Watchmen de HBO va aprofitar una oportunitat privilegiada per fer referència a la pel·lícula de Zack Snyder del 2009 en el seu darrer episodi. L’actual sèrie de televisió Watchmen segueix diverses dècades després dels esdeveniments de la història còmica original dels anys vuitanta, però no és el primer intent de convertir l’obra icònica d’Alan Moore i Dave Gibbons en acció en viu. Després d’anys considerant-se impossible filmar, Zack Snyder va prendre el Dr. Manhattan i els seus companys. a Hollywood el 2009, provocant una reacció típicament mixta per part dels fans, i una de les principals diferències entre les dues versions és el final. Tot i que Ozymandias originalment va fingir un atac trans-dimensional als còmics, la pel·lícula va optar per alguna cosa una mica menys extravagant, utilitzant explosius que recreen el rastre de poder del doctor Manhattan, per culpar-lo de l’esdeveniment.
Seguiu desplaçant-vos per continuar llegint Feu clic al botó següent per iniciar aquest article de manera ràpida.
Comença ara
Tot i ser una seqüela del còmic més que de la pel·lícula, la sèrie Watchmen de HBO ha fet moltes referències a la interpretació de Snyder. Les escenes del programa de televisió The American Hood Story "Hood Hero" semblen parodiar deliberadament la violència estilitzada de la pel·lícula del 2009, i el vincle del lloc web Peteypedia fa referència a diversos moments de Snyder's Watchmen. En termes generals, la sèrie HBO ha situat una distància entre ella mateixa i la pel·lícula del 2009, i els gestos que s'han fet es poden interpretar com a subtils crítiques a la pel·lícula de Snyder, de deu anys d'antiguitat.
Aquest tema va continuar a l'últim episodi de Watchmen, "Un Déu camina per Abar", que potser conté la referència més clara fins ara a la iteració de la pel·lícula de Watchmen. En algun lloc de la narrativa de l’episodi, el doctor Manhattan visita Ozymandias buscant una manera d’oblidar l’existència de les seves capacitats semblants a Déu. Aquesta trobada té lloc el 2009, deu anys abans de la història actual, i el mateix any que Snyder's Watchmen va arribar als cinemes, de manera que no és sorprenent que l'ocasió no passi desmarcada. Des de la seva base a l'Antàrtida, Adrian Veidt està mirant el món des del seu centre de vigilància i llança el comandament a distància, lamentant-se: "la caiguda del reactor … idiotes! Els va donar totes les oportunitats. Vent solar, transmissió d'energia sense fils. Per què, oh, per què necessiten seguir fabricant les seves bombes abandonades per Déu?"
A nivell superficial, aquesta menció de bombes i reactors l’any 2009 és clarament una referència a la decisió de la pel·lícula Watchmen de canviar el desastre climàtic d’un calamar gegant a una sèrie de bombes alimentades per Manhattan, però no és difícil corrent subterrani de la crítica sota la superfície. Tot i que "American Hero Story" es podria interpretar com una excavació a l'estil de Snyder, aquesta última línia és una posició molt més explícita. Sens dubte, l'element més controvertit de la pel·lícula Watchmen va ser el canvi final, amb molts fans disgustats que la conclusió original hagués estat substituïda per alguna cosa més agradable per a Hollywood. Adrian Veidt mirant una pantalla de televisió i exclamant "la caiguda del reactor … idiotes!" i "God forsaken bombs" se sent com un paral·lel intencionat dels fans mentre miren per primera vegada la pel·lícula de Snyder,també el 2009. La seqüència sona gairebé com si Veidt estigués veient la pel·lícula per si mateix. Damon Lindelof ha assegurat una atenció increïble als detalls en la primera temporada de Watchmen, de manera que és poc probable que aquest ou de Pasqua sigui un feliç accident.
Un altre tema consistent de la sèrie Watchmen, però, és la disposició alegre de jugar amb expectació i convenció, i això sens dubte podria aplicar-se a la recent referència de la pel·lícula Zack Snyder d'Ozymandias. És impossible saber exactament quan Watchmen d’HBO fa el seu propi comentari mordaç o quan es produeixen les reaccions dels altres. En aquest cas, és difícil estar segur de si Lindelof es fa ressò del sentiment dels fanàtics sobre com la pel·lícula Watchmen no hauria d’haver alterat el final original o si realment està prenent trets als seguidors que estan tan treballats per aquestes alteracions. Potser és aquesta ambigüitat la que fa que Watchmen sigui un esforç tan únic i atractiu.
Watchmen conclou amb "Veure com volen" el 15 de desembre a HBO.