Quan es desenvolupava la primera pel·lícula de Harry Potter, només s’havien publicat quatre llibres de la sèrie. En els anys següents, es van afegir tres tomes massius a la sèrie. El cervell darrere de les pel·lícules ja lluitava per encabir Harry Potter i el calze de foc en una sola pel·lícula. Van aconseguir pal·liar-ho amb el llibre final, convertint-lo en dues pel·lícules. Però, pel que fa a la resta de sèries, s’havia de fer molta talla.
Independentment del que es tallés, els seguidors mai no serien completament feliços. Sempre hi haurà algú aficionat a una escena menor que no hauria afegit res a la pel·lícula. Dit això, hi ha moltes escenes importants que la majoria dels fans coincideixen que haurien d’haver estat a les pel·lícules.
Avui som aquí per donar a conèixer les escenes que haurien d’haver estat a les pel·lícules de Harry Potter. També som aquí per condemnar alguns dels canvis innecessaris a les escenes establertes, així com les terribles escenes noves que van allunyar el temps de la pantalla d’alguna cosa dels llibres.
Aquests són els 20 pitjors canvis dels llibres de Harry Potter a les pel·lícules
20 La lluita del puny d'Arthur i Lucius
A l’adaptació de la pel·lícula de Harry Potter i la Cambra dels secrets, Harry s’uneix als nens de Weasley mentre van a Flourish & Blotts a comprar llibres nous per al curs escolar. Allà es troben amb Draco Malfoy, que està sent escortat pel seu pare, Lucius Malfoy. Lucius entra en un partit de tennis verbal molt moderat amb Arthur Weasley. Lucius fa malbé a Arthur pel seu treball poc remunerat, Arthur replica dient que Malfoy és una desgràcia pel nom dels bruixots. Tot plegat es desprèn com una versió britànica d’un dels arguments de Drag Race de RuPaul.
Aquesta escena es presenta de manera molt diferent al llibre. Quan Lucius fa referència a com la família Weasley s’ha enfonsat a causa de la seva estada amb Muggles, Arthur porta Lucius a terra com si estigués en un partit UFC. Els dos es barallen de ple a Flourish & Blotts i es necessita una intervenció de Hagrid per trencar-los.
19 Harry no guanya la Copa Quidditch
El joc de Quidditch va rebre un paper molt menor a la sèrie de pel·lícules. Això no és especialment sorprenent, atès que el temps de reproducció d’una pel·lícula és limitat i la trama que havien d’amagar allà. No seria una sorpresa descobrir que Quidditch va ser el primer que es va eliminar de la majoria dels guions de Harry Potter.
Tot i que el Quidditch és un element de fons recurrent en molts dels llibres, es converteix en un punt argumental important a Harry Potter i el pres d’Azkaban. Durant els dos cursos escolars anteriors, Gryffindor no va guanyar la Copa Quidditch. Mai no es revela qui la va guanyar durant Sorcerer's Stone (encara que probablement va ser Slytherin). El torneig de Quidditch es cancel·la durant els esdeveniments de Chamber of Secrets (a causa de que el Basilisk es va deixar anar). El tercer any seria l’última oportunitat d’Oliver Wood, el capità de Quidditch de Gryffindor, per guanyar la copa abans que marxés de Hogwarts.
La victòria de Gryffindor de la Copa Quidditch té lloc en tres partits divisius. A l’adaptació cinematogràfica de Prisoner of Azkaban, només veiem el primer partit de Quidditch. Això només es va mantenir perquè tenia rellevància per a la història general, ja que els Dementors arribaven al terreny de joc i deixaven inconscient a Harry, però Gryffindor guanyant aquell partit final va ser un dels moments més triomfants de tota la sèrie de llibres.
18 Les proves de troll i poció
A l’hora d’organitzar la defensa de la pedra filosofal, Albus Dumbledore va utilitzar el mètode de protecció Legend of Zelda. Va decidir inventar una sèrie de trencaclosques relacionats amb coses que poden sorgir durant les classes de primer any d'un estudiant de Hogwarts. Amb sort, també haurien de relacionar-se amb els trets dels personatges dels tres personatges principals.
Molt bé, Harry Potter i la pedra del bruixot no eren els llibres més ben escrits. Es pot perdonar, però, en virtut del fet que va ser el primer de la sèrie i que encara no s’havien establert moltes de les regles de l’univers de Harry Potter.
En l'adaptació cinematogràfica de Sorcerer 's Stone , dues de les proves necessàries per arribar a la Pedra mai es van filmar. El primer consisteix en un Troll que Harry i Hermione han de superar. L’acaben atrapant dins d’un forat, per continuar.
La segona prova va ser creada per Snape. Era un puzle de poció basat al voltant d’una endevinalla que calia resoldre. Va girar al voltant de l’ús de la lògica en lloc del coneixement màgic per tenir èxit, i Hermione va ser capaç d’elaborar-ho perquè Harry pogués procedir al seu enfrontament final amb el professor Quirrell.
17 L’altre ministre
El sisè llibre, Harry Potter and the Half-Blood Prince, s’obre en un lloc que mai no havíem vist fins ara a la sèrie. Veiem el primer ministre del Regne Unit al seu despatx al número 10 de Downing Street. El visita Cornelius Fudge, que ara descobrim que és el ministre de màgia. Aquest capítol utilitza la relació entre Fudge i el primer ministre per refrescar el lector sobre els esdeveniments del llibre anterior i conèixer-los en els darrers esdeveniments del món dels mags. També se’ns presenta Rufus Scrimgeour, el nou ministre de màgia.
Tota aquesta seqüència va ser extreta del cinema. En lloc d’això, obtenim una seqüència dels Mortífers que causen estralls i Harry en llegeix a les notícies. Conèixer el primer ministre a les pel·lícules hauria servit per contextualitzar la sèrie dins del món muggle.
A més, suposant que la sèrie de Harry Potter utilitza les mateixes figures polítiques que la vida real, hi ha una pregunta de qui és el primer ministre muggle? Half-Blood Prince es va establir el 1997, que va ser quan es van celebrar unes eleccions generals al Regne Unit. Tony Blair i el partit laborista van guanyar les eleccions. Va assumir el càrrec de primer ministre de John Major. La informació que es proporciona al capítol fa impossible que cap d’aquests homes sigui el primer ministre muggle, és a dir, és probable que sigui un personatge nou.
16 Winky & SPEW
Harry Potter i el calze de foc és el punt en què la sèrie de llibres es torna molt fosca. Voldemort ressuscita, Cedric Diggory és assassinat i els Mortífers comencen el seu nou ascens al poder. Coneixem les tres malediccions imperdonables i l’horrible destí que van desencadenar contra els pares de Neville Longbottom. El llibre acaba amb una nota sombria, mentre Harry torna a Privet Drive en un món més fosc que quan havia marxat.
Una de les històries més subestimades del llibre inclou Winky, l’elf de la família Crouch, a qui se li atribueix la utilització d’una vareta de mag per fer marcar la marca fosca a la Copa del Món de Quidditch. Winky es veu obligada a deixar la família Crouch, un Dumbledore li dóna una feina a la cuina de Hogwart, on baixa ràpidament a l'alcoholisme.
Hermione descobreix que la societat dels mags està totalment bé amb l'ús dels elfs domèstics com a forma de treball esclau. Comença un moviment anomenat SPEW (Society for the Promotion of Elfish Welfare) i intenta recolzar el suport a la llibertat dels elfs domèstics. Ningú a Hogwarts la pren seriosament, inclosos els elfs de la casa.
La història de SPEW es va eliminar completament de les pel·lícules, possiblement perquè mai no va enlloc als llibres, però va afegir molt al personatge d'Hermione als llibres. Per no mencionar que el suport de Ron a la seva causa va acostar a ell i Hermione.
15 La família Gaunt
La versió de llibre de HarryPotter and the Half-Blood Prince té moltes seqüències de flashback. Dumbledore fa de Harry diversos viatges a través de la Pensieve per tal de descobrir la veritat que hi ha darrere de la font de la immortalitat de Voldemort. Un dels records més poderosos que miren pertany a Bob Ogden, un empleat del Ministeri que visita la casa de la família Gaunt. Es revela que els Gaunts són com l’equivalent d’un mag dels mutants de The Hills Have Eyes. Una vegada van ser una família orgullosa, que va remuntar el seu llinatge a Salazar Slytherin, però anys de pobresa i consanguinitat els han convertit en fets i violents.
Un dels membres de la família Gaunt és una jove anomenada Merope. Harry aviat s’adona que és la mare de Voldemort. La raó per la qual Dumbledore va mostrar el record a Harry és que Voldemort va visitar els seus parents quan era gran. Va assassinar la seva família muggle i va culpar a Morfin Gaunt, el seu oncle. Va robar l'anell de House Gaunt i el va convertir en un Horcrux. Dumbledore finalment va descobrir l'anell i el va destruir amb l'espasa de Godric Gryffindor.
En l'adaptació cinematogràfica de Half-Blood Prince, tota l'escena de la família Gaunt es divideix bàsicament en una frase per Dumbledore: "Sí, he trobat aquest anell, era un Horcrux i l'he destruït".
14 Hepzibah Smith
La família Gaunt no va ser l'única que va sortir de l'adaptació de la pel·lícula Half-Blood Prince. Hi va haver una altra escena relacionada amb la Pensieve que mostrava els orígens d'un altre Horcrux.
Al llibre, Harry és testimoni dels records d’un elf domèstic anomenat Hokey, que va servir a una dona anomenada Hepzibah Smith. Hepzibah era una dona rica que posseïa molts artefactes històrics antics. Solia ser visitada per un jove Tom Riddle, amb qui va ser afectada. Smith li va ensenyar els seus tresors més grans, una Copa propietat d’Helga Hufflepuff i un Medalló propietat de Salazar Slytherin. Més tard, Tom Riddle va matar Smith per aquests objectes i va culpar el seu elf domèstic.
La Hufflepuff's Cup no s’esmenta en absolut durant la sisena pel·lícula. Es descobreix a partir de la informació que Bellatrix temia que algú hagués irromput la seva volta a Gringotts. L’escena on recuperen la Copa és la mateixa: Harry i els seus amics irrompen a Gringotts i s’enfronten a la maledicció replicant. Harry només sap que la Copa és un Horcrux degut a una nova versió Horcrux del sentit de l'aranya que li va donar la pel·lícula.
13 Peter Pettigrew poca
A Harry Potter i el pres d’Azkaban, es revela que els pares de Harry van ser traïts pel seu vell amic, Peter Pettigrew. Els pares de Harry van fer de Pettigrew el seu guardià secret, cosa que els va fer indetectables per art de màgia, sempre que es mantingui el secret de la seva ubicació. Pettigrew va revelar el secret a Voldemort, que va trobar la casa dels Potter i els va matar. Sirius Black i Remus Lupin volen matar Pettigrew, però Harry els convenç per perdonar-li la vida, perquè pugui respondre dels seus crims.
Peter Pettigrew s'escapa i és fonamental per restaurar el cos de Voldemort a Calze de foc, i Voldemort dóna a Pettigrew una mà de plata encantada pels seus problemes. Durant els esdeveniments de Harry Potter i les relíquies de la mort, Pettigrew dubta a matar Harry quan té l'oportunitat, fent que la mà de plata es sufosi a si mateixa. A la versió cinematogràfica de Deathly Hallows, mai veiem què passa amb Pettigrew. Encara podria estar viu per tot el que sabem.
12 The Beauxbatons / Durmstrang Dance Sequence
A Harry Potter i el calze de foc, els estudiants d’altres dues escoles mags són portats a Hogwarts per competir en el torneig dels tres mags. L’Acadèmia de Màgia Beauxbatons envia un cotxe màgic ple de cavalls ple d’estudiants al recinte de Hogwarts. L’Institut Durmstrang envia els estudiants a Hogwarts en un vaixell màgic que pot teletransportar-se d’una massa d’aigua a una altra. Tots els estudiants són benvinguts a l’escola i sopen al Gran Saló abans que Dumbledore expliqui les regles del torneig.
La versió cinematogràfica de Goblet of Fire va afegir algunes escenes a la introducció dels estudiants de Beauxbatons i Durmstrang. Els estudiants de Beauxbatons entren al Gran Saló fent el mateix soroll que fa una dama d’un xampú. Després expulsen papallones del seu cos com si acabessin de llançar un encanteri de la princesa Disney. Corren en formació cap al final del vestíbul, mentre que un estudiant (que està vestit com Ziggy Stardust prenent una classe de gimnàstica) fa cap enrere cap a Dumbledore.
A continuació, vénen els estudiants de Durmstrang. Entren amb pals grans, que fan servir per a una breu cançó d’introducció percussiva abans que tots corrin pel passadís i comencin a ballar break. Hi ha un breakdance real en una pel·lícula de Harry Potter. Un estudiant bufa un gegant fènix cremant de la seva vareta abans que puguem continuar amb la pel·lícula.
Sembla que les escoles de màgia estrangeres posen un èmfasi més gran a les classes de dansa que Hogwarts.
11 L'atac a la madriguera
Per tal de fer les pel·lícules de Harry Potter més interessants per al públic general (que potser no estan tan familiaritzats amb els llibres), les pel·lícules solien tenir més seqüències d’acció. El presoner d'Azkaban va incloure una escena on Harry i Hermione van ser colpejats pel Whomping Willow, tot i que alguns dels èxits que van aconseguir els haurien d'haver matat. Aquestes escenes tendeixen a aparèixer a les versions cinematogràfiques dels llibres que no tenien moltes escenes d’acció al mig. Half-Blood Prince és un d'aquests llibres. Això va portar als creadors de la pel·lícula a afegir una escena d’acció totalment inútil que involucrava la casa dels Weasley.
El dia de Nadal de 1996, els Mortífers llancen un atac contra el Burrow. Harry acaba comprometent-se en una batalla corrent amb Bellatrix, a través del pantà fora de casa. El Burrow és cremat pels Mortífers, cosa que fa que els personatges s’adonin que ja no hi ha res fora de perill.
Aquesta escena addicional no té sentit per moltes raons. La batalla no té conseqüències duradores. Ningú no és ferit ni assassinat i els Mortífers només fugen. The Burrow ni tan sols es queda destruït, ja que els Weasley l'han reconstruït a la propera pel·lícula.
10 Harry contra Scrimgeour
Després que Cornelius Fudge sigui expulsat del seu càrrec polític, es necessita un nou ministre de màgia. Rufus Scrimgeour, antic cap de l’oficina Auror i una figura molt més imponent que Fudge, va assumir el relleu. Quan el veiem per primera vegada al capítol "L'altre ministre" de Half-Blood Prince, és obvi que és un individu proactiu i que no deixarà que Voldemort agafi les regnes del poder sense lluitar.
Durant el Nadal al Burrow, la família Weasley tenia a Harry per vacances (a diferència dels seus homòlegs de la pel·lícula que estaven ocupats a lluitar contra els Death Eaters). Rufus Scrimgeour va utilitzar Percy Weasley com a excusa per anar a visitar Harry al Burrow. Tots dos surten a fora per xatejar en privat.
Rufus Scrimgeour demana a Harry el seu suport públic al Ministeri i els seus esforços per contrarestar Voldemort. Harry es va adonar ràpidament que tot seria per mostrar i que el Ministeri no havia canviat realment. Va mostrar a Scrimgeour la cicatriu que el professor Umbridge li va deixar a la mà durant el seu any anterior a Hogwarts i va dir a Scrimgeour que no donaria suport a aquells que pretenien utilitzar-lo per als seus propis fins.
És fàcil veure per què aquesta escena seria substituïda per l’atac a Burrow per a la pel·lícula, almenys des del punt de vista de l’adaptació. Aquest és més un moment de gran personatge que una peça d’acció. Dit això, continua sent una trista pèrdua de les pel·lícules (i més encara si es té en compte la mala escena que la va substituir).
9 El laberint
Quan es tracta de les tres proves del torneig Tri-Wizard, la versió cinematogràfica de Goblet of Fire va fer un bon treball adaptant les dues primeres. La seqüència de la persecució del drac va ser emocionant, tot i que és una pena que no aconseguíssim veure els altres participants enfrontats contra els seus dracs. L’escena de rescat submarí era fosca i aterridora, amb una animació excel·lent i de gran qualitat dels Merpeople.
La prova final és quan la pel·lícula comença a caure de forma plana. Al llibre, els quatre campions de Tri-Wizard són enviats a un enorme laberint de jardí, on han de lluitar contra nombrosos enemics màgics. Harry ha d’enfrontar-se a un Boggart (suplantant a un Dementor), un Skrewt de punta explosiva i una boira que capgirava qualsevol cosa que hi entrés. Llavors, Harry va haver de respondre a l’enigma d’una Esfinx, abans d’associar-se amb Cedric per aturar una Acromantula.
A la versió cinematogràfica de Goblet of Fire, el laberint s’acaba d’omplir d’una boira esgarrifosa i plantes sensibles. És, amb diferència, la tasca més avorrida i cal que Cedric es mori perquè la pel·lícula torni a ser interessant.
8 L'exèrcit House-Elf
Harry Potter i el príncep de mitja sang acaben amb un enorme misteri. Harry i Dumbledore aconsegueixen recuperar un medalló que creien que era un Horcrux. Quan Harry va mirar de més a prop el medalló, es va adonar que era un fals. Tenia una nota a l'interior d'un individu que afirmava haver robat el medalló original. Es va signar amb les inicials RAB
Tanmateix, això no va ser un misteri durant molt de temps. Els fans van descobrir que la lletra B canviava en les edicions del llibre en llengua estrangera i que la nova carta coincidiria amb el cognom de la família Black que es feia servir en aquestes edicions. Es va deduir que RAB era en realitat Regulus Black, el germà de Sirius. Es va demostrar que això era cert a Deathly Hallows, amb una història sorprenentment commovedora de com Regulus va lamentar convertir-se en un Mortífag i va donar la seva vida per debilitar Voldemort. Es va descobrir que la família Negra House-Elf, Kreacher, participava en el pla de Regulus. Després de revelar la veritat, Harry finalment es fa amic de Kreacher.
A la versió cinematogràfica de Deathly Hallows, la major part d'aquesta història (juntament amb el creixement del personatge de Kreacher) està tallada. També es va tallar una escena que involucrava a Kreacher dirigint els elfs de la casa a Hogwarts contra els Mortífers, per a disgust dels fans.
7 Neville Killing Nagini
Després de patir sis horribles anys d’escola, Neville Longbottom finalment va tenir la seva oportunitat de brillar durant Harry Potter i les relíquies de la mort. Amb Harry, Ron i Hermione amagats, corresponia a Neville liderar la resistència contra els Mortífers.
Després que Neville rebutgi una oferta feta per Voldemort per unir-se als Mortífers, es queda congelat amb un encanteri i Nagini l'encarrega, però a causa del sacrifici de Harry, Neville és capaç de resistir l'encanteri de Voldemort. Estira l'espasa de Godric Gryffindor del barret de classificació i mata Nagini, fent que Voldemort sigui mortal una vegada més. Aquesta escena és considerada pels aficionats com un dels millors moments de la sèrie.
Llavors, com va abordar l’adaptació cinematogràfica aquesta monumental escena? En convertir-lo en un dibuix animat de Hanna-Barbera! L’Hermione i el Ron persegueixen Nagini pel camp de batalla com un dolent de Scooby Doo i no poden matar-lo tot i tenir varetes màgiques. Nagini finalment s'encén i Ron i Hermione són incapaços de maleir una serp gegant que està a un peu d'ells. Aleshores, Neville corre corrent i mata Nagini.
6 Dumbledore "Calm"
Quan el nom de Harry Potter surt de la Copa de foc, és enviat a parar-se amb els altres tres participants del Torneig Tri-Mag. Això provoca indignació entre els professors de les tres escoles reunides. Aquí teniu una cita del llibre sobre com Dumbledore s’acosta a Harry:
"El professor Dumbledore ara mirava cap avall a Harry, que el va mirar enrere, intentant discernir l'expressió dels ulls darrere dels ulleres de mitja lluna.
"Has posat el teu nom a la Copa de Foc, Harry?" va preguntar amb calma ".
Fixeu-vos en la paraula "tranquil·lament" al final. Dumbledore parla amb un noi d’adolescència, que acaba de ser cridat per un grup d’adults i que també s’ha vist obligat a participar en un torneig mortal contra la seva voluntat.
Llavors, què fa la pel·lícula Dumbledore?
Agafa Harry per les espatlles i gairebé l’empeny damunt d’una taula plena d’objectes de vidre. Després, li crida a Harry, preguntant-li si posava el seu nom a la Copa de foc, abans de ficar-se el dit a la cara i preguntant si n’estava segur. Dumbledore està tan enutjat que sembla que estigui a un pas del bombardeig d'energia de Harry a través de la taula.
5 El cap parlant
El pres d’Azkaban no té moltes escenes d’acció. Per això es van inventar diversos per a la pel·lícula. Es va afegir a la pel·lícula l’escena on Harry i Hermione participen en una batalla contra el Willow Whomping, així com una escena que involucra el Knight Bus. Harry ha de ser llançat al voltant mentre el Bus Cavaller fa trucs màgics que semblen ximples al seu voltant. Harry (i el públic) han de seure allà i escoltar un animat cap encongit fent bromes terribles amb un accent jamaicà racista límit al llarg de tota l’escena.
Aquí és el pitjor de les pel·lícules de Harry Potter. De fet, no, l’entrevista que els tres actors principals van fer amb el cap és la pitjor cosa de les pel·lícules de Harry Potter. El comediant Lenny Henry, que és de Worcestershire a Anglaterra, no a Jamaica, va expressar el cap encongit (encara que els seus pares són immigrants jamaicans). Gairebé va matar la pel·lícula amb el seu horrible accent i acudits bruscs.
Pot ser una sorpresa saber que a JK Rowling li encanta aquesta escena i ha dit que li agradaria haver-la creat ella mateixa. Què fuma exactament? Suposem que era el mateix que fumava quan va arribar a la trama de Cursed Child.
4 Disminuint el paper dels Weasleys
La família Weasley constitueix alguns dels personatges més importants de la sèrie de Harry Potter. La futura esposa i el millor amic de Harry són Weasley. Es mantenen al seu costat durant les proves i tribulacions que afronta al llarg de la sèrie.
La sèrie de pel·lícules de Harry Potter va fer un gran mal servei a la família Weasley en el seu conjunt. Tant Bill com Charlie Weasley amb prou feines participen a les pel·lícules (Charlie només té una aparició a Prisoner of Azkaban). La història sobre Percy que es va separar de la família és completament ignorada (així com el tràgic adéu a Fred abans de la seva mort). Ginny Weasley passa d'un tímid absurd a un interès amorós glorificat i sense personalitat pròpia.
Ron Weasley és el personatge que aconsegueix el pitjor final del pal. Es va convertir bàsicament en el relleu còmic de les pel·lícules. La importància de la seva valentia i amistat es minimitza a favor de les paraules esllavissades i coques. És una meravella que acabi amb Hermione, tenint en compte en quin doofus es va convertir.
3 Els Dursley aconsegueixen el seu origen
La història de Harry relacionant-se amb l’abusiva família Dursley és un punt de partida recurrent en cada llibre de la sèrie. Les versions de la pel·lícula l’han deixat després de Prisoner of Azkaban, amb els Dursley només apareixent en una escena suprimida de Harry Potter i les relíquies de la mort - Part 1. Hi ha dues escenes clau dels llibres que els fans volien malament veure, on la família Dursley aconsegueix una mica de satisfacció pel seu tractament de Harry.
Al començament de Goblet of Fire, Harry és convidat a anar a la Copa del Món de Quidditch amb els Weasley. Ofereixen recollir-lo a Privet Drive. La família Weasley arriba amb Floo Powder, però no s’adonen que els Dursley tenen una reixa davant del seu foc. Arthur Weasley acaba volant una part de la sala per escapar de la xemeneia i, a continuació, obliga els Dursley a acomiadar-se de Harry, abans que s'adonin que Fred i George li han donat a Dudley un caramel maleït que li fa créixer la llengua.
Quan Dumbledore recull a Harry de Privet Drive al començament de Half-Blood Prince, dóna als Dursley un vestit d’estil Jerry Springer. Els crida per maltractar Harry, a més de ser negligent i no tractar-lo com un membre de la família. Dumbledore els acaba dient que Dudley va sortir molt pitjor que Harry, a causa del seu consentiment i mim. És increïblement satisfactori.
2 Junior Barty Crouch
Al final de Harry Potter i el calze de foc, es va revelar que Mad-Eye Moody era en realitat Barty Crouch Junior tot el temps. S’havia disfressat de Moody tot l’any amb l’ajuda de Polyjuice Potion. Un cop revelada la seva veritable identitat, és obligat a donar tota la informació relativa al pla per restaurar el cos de Voldemort. Abans que pugui ser portat a les autoritats, un Dementor pren l'ànima de Barty Crouch Junior, convertint-lo en una petxina sense sentit.
Sense el testimoni de Crouch, no hi ha manera de demostrar que Voldemort hagi tornat. El proper llibre de la sèrie tracta sobre com tothom creu que Harry Potter és un mentider. Se’l tracta com un paria, que composa històries per a l’atenció.
A la versió cinematogràfica de Goblet of Fire, el destí de Barty Crouch Junior no es revela mai. Simplement fa algunes amenaces inactives … i ja està. Els Dementors no vénen mai per ell. Es pressuposa que encara és viu, tot i que mai no s’esmenta el seu destí. Ni tan sols es van molestar a incloure una línia on algú digués "Oh, va morir a Azkaban". Si Crouch és viu, en Harry i en Dumbledore haurien de tenir la prova que necessiten que Voldemort ha tornat.
1 La pèrdua dels assassins
Quan un creador presenta una obra que es fa popular, mai no pot predir a què es fixarà exactament la base de fans. Qui hauria pogut endevinar que el noi "Traïdor" de Star Wars o el Fonz de Happy Days esdevindrien tan populars?
A la franquícia de Harry Potter, la base de fans va agradar especialment als Marauders. Aquest és el nom que rep el grup format per James Potter, Sirius Black, Peter Pettigrew i Remus Lupin, quan eren estudiants de Hogwarts. Pel que aprenem durant la presó d’Azkaban, els nois van descobrir la veritat de la licantropia de Lupin i tots es van convertir en Animagi per estar amb ell durant el temps que va passar com a llop. Junts, van crear el mapa de Marauder's i van descobrir molts dels secrets que guarda Hogwarts.
Per a la decepció de molts fans, la història del fons dels Marauders amb prou feines es va tocar a la versió cinematogràfica de Presoner d’Azkaban. Pel que sembla, els cineastes necessitaven més temps per incloure l'escena de la lluita amb Whomping Willow. (El cap encongit tampoc no surt barat.) També apareixen de manera destacada en un capítol de flashback de The Half-Blood Prince, però només es veuen en breus flashs de la pel·lícula. Això ha provocat que molts fans facin fan de les pel·lícules de Marauders per tal d'omplir ells mateixos els buits.
---
Quins són els canvis que menys us agraden dels llibres de Harry Potter al cinema? Feu-nos-ho saber als comentaris.