El que abans es pensava que no era més que un divertit artifici argumental a la pel·lícula original de Star Wars, el famós mal motivador de R5-D4, s’ha concretat d’una manera sorprenentment punyent en un nou llibre de canons de franquícia. A principis de A New Hope, després que els Jawas havien capturat R2-D2 i C-3PO, van establir una venda de droides a l'exterior de la propietat de la família Lars, on Luke Skywalker i el seu oncle, Owen, van intentar fer algunes compres per ajudar a la seva humitat. granja. Inicialment, Owen es va instal·lar en C-3PO i en una astromecànica blanca i vermella anomenada R5-D4. Tanmateix, segons el destí, el droide va funcionar malament uns minuts després de ser comprat i R2-D2 va passar a formar part de la vida de Luke, canviant-lo per sempre.
Durant 40 anys, es va veure com una coincidència necessària perquè la pel·lícula passi. Al cap i a la fi, si R5 es convertís en el fidel company de droides de Luke, mai no hauria vist el missatge de la princesa Leia a Obi-Wan Kenobi i embarcar-se en una aventura que estalvia galàxies. Era la versió de Rey de 1977 que ensopegava amb un BB-8 atrapat a Jakku, i el públic l’acaba d’acceptar, presentant els seus propis motius per al desenvolupament. Alguns fins i tot han escrit R5 com una broma, però la història que hi ha darrere de "Red" demostra d'una vegada per totes que ell - més que Jyn Erso, Luke Skywalker o qualsevol altra persona - és l'autèntic heroi de la Rebel·lió.
Una vida solitària en un sandcrawler
Per celebrar el 40è aniversari de la Guerra de les Galàxies, Del Rey va publicar el llibre Un cert punt de vista, que és un recull d’històries breus ambientades durant l’episodi IV, explicades des de la perspectiva dels antecedents i dels personatges secundaris. R5-D4 és el tema del capítol titulat "El vermell", escrit per Rae Carson. En ell, es revela que R5 ha estat a bord del famós rastrejador de sorra durant un període de quatre anys, amb prou feines romandre junt a causa d’una manca de manteniment greu. Una abundància de sorra, pols i la calor extrema de Tatooine havien fet que R5 fos inútil, i només funcionen les seves funcions més bàsiques. Anhela el dia de trobar un nou mestre, però sap que el temps no està del seu costat. És per això que R5 s’emociona molt quan sent els Jawas planificar una venda de droides a una granja d’humitat, on es necessita una astromecànica.
Després d’haver estat endreçat pel seu gran dia potencial, R5 té el cor desconsolat en descobrir l’última troballa dels Jawas a la bodega del cargador de sorra: R2-D2. Per descomptat, Artoo és un astromecànic en molt millors condicions que el R5, cosa que fa que sigui menys probable que es vengui. Intenta mantenir-se optimista malgrat enfrontar-se a una nova competència, però un fatídic encontre la nit anterior a la venda de droides obliga a R5 a prendre una decisió realment difícil.
Sacrifici per la rebel·lió
Sempre feixuga, R2-D2 no es va quedar baix durant la seva breu estada al rastrejador de sorra. En adonar-se de la mera existència de R5 representava una amenaça per a la seva important missió, Artoo va intentar sabotejar R5, però va ser atrapat en el moment. Avergonyit, R2 va explicar la situació al seu rival vermell, esmentant que formava part de la Rebel·lió i que necessitava baixar del rastrejador de sorra el més aviat possible. Tot i que R5 sap que les unitats R2 són capaces d’enganyar-se, la "sinceritat" d'Artoo l'ha emocionat ja que la paraula "Rebel·lió" desencadena el que podria ser un record fantasma. Tot i que hi ha en joc les conseqüències d’alteració de l’univers, R5 no pot permetre que R2 el paralitzi encara més, ja que si no troba un mestre aviat, “deixarà de funcionar”. Sentint simpatia (a més, l'arribada d'alguns Jawas), Artoo es va allunyar prometent no tornar a ferir mai més a R5.
El matí següent és el dia de la famosa venda de droides, amb Owen seleccionant C-3PO i R5-D4 per treballar a la seva granja. Encantat de la perspectiva de complir definitivament el seu propòsit, R5 està preparat per començar una nova vida al servei de la família Lars. No obstant això, les constants peticions d'ajuda de R2 li van donar una pausa. Trastornat per la proclamació de R2, la galàxia estarà condemnada si no es compra en aquest moment, R5 decideix renunciar a una oportunitat en una vida pacífica sota la cura d'Owen, Beru i Luke i, intencionadament, realitza una "purga energètica d'emergència" com una mica d’engany per fer que sembli que no val res. El resultat final és el que la gent veu a Una nova esperança, i Luke intercanvia el que semblava un robot que funcionava malament, que venien els empresaris de Jawa per R2-D2. Artoo agraeix per sempre l’acte desinteressat de R5, dient: "Pot ser que hàgiu salvat la galàxia avui. Mai t'oblidaré."
Llibertat per fi
Queda clar en les seves breus interaccions amb R2-D2, R5 no està completament segur de si es pot confiar en Artoo. Aquests dubtes es posaran a la llum més endavant a la història breu, quan un grup de soldats de tempesta van destruir el rastrejador de sorra buscant els droides dels rebels que van escapar del Tantive IV. Els soldats imperials disparaven tot el que es movia, de manera que no van prestar molta atenció a R5, que seguia jugant mort al seu petit niu de ferralla. Quan la costa era clara, R5 va fugir i va emprendre una recerca per trobar una altra granja d’humitat que necessités una astromecànica. El seu coneixement de les rutes dels Jawas va ser útil, ja que sabia en quina direcció emprendre.
El conte acaba amb el destí final de R5 ambigu. Espera que ensopegui amb algú que pugui fer servir un droide gratuït i el pugui arreglar amb les reparacions adequades, però els danys, tant autoinfligits com naturals, es descriuen com a "crítics". El que R5 va dir a R2-D2 era cert; si R5 no troba cap mestre aviat, marxarà per sempre. Si aquests eren efectivament els darrers dies de la vida del droide, es pot tranquil·litzar en el fet que va fer quelcom valuós amb el poc temps que tenia, ajudant un nou amic a tornar la llibertat a la galàxia. Luke i Han Solo van rebre medalles per la seva valentia durant la batalla de Yavin, però si R5 hagués fet una elecció diferent, les coses haurien jugat de manera molt diferent.
Star Wars: From A Certain Point of View ja està disponible.
Font - Star Wars: des d’un cert punt de vista