos per a peces de temporada.
3 Elizabeth i Phillip tenien formes particulars de parlar
Si es pot reconèixer la veu de Winston Churchill, The Queen's és icònica. Gairebé tothom pot fer una suplantació decent de la reina, encarnant una aura aristocràtica amb un accent anglès bastant hokey. Però per capturar els seus patrons de parla definits, el repartiment necessitava l’ajut de William Conacher.
Conacher, que també va ajudar Helen Mirren en l'obra de teatre The Audience de Peter Morgan, tenia un repte específic per a Foy i Matt Smith. Fins i tot amb termes simples com era, la parella va lluitar per captar els maneres definits. Les vocals grans, en particular, eren un repte específic.
2 Massa reines
Sembla que tothom pensa que Gran Bretanya només té un grapat d’actors que apareixen a cada programa i pel·lícula. Bé, certament, la Corona no ajuda en contra d’aquesta afirmació. Totes les reines reials de The Crown han jugat gairebé totes a reines en projectes anteriors.
La mateixa Claire Foye va interpretar a Anne Boleyn a la sèrie Wolf Hall, esposa d’Enric VIII. Victoria Hamilton, que retrata la reina mare a The Crown, també va interpretar a la reina Victora a Victoria i Albert, mentre que Eileen Atkins va interpretar a la reina Maria de Teck abans a Bertie i Elizabeth. Aquesta tradició continuarà amb la inclusió d'Olivia Colman, que va guanyar l'Oscar per la seva interpretació a Queen Anne a The Favorite.
1 El rei semblava una mica massa malalt
Un dels arcs més desgarradors de la sèrie va ser la mort lenta del rei Jordi VI. El difunt rei va morir a causa d'una batalla contra el càncer de laringe, que va debilitar la seva capacitat de parlar. Jared Harris va retratar al monarca de la sèrie, afegint una habilitat i subtilesa al paper.
Harris va agafar la interpretació del mètode a un altre nivell, tot i que amb la seva interpretació. Quan interpretava al monarca malalt, Harris patia un refredat terrible, afegint una mica de realitat a la seva mala actuació.