David Hayter ha publicat imatges de proves de la seva pel·lícula Watchmen, que no s’ha fet, amb Iain Glen. La marca Watchmen ha vist recentment un ressorgiment de popularitat gràcies a la sèrie HBO creada per Damon Lindelof. L’espectacle té lloc en una versió alternativa del nostre món ple de vigilants emmascarats; serveix com a seqüela de les estimades maxiseries del mateix còmic de Alan Moore i Dave Gibbons.
El Watchmen original segueix dues generacions de superherois del 1938 al 1985. L'aproximació realista de la història va tenir ressò entre els fans del còmic de tot el món; Watchmen va agafar el gènere dels superherois i el va fusionar amb la realitat (la guerra del Vietnam, Richard Nixon, proves de partícules radioactives, etc.) d’una manera que ningú no havia vist abans. El còmic va ser gairebé adaptat a una pel·lícula diverses vegades abans de la pel·lícula de Zack Snyder el 2009; un d'aquests moments va ser quan Universal va contractar David Hayter (recentment acabat de l'èxit dels X-Men del 2000) per escriure i dirigir una versió el 2001.
Ara, l’espectacle HBO ens ha proporcionat un conjunt diferent de vigilants ambientats a l’Amèrica actual (seguint i adherint-se als esdeveniments de la trama original). L’aclamació de la nova sèrie ha provocat que David Hayter publiqui un vídeo de les imatges de prova de la seva pel·lícula original (que s’hauria estrenat el 2003). El vídeo presenta a Iain Glen (Joc de trons) com a Daniel Dresibeg (Nite Owl) i Ray Stevenson com a Rorschach que representa una primera escena de la narrativa clàssica; la interacció mostra a Rorschach fent una visita sorpresa a Nite Owl, després de la mort del còmic. A continuació, podeu veure el clip de Hayter a través del seu compte de Twitter.
Per a tots els curiosos fans de #Watchmen, aquí teniu el clip final corregit en color de la prova de Watchmen que vaig dirigir el 2003.
Iain Glen com Nite Owl, Ray Stevenson com Rorschach.
Puntuació del brillant @joekraemer
@SupervoidC
t.co/MBziLQ6JKC
- David Hayter (@DavidBHayter) 26 de novembre de 2019
Una altra encarnació de la mateixa escena es va dirigir a la gran pantalla de la pel·lícula de Snyder, amb Patrick Wilson interpretant a Nite Owl i Jackie Earle Haley a Rorschach. La versió de Hayter aparentment no va arribar a bon port a causa de les diferències creatives amb l’estudi. Arran d’aquesta derrota, va escriure El rei escorpí i X2: X-Men United; no obstant això, Hayter va rebre finalment el crèdit de la història per la versió del 2009 de Watchmen.
Els Watchmen que vam acabar veient eren tan fidels a una adaptació que tothom podia esperar; Les fotos i el guió de Snyder semblaven seguir textualment el seu material d'origen. Les diferències més notables es van produir en la forma de les explosions del reactor d'Ozymandias (en lloc d'un calamar gegant) i l'augment general de la força sobrehumana. No es pot deixar de preguntar-se com hauria estat la versió dirigida per Hayter; el fet que Universal conservés algunes de les idees de la història de Hayter fa preguntar-se: la pel·lícula de Hyter hauria estat menys o més fidel que la de Snyder? L’afinitat de Snyder pel gènere suggereix el primer.