Si alguna vegada us heu preguntat com sortiria la nota de la mort de Netflix com a comèdia romàntica per a adolescents, no us pregunteu més, ja que un nou tràiler fabricat per fan ho fa exactament. Basat en les molt animades sèries d’anime i manga amb el mateix nom, Death Note de Netflix es va publicar a l’agost amb crítiques generalitzades. Les qüestions més notables semblaven ser el desplaçament de la ubicació del Japó als Estats Units, personatges que tenien poca o cap semblança amb els seus originals i un to general poc inspirador.
Un dels molts canvis fets a partir del Death Note original va ser la substitució de Misa Amane per Mia Sutton. Tot i que l’anime descrivia a Misa com una eina obedient que Light podia manipular fins als seus propis fins, Mia té una relació molt més genuïna amb el jove i juga un paper significatiu en la seva transformació en Kira (tot i que segueix sent una sociòpata).
Relacionat: el director de Death Note volia David Bowie per a Ryuk
Per a molts fanàtics de l’original, aquesta alteració fa que l’acció en viu Death Note sigui ferma al territori de les pel·lícules per a adolescents de secundària i és aquesta crítica la que sembla estar al centre del nou tràiler de fans de Cinegasm. Amb la banda sonora perfectament adequada de "No estic bé (prometo)" de My Chemical Romance, el tràiler combina els moments més còmics de la pel·lícula Death Note, centrats en la història d'amor Light / Mia i els diversos instituts de la parella. lluites.
El tràiler demostra perfectament com Death Note de Netflix és essencialment un drama per a adolescents amb elements foscos, en lloc del thriller fosc amb moments de drama per a adolescents que molts creuen que hauria d’haver estat. El cinegasme també destaca fins a quin punt s’allunya l’encarnació d’acció en viu de Light Yagami del personatge original, amb un complex i intens antiheroi que es converteix en un protagonista adolescent bastant genèric. No obstant això, el paròdia reserva elogis per a les actuacions de Willem Dafoe i Lakeith Stanfield com Ryuk i L, respectivament. Es pot dir que el tràiler demostra que una comèdia per a adolescents de Death Note en directe podria haver estat preferible a la pel·lícula acabada realment i gairebé segur que hauria tingut una acollida més positiva.
Gran part de les crítiques al voltant de la Death Note d’acció en viu es refereixen a alteracions realitzades a partir del material d’origen. Els estudis solen fer aquests canvis quan s’adapten les propietats de l’anime per tal de crear un atractiu més ampli, però aquesta tècnica poques vegades funciona, cosa que serveix sobretot per aïllar els fans existents el boca-orella negatius dissuadeix posteriorment els possibles nouvinguts. La lliçó per a qualsevol director que vulgui abordar una franquícia d’anime en el futur és molt clara: sigueu fidels a l’original.
SEGÜENT: Per què les pel·lícules emblanquinades solen ser tan dolentes?
Death Note està disponible per reproduir-se ara a Netflix.