Definitivament, ha passat un minut des que el doble espectacle guanyador del Globus d'Or Ugly Betty va sortir de les nostres pantalles. Emesa originalment del 2006 al 2010, la sèrie va representar una nova i interessant sortida del que el públic estava acostumat a presenciar quan va arribar a la televisió relacionada amb la moda. Inspirat en la telenovel·la colombiana de 1999, So Betty la fea, el repartiment inclusiu i les narracions convincents que es van expandir més enllà dels regnes de la moda van mantenir els fans enganxats a la pantalla.
I, precisament, perquè va tenir un impacte tan meravellós en els espectadors, Ugly Betty és un programa que val la pena revisitar a cada pas. Per descomptat, és fàcil recordar el gran esquema de les coses. Però, exactament quanta atenció vau prestar al programa? Fem un viatge pel carril de la memòria i observem deu detalls sobre Ugly Betty que tothom va trobar a faltar.
10 No tan mexicà
Dir que l’espectacle simplement no seria el mateix sense la presa d’America Ferrera sobre el personatge principal de Betty Suarez és una eufemització del segle. Betty va fer del programa el que era i va imprimir la seva essència única en un món televisiu que no solia estar dominat per minories ètniques.
Però va ser el repartiment de suport qui el va fer fora del parc, sobretot quan es tracta de tota la família Suárez. Curiosament, però, tot i que se suposa que són de Mèxic, cap dels actors que interpreten els membres de la família Suárez és d’ètnia mexicana. America Ferrera és hondureña, Tony Plana és cubana, Ana Ortiz és puertorriqueña-irlandesa i Mark Indelicato és puertorriqueño-italià.
9 El número MODE
La revista MODE representa l’escenari on es desenvolupa la major part de l’acció durant tota la durada de l’espectacle. Cap altre entorn no s’adeqüaria a un espectacle sobre moda de la mateixa manera que una revista de moda. I quin nom millor per donar a aquesta publicació excepcional, sense cap mena d’esglaó, que MODE?
Bé, curiosament, el nom no és el que diríeu cent per cent original. Resulta que, una vegada, existia una revista anomenada MODE, que estava dirigida a dones més grans. Però no us preocupeu! La revista va deixar de publicar-se el 2001, anys abans que Ugly Betty s’estrenés. A més, les similituds pràcticament comencen i acaben amb el nom.
8 Fey Sommers toquen una campana
Quants personatges poden presumir del fet que van tenir un impacte important en els seus respectius programes de televisió … sense haver fet mai una aparició? Tal és el cas de Fey Sommers, l'anterior redactor en cap de la revista MODE, i la persona manipuladora i horrible.
Bé, per si us heu preguntat durant tots aquests anys per què sembla que el seu nom sona, perquè el personatge de Fey Sommers es basa en la directora de la revista Vogue, Anna Wintour. Fins i tot en els pocs cops d’ull que en tenim, la mirada de Fey és un clar assentiment a l’estil característic de Wintour. Menja’t el cor, The Devil Wears Prada!
7 Veig el teu llibre
En molts sentits, Betty Suarez va ser el paper que va situar America Ferrera al mapa. No només li va atorgar diverses nominacions a prestigiosos premis, sinó que també l’ha ajudat a arrabassar el Globus d’Or a la millor interpretació d’una actriu d’una sèrie de televisió (comèdia o musical el 2007), que no ha estat massa cutre.
Però abans d’aconseguir el paper que la convertiria en una estrella, Estats Units ja tenia força resum com a actriu. Inclou la pel·lícula Sisterhood Of The Traveling Pants, basada en el llibre del mateix nom. Si us fixeu bé, la tauleta de nit de Betty al programa té la novel·la sobre la qual es basava la pel·lícula en la seva tauleta de nit.
6 Ciutat dels Àngels
No falten programes de televisió emblemàtics que homenatgen una de les ciutats més boniques i bullicioses del món, Nova York. Des de Sex and The City fins a Gossip Girl, moltes sèries al llarg dels anys es van concebre al voltant de la idea d’escriure una carta d’amor a aquest increïble lloc. I, segons ens van dir des del principi, Ugly Betty també es desfà a Nova York.
Llevat … no ho és! Tot i que se suposa que els espectadors creuen que l'espectacle té lloc, de fet, a la Gran Poma, les dues primeres temporades es van rodar a Los Angeles. Mitjançant l’ús de les imatges de Nova York, el programa va ser capaç d’enganyar els fans. No obstant això, a partir de la tercera temporada, Ugly Betty es va traslladar a la ciutat emblemàtica on pertany.
5 Què hi ha en un nom?
La interpretació de Michael Urie de Mark va ser una de les coses que va fer que l'espectacle fos tan gran en primer lloc. Tot i que tots els accessoris van a America Ferrera per donar vida al personatge de Betty Suarez, cal tornar a esmentar el repartiment secundari i a felicitar-lo per la seva actuació estel·lar.
El més interessant de Mark és el seu nom. En un episodi del programa, es mostra que és Mark Saint-James. No obstant això, en un altre episodi, es revela que serà Mark Weiner. Pel que sembla, en una escena suprimida que no va fer el tall, Betty li pregunta pel seu cognom original, Weiner, que reconeix haver canviat dient: "Ho havia de canviar. Un noi gai anomenat Weiner? Volia apallissar-me ".
4 El "Cameo" d'Anne Boleyn
Apostem que l’últim que esperàveu veure en un programa com Ugly Betty, situat a Nova York del segle XXI, on els personatges principals treballen en una revista de moda, era una referència a la reialesa anglesa del segle XVI. Però, per desgràcia, l'espectacle no va fer res millor que sorprendre als seus fans, ja fos en forma de revelacions dramàtiques o de subtils referències.
Una de les peces més emblemàtiques de Betty de l’espectacle és el collaret amb una B feta de perles. Resulta que es tracta d’una rèplica exacta del collaret que portava Anne Boleyn, la segona esposa d’Enric VIII, i més tard la seva filla i la reina d’Anglaterra, Elisabet I. Em pregunto quins aficionats a la història van notar això?
3 Els sis més vells
Durant molts episodis, Ugly Betty va torturar els fans amb la misteriosa figura de les dones embenades. Hi havia moltes sospites al voltant d’aquest personatge en particular, i la majoria de la gent va posar els seus diners al no tan difunt Fey Sommers. Poseu en cua les cares sorpreses quan es va revelar que era la germana transgènere de Daniel, Alexis.
Sí, el drama era real i ningú no l’esperava del tot. Aquest va ser un dels casos en què tothom es va adonar que l'espectacle estava realment inspirat en una telenovel·la. Però, mentre que a la pantalla, se suposa que Alexis és més gran que Daniel, a la vida real, Eric Mabius és més d'un any més que Rebecca Romijn.
2 És aquesta la meva casa?
La casa de la família Suarez va ser un dels elements bàsics del programa, just darrere de la seu de la revista MODE. Una de les raons per les quals els fans es van afanyar a escalfar els personatges es va deure a les sensacions acollidores que van transcórrer d’aquesta llar i de la família molt unida que hi vivia.
Tot i això, Betty, Justin, Ignacio i Hilda no tenien casa. El que vam veure durant les dues primeres temporades de l’espectacle era en realitat un plató i l’exterior només era una paret. Mata una mica l’ambient, no? No us preocupeu, tan bon punt l’espectacle es va traslladar a la ciutat de Nova York, la família Suárez va poder rodar a la casa que es mereixien.
1 Hi ha alguna cosa sobre Justin
El personatge de Justin era increïblement important en el sentit que retratava el viatge d'un noi que descobria i s'adaptava a la seva sexualitat. Aquest viatge va incloure una sèrie de moments d’escalfament del cor protagonitzats per la família Suárez i va significar força per al creador de l’espectacle, Silvio Horta.
Horta, un home obertament gai, va afirmar en una entrevista amb USA Today que veia molt de si mateix en el personatge de Justin, cosa que fa que el final feliç de Justin sigui encara més bell.