El nou fan art representa una inversió del paper entre personatges DC i Marvel, amb Chadwick Boseman com Cyborg i Ray Fisher com Black Panther. Tot i que aquests personatges porten vides distintivament diferents com a superherois: l’un és una presència pública, mentre que l’altre és molt més aïllat, aquest fan art obre una interessant presa de càlculs alternatius.
A la Pantera Negra, Chadwick Boseman interpreta a T'Challa, el rei i protector d'una pròspera nació africana anomenada Wakanda. Cyborg, per la seva banda (també conegut com Victor Stone), és un jove que descobreix que forma part de la màquina de la Justice League. Tots dos personatges es veuen obligats a emprendre complicats viatges interiors a mesura que descobreixen el seu autèntic propòsit, però els seus camins individuals són considerablement diferents, i no només perquè un està afiliat a DC i un està associat a Marvel. Ara, alguns nous artistes fanàtics han canviat els seus papers, amb Boseman vestint les peces del cos robotitzat de Cyborg i Fisher vestint com a la Pantera Negra reial.
L'artista conegut com BossLogic s'ha agafat algunes llibertats creatives amb Black Panther i Cyborg en la darrera incorporació a la seva sèrie "ElseBothworlds". Les il·lustracions situen els dos personatges al costat, amb Boseman a l'esquerra com Cyborg, davant d'un fons il·luminat, i Fisher a la dreta com a Pantera Negra, davant del que semblen les selves de Wakanda. BossLogic assenyala en el seu tweet que la majoria dels seus seguidors havien sol·licitat aquest maridatge, i afegeix que originalment anava a incorporar War Machine, però finalment optà per aquests dos personatges. No va especificar quin dels dos personatges s'hauria substituït per War Machine.
L’altre que la majoria de vostès va sol·licitar #Quickswitch Cyborg - Black Panther @chadwickboseman @rehsifyar anava amb War-Machine, però ara ho farà ? #ElseBothworlds
Happy #Thanksgiving boys g️❤ i goodnight pic.twitter.com/9ml74AjcGm
- BossLogic (@Bosslogic) 22 de novembre de 2018
BossLogic ha estat publicant una bona part de les entrades de la seva sèrie "ElseBothworlds", interpretant els intercanvis de personatges dels propers episodis de cruce "Elseworlds" a Arrowverse. A la seva sèrie, ha canviat personatges DC amb personatges Marvel (específicament els que apareixen al DCEU i MCU). Recentment ha llançat una il·lustració que va canviar Spider-Man de Tom Holland amb Ezra Miller Flash, i també ha canviat Aquaman amb Thor i Superman amb Captain America.
Tot i que és probable que Boseman no hagi pensat mai dues vegades en assumir un paper com Cyborg sobre Black Panther, no només per raó de Black Panther que tingui la seva pròpia franquícia de cinema independent (fins que Cyborg s’aconsegueixi, com a mínim), sinó pel fet que ell és un personatge més desenvolupat a la pantalla, sens dubte el personatge es justifica. De fet, des del punt de vista visual, els fans estarien contents amb la interpretació dels personatges com Boseman i Fisher per intercanviar rols.