Quan els fanàtics de pel·lícules pensen en el Titanic, guanyador de l’Oscar, de James Cameron, és difícil imaginar a ningú més que Kate Winslet i Leonardo DiCaprio en els papers principals de la pel·lícula. Però, i si Winslet i DiCaprio no fossin Rose i Jack? I si fossin interpretats per actors completament diferents? Sovint, els actors als quals inevitablement es donen els papers no són la primera opció del director.
Prenguem, per exemple, el gir icònic de Michael J. Fox com a Marty McFly a Retorn al futur. Tot i que en l’actualitat el públic només pot veure a Fox en el paper, en realitat era Eric Stoltz qui originalment havia de representar l’adolescent de la pel·lícula. No fa gaire, Universal fins i tot va llançar algunes de les imatges de Back to the Future de Stoltz, només per mostrar als fans com l’actor hauria abordat el paper de Marty.
Pel que fa al Titanic, no tenim cap altra situació de Stoltz / Fox, però el que tenim és imatges de les proves de pantalla de Kate Winslet per al paper de Rose. Les imatges ens arriben a través de Yahoo, que ha estrenat aquest featurette en celebració del llançament de Titanic en Blu-Ray aquesta setmana.
Una prova de pantalla, per a aquells que potser no ho saben, s’utilitza per donar al director una millor idea de com treballa un actor principal al cinema. De vegades s'utilitza per provar diverses formes de vestuari o, com en aquest cas, s'utilitza per mostrar com un actor "juga" a la pantalla.
Tanmateix, el més singular de les imatges és a qui actua Winslet. Tot i que sabem que Leonardo DiCaprio és Jack a la pel·lícula final, en realitat és Jeremy Sisto (que es veu actualment a Suburgatory) que reparteix les línies del personatge al metratge.
Abans que els fanàtics plorin, però, haurien de saber que Sisto simplement intervenia per ajudar al director James Cameron a provar la pantalla de Kate Winslet, i que en realitat no participava en el paper de Jack. Dit això, Sisto no és tan dolent, tot i que el seu enfocament del personatge és totalment diferent del de DiCaprio.
Fins i tot l’escena en si, on Rose s’obre a Jack sobre la seva vida fins ara, és una versió ampliada de la del Titanic. I també hi ha un to diferent a l’escena, com ho demostra la manera en què Rose respon als dibuixos de Jack. A l’escena teatral, Rose tracta a Jack amb un cert aire de menyspreu abans d’adonar-se que és un artista amb talent, però en aquesta escena està més que disposada a obrir-se des del principi.
Tot i que cap fanàtic del Titanic no canviaria Sisto per DiCaprio o canviava aquesta escena extensa per la de la pel·lícula, és interessant veure la diferència que podria haver tingut. Aquesta és només una de les moltes funcions especials que s’informa al Titanic Blu-Ray, que està disponible en 2D o 3D, i sens dubte val la pena comparar-la amb la versió final de la pel·lícula.
Titanic ja està disponible a Blu-Ray.
-