Billy Russo és un home canviat a la segona temporada de The Punisher, tant a nivell físic com mental. I, tot i que mai se l’ha anomenat oficialment Jigsaw a la sèrie Netflix, està retratant el personatge d’una manera més interna.
Cada heroi té el seu arc-némesi. Batman té el Joker, Superman té Lex Luthor i Spider-Man té el Goblin verd. Per a The Punisher, no molts dels seus enemics fan aparicions de tornada, ja que es dispara per matar, però hi ha tanmateix alguns vilans que aconsegueixen eludir la mort (o recuperar-se) i sobreviure per lluitar un altre dia. En els còmics, Nemesis és Jigsaw, un dels extremadament pocs dolents que Frank Castle no ha estat capaç de deixar definitivament. El personatge de Billy Russo es va reimaginar per la presa de Netflix sobre The Punisher; En lloc d'un simple mafiós, aquesta versió de Russo era un antic company de l'exèrcit de Frank (possiblement el seu millor amic - que va crear una empresa militar privada, convertint amb èxit la sagnant guerra en grans empreses).
Relacionat: 15 coses que vas perdre completament al punisher
A mesura que es va desvelar la trama de la primera temporada, es va descobrir que Billy era, per menys dir, que no era del costat de Frank, i el seu greuge va acabar amb el antiheroi vigilant que va colpejar el seu antic aliat gairebé a la mort i es va batre la cara contra un mirall de vidre. Quan va acabar la temporada, la cara de Russo estava completament coberta de vendatges i el personatge es va quedar en coma. Durant la nostra visita al plató de The Punisher, vam parlar amb l’actor Ben Barnes, que torna com a Billy Russo. Va revelar que l'horrorosa cicatriu de Russo es retratarà diferent que en les anteriors iteracions del personatge, com ara la presa de Dominic West el 2008 de Punisher: War Zone, que abasta tant danys físics com mentals de la justa derrota del seu personatge a les mans de Frank Castle. Pel que fa a les lesions de Russo, Barnes va dir:
"No ens referim al personatge de la sèrie com a Jigsaw. Hem anat a buscar una versió més fonamentada del que seria aquesta imatge, però hi ha altres facetes interessants, una de les quals parlem d'una un personatge profundament narcisista de la primera temporada. Té una màscara d’atractiu, pel que fa als cabells i als seus bonics vestits, que se li ha despullat.Es tracta del que veu quan es mira al mirall, no necessàriament del que veuen les altres persones. No és necessàriament un espectacle de terror, és una cosa més interna ".
Les pel·lícules de còmics i els programes de televisió solen evitar l'ús de noms de codi, o només es refereixen a ells com a ous de Pasqua per als fanàtics. En el cas de Jigsaw, sembla que es tracta d’una tria deliberada feta des d’una perspectiva de narració de contes, més que d’un intent de distanciar-se del material d’origen. Barnes va afegir:
"Té danys cerebrals i problemes greus amb la seva memòria. No aprofundiré en allò que pot i no pot recordar, però està intentant combinar el que li va passar i qui és. Hi ha una metàfora, alhora punt, que el seu cervell és el trencaclosques, i estan intentant unir les peces ".
El trencaclosques és un home trencat, en tots els sentits de la paraula. Va ser colpejat físicament a un centímetre de la seva vida, va tenir el seu negoci es va ensorrar sota els peus, es va tallar la cara a les cintes i va rebre greus traumatismes cerebrals, que van causar una forta pèrdua de memòria. Ha quedat reduït a una petxina buida del seu antic jo, i l’acte de tornar a unir les peces formarà l’eix vertebrador de la seva història en la nova temporada, que s’estrenarà al gener. És més que una nova incorporació a la sèrie és Floriana Lima de Supergirl, interpretant al psicoterapeuta rus, Krista Dumont, un personatge que ha treballat amb veterans amb PTSD. Si bé els actors van ser diligents en el seu silenci pel que fa a la seva història, és clar que ella tindrà un gran paper en el desenvolupament de Russo cap a … bé, en qualsevol cosa que esdevingui.
Més: The Punisher: 15 coses que no sabíeu sobre el trencaclosques
La temporada 2 de The Punisher retransmetrà a Netflix el gener del 2019.