The Kingdom of Heaven: Director's Cut va millorar dramàticament l'èpica històrica de Ridley Scott el 2005; aquí és per què el nou tall és millor. Ridley Scott feia temps que volia fer una èpica explorant les croades i Kingdom of Heaven segueix Balian (Orlando Bloom) mentre viatja amb el pare del cavaller al regne de Jerusalem. Balian espera obtenir la redempció per l'esperit de la seva dona, que es va suïcidar recentment, i pels seus propis pecats.
L'estudi va considerar que Kingdom Of Heaven era massa llarg i complicat per al públic general i va demanar a Scott que retallés uns 45 minuts. Tot i que la pel·lícula encara funcionava com una pel·lícula d’acció històrica, retallar subtrames clau i ritmes de personatges van acabar fent que la història se sentís buida. Aquestes reedicions també es van centrar més en Balian i, tot i que Orlando Bloom té un bon rendiment en el paper, la pel·lícula va patir aquest focus estret.
Relacionat: pel·lícules millorades dràsticament per un tall de director
Afortunadament, l'estudi va permetre a Scott muntar un Kingdom Of Heaven: Director's Cut, que va restaurar els 45 minuts que faltaven. La diferència de qualitat entre les dues versions va resultar impactant per a crítics i fans. El context i les trames secundàries afegides van corregir molts problemes amb la versió teatral i van permetre als espectadors gaudir de les grans representacions, el disseny de producció i les escenes de batalla èpiques.
El primer canvi important és explicar que el sacerdot (Michael Sheen) responsable d’enterrar l’esposa de Balian i robar-li la creu, és en realitat el seu germanastre. Una altra escena afegida amb Balian al sepulcre de la seva dona va mostrar al seu mig germà burlant-lo i burlant-se de la seva naturalesa passiva, cosa que posteriorment explica per què Balian finalment el fa trencar i assassinar. Tot i que aquestes escenes són curtes, van concretar molt el personatge de Balian i expliquen per què el personatge normalment passiu comet de cop un assassinat.
Una altra addició important a Kingdom Of Heaven: Director's Cut és una subtrama que revela que Sibylla (Eva Green) té un noi petit. Sibylla és l'interès amorós de Balian, germana del leprós rei Balduí i esposa de Guy de Lusignan, que vol incitar a la guerra contra els musulmans. L'aversió de Sibylla pel seu marit és evident en la versió teatral, però, per alguna raó, dóna suport als seus esforços bèl·lics després de la mort del rei Balduí. El tall del director de Ridley Scott explica que el seu fill era el següent a la fila de ser rei i, amb Guy deixant la seva petita opció, sacrifica essencialment el regne que el seu germà intentava construir per garantir la seva seguretat. Tràgicament, aviat descobreix que el seu fill també és leprós i l’eutanitza per estalviar al seu fill el dolor que va patir el seu germà.
Aquest arc és clau per al personatge de Sibylla i la seva pèrdua en el tall teatral va fer mal a la pel·lícula. The Kingdom of Heaven: Director's Cut també fa un ritme molt millor de la pel·lícula, donant espai a la història per respirar i configurant adequadament els diversos conflictes, a diferència de l'aproximat enfocament de la versió teatral. La decisió de Balian de rebutjar l'oferta del rei per casar-se amb la seva germana, que hauria donat lloc a l'execució de Guy, té molt més pes i jugadors de suport com l'hospitaler de David Thewlis es concreten. La lluita espasa final entre Balian i Guy després de la rendició de Jerusalem no se sent estrictament necessària, però suposa un bon benefici per a la rivalitat entre els dos.
Kingdom Of Heaven: Director's Cut va convertir una decepcionant èpica històrica en una de les millors pel·lícules de Ridley Scott. Igual que Blade Runner: The Director's Cut, les millores són dramàtiques, però, lamentablement, Kingdom Of Heaven encara recorda una de les pel·lícules més desconegudes de Ridley Scott.