La nova comèdia de terror de Brandon Routh, Dylan Dog: Dead Of Night, s’estrena als cinemes aquest cap de setmana.
La història i els personatges, que es basen en el popular còmic italià Dylan Dog de Tiziano Sclavi, van gaudir d'una anterior representació cinematogràfica amb el favorit del culte italià de 1994, l'Home del Cementiri.
Mireu la breu sinopsi de Dylan Dog: Dead Of Night a continuació:
Les aventures d'un ull privat sobrenatural, Dylan Dog (Routh), que busca els monstres del bayou de Louisiana amb la seva camisa vermella, jaqueta negra i texans blaus.
Vam tenir l'oportunitat de seure amb les estrelles de Brandon Routh (Scott Pilgrim Vs. The World), Sam Huntington (Being Human) i el director Kevin Munroe (Teenage Mutant Ninja Turtles) sobre la traducció de la pel·lícula a un públic nord-americà, mantenint-se fidel a el material d’origen i l’atractiu d’una pel·lícula monstre clàssica (però amb força d’acció).
Routh i Munroe han estat adherits al projecte durant tres anys. Si bé Huntington i Routh es van convertir en bons amics mentre treballaven junts en Superman Returns i la seva química natural es mostra tant en la seva dinàmica a la pantalla com en una entrevista més casual. Com es pot veure al tràiler, hi ha un sentit de l’humor compartit i un suport genuí que es presta a la relació que tenen els personatges d’aquest film.
Per a l’ajudant Kevin Munroe, Dylan Dog va oferir una oportunitat al director per treballar en un projecte que representés tot allò que "estimava en créixer les pel·lícules". Una pel·lícula on es pot "riure i tenir por" i gaudir de l'acció alhora. El repte per a ell va ser traduir una pel·lícula que s’assembla a més d’un Llop americà en to londinenc però per a una audiència moderna.
Feu una ullada a les nostres entrevistes de taula rodona a continuació. Potser es nota l’interessant fotograma vertical del vídeo, desitgem que poguéssim dir que aquesta va ser una opció creativa per part nostra, malauradament, simplement vam agafar el primer dispositiu útil amb el qual es podia rodar:
Dylan Dog: Dead Of Night Brandon Routh i Sam Huntington Entrevista 1ª part:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = M-ys4r1ltWc
-
Dylan Dog: Dead Of Night Brandon Routh i Sam Huntington Entrevista Part 2:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = HR0ruxN2IwM
-
Dylan Dog: Director de Dead Of Night Kevin Munroe Entrevista 1ª part:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = RMIx2uLoIMg
-
Dylan Dog: Dead Of Night Director Kevin Munroe Entrevista Part 2:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = rtTA9Tqmfn8
-
Dylan Dog: Dead of Night s’estrena als cinemes aquest divendres 29 d’abril.
Segueix-me a Twitter @jrothc