La nova pel·lícula de Netflix The Highwaymen explica la història dels darrers dies de Bonnie i Clyde des de la perspectiva dels homes que els van matar, però, en què es compara amb la història real? Dirigits per John Lee Hancock, The Highwaymen està protagonitzat per Kevin Costner i Woody Harrelson com a ex Rangers de Texas Frank "Pancho" Hamer i Ben Maney Gault, respectivament, que són retirats de la jubilació i encarregats de perseguir i matar els famosos amants que aterroritzen el centre de United Estats.
El repartiment dels Highwaymen també inclou a Kathy Bates com a governadora Miriam "Ma" Ferguson, la primera dona governadora de Texas, que va ser triada per primera vegada després que el seu marit, James E. Ferguson, fos destituït. Després de la reelecció de Ma Ferguson el 1932, 40 Texas Rangers van abandonar la protesta per la corrupció política i la resta van ser acomiadats; els Rangers romandrien dissolt fins al 1935, quan es van incorporar al Departament de Seguretat Pública de Texas, i va ser durant aquest període de latència que es produeix The Highwaymen.
Relacionat: The Dirt True Story: què va canviar la pel·lícula de Netflix de Mötley Crüe
La pel·lícula de Hancock és una barreja de veritat i ficció, amb colors i adorns afegits per construir una narració de dos homes de la llei de la vella escola enfrontats als temps moderns. Per exemple, la pel·lícula interpreta la incompetència i l’hostilitat de l’FBI de Hoover i fins i tot els fa malmetre l’emboscada prevista per Hamer i Gault de Bonnie i Clyde a casa seva, cosa que en realitat no va passar. De la mateixa manera, no hi va haver una persecució dramàtica per un camp polsegós que va permetre a Bonnie i Clyde escapar de les urpes de Hamer i Gault. Separem el fet de la ficció de The Highwaymen i fem una ullada al que sabem sobre la història real de Bonnie i Clyde.
- Aquesta pàgina: The Prison Break, Hamer and Gault, i The Real Bonnie and Clyde
- Pàgina 2: El tiroteig i les seqüeles
The Prison Break i la mort de Wade McNabb
The Highwaymen s’obre amb un gran esdeveniment des del final de Clyde Barrow i la delinqüència de Bonnie Parker: la presó prevista de diversos associats criminals de la granja de presos d’Eastham, on el mateix Clyde havia estat intern. Tot i que molts dels detalls d’aquesta seqüència s’extreuen de la història real (els associats de Barrow van deixar armes per ajudar a fugir i un guàrdia de la presó va morir mentre un altre va resultar ferit), també hi ha algunes llibertats creatives que marquen el to de com The Highwaymen combina el fet amb l’embelliment.
Segons My Life With Bonnie & Clyde, una memòria escrita per la germana de Clyde, Blanche Barrow, en realitat va ser Clyde, no Bonnie, qui va disparar una metralladora a la línia de l'arbre mentre els homes fugien. Mentre feia això, Bonnie es va quedar al cotxe i es va recolzar sobre la banya per indicar als homes cap a on havien de córrer. A més, Wade Hampton McNabb no va ser un dels intents de fugida, de manera que l’escena on es queda dramàticament queda ficcionada. Wade McNabb va ser finalment segrestat i assassinat mentre es trobava en un foral, però va ser assassinat pel membre de la banda de Barrow, Joe Palmer, per venjar-se del comportament de McNabb a la presó, no per haver-lo atacat a Hamer i Gault. Va ser Palmer, no Hamer i Gault, qui va organitzar el furlough de McNabb.
El Real Hamer i Gault
The Highwaymen ofereix algunes històries sobre l’època d’època de Hamer com a Texas Ranger que, de fet, s’eliminen de la vida real, si s’embelleixen en alguns llocs. La història que Hamer explica al pare de Clyde, sobre el fet que va ser afusellat com a adolescent per un ramader que va intentar pagar-lo per emboscar la seva parella de negocis, és certa, i Hamer va tornar a matar el ramader després que ell es curés. La història de "mans arriba" que explica Gault també es basa en la veritat, tot i que, en realitat, van matar a contrabandistes d'alcohol durant la prohibició i només n'hi havia sis, no seixanta. A més, el propi Gault no va estar present durant aquest incident.
De fet, Hamer i Gault eren vells coneguts abans que se'ls encarregui de caçar junts Bonnie i Clyde. Abans d’unir-se als Texas Rangers, Gault havia treballat encobert per Hamer, ja que tenia el talent d’insinuar-se en anells criminals, un talent que es mostra a The Highwaymen, quan Hamer envia Gault als residents del campament d’immigrants. Les dues famílies es van apropar i Hamer va triar específicament Gault per ser la seva parella després de ser contactat per a la feina de Bonnie i Clyde.
Tot i que Hamer i Gault experimenten diversos desaprofitaments frustrants de Bonnie i Clyde a The Highwaymen, en la vida real no van arribar a la parella fins a l’emboscada del matí del 23 de maig de 1934. Tal com es mostra a la pel·lícula, Hamer es va negar ofertes lucratives dels mitjans per difondre els detalls sagnants del tiroteig de Bonnie i Clyde, i es diu que tant a ell com a Gault no els agradava l'atenció que els va causar el cas. Hamer va dir que estava "malalt per la vista" de les conseqüències del tiroteig.
El veritable Bonnie i Clyde
Bonnie i Clyde en si mateixos no són el focus central de The Highwaymen i, de fet, semblen molt poc visibles, principalment, des de lluny, amb la cara només clara en el moment anterior a la seva mort.
Potser el canvi més gran que fa The Highwaymen a la història real de Bonnie i Clyde és interpretar el paper de Bonnie Parker com a dona fatale, no només disparant una metralladora contra els arbres per cobrir el descans de la presó, sinó també perseguint als patrullers abatuts i donant-los la volta perquè poguessin veure com arribaven les seves morts mentre els disparava a la cara. Això es basa en el relat de William Schieffer, l'agricultor que va ser testimoni de l'assassinat dels patrulers Wheeler i Murphy el diumenge de Pasqua a The Highwaymen. No obstant això, altres testimonis van contradir aquesta afirmació i finalment va ser desacreditat, encara que no abans d'encendre la indignació pública contra Bonnie.
A part de l’afirmació de Schieffer, no hi ha proves que Bonnie realment hagi matat a ningú, ni tan sols que hagi disparat alguna vegada una arma, tot i que òbviament era còmplice dels crims de la banda Barrow. En el moment de la seva mort, mai no havia estat acusada d’un delicte capital. El detall que va arrossegar el taló esquerre després de cremar-se greument la cama en un accident de trànsit es basa en la vida real, així com el conill de conill (anomenat Sonny Boy) que Bonnie va aconseguir regalar amb èxit a la seva mare, tot i que la llei la persegueix intensament. en els darrers mesos de la seva vida.
Pàgina 2: El tiroteig i les seqüeles
1 2