Netflix llança oficialment un tráiler de The Irishman de Martin Scorsese. La pel·lícula havia estat en desenvolupament des de feia uns quants anys, abans de guanyar força el 2016. Basat en el llibre de Charles Brandt I Heard You Paint Houses, The Irishman segueix a Frank Sheeran, un assassí de la màfia que possiblement va estar involucrat en l'assassinat de Jimmy Hoffa.. L’antiga musa de Scorsese, Robert De Niro, protagonitza Sheeran, encapçalant un repartiment carregat d’icones del cinema policíac, inclosos Al Pacino, Joe Pesci i Harvey Keitel.
Una de les raons per les quals The Irishman ha trigat tant a completar-se és l’ús que Scorsese fa de la tecnologia digital de envelliment per fer que el seu repartiment veterà aparegui més jove durant la meitat de la pel·lícula. Postbviament, la postproducció va ser un procés extens i difícil, però ara els cinèfils tenen finalment l’oportunitat de veure el que Scorsese té a la botiga. Poc després de publicar-se les primeres imatges oficials de l’irlandès, hi ha un tràiler disponible en línia.
Avui, Netflix ha presentat el teaser irlandès. Podeu veure-ho vosaltres mateixos a l'espai següent:
De manera intel·ligent, el teaser s’aconsegueix lentament fins a la gran revelació d’un primer pla del De Niro envellit digitalment i és segur dir que el resultat final sembla molt impressionant. L’enfocament de Scorsese aquí era un risc enorme, però aquesta tecnologia en particular ha recorregut un llarg camí des que es va introduir per primera vegada. Avui en dia, Marvel utilitza un envelliment digital de forma regular (vegeu: Nick Fury a Captain Marvel) amb un efecte excel·lent i no hi ha manera que un perfeccionista com Scorsese hagués seguit aquesta ruta si tingués dubtes sobre el CGI. Sempre hi ha el perill d’ensopegar a l’estranya vall, però l’equip d’efectes es va dedicar el seu temps per assegurar-se que les cares més joves estaven bé. Per suposat, això és només un breu cop d'ull, de manera que serà interessant veure fins a quin punt els efectes són fluids quan es pot veure la pel·lícula completa en línia.L’irlandès s’estrenarà al Festival de Cinema de Nova York al setembre, de manera que els fans tindran una idea més gran en un parell de mesos.
Pel que fa a quan el públic en general pot veure The Irishman, això encara és un misteri. El tràiler acaba dient que la pel·lícula s’estrenarà a la tardor, sense que es mencioni una data específica. Netflix també planeja un llançament teatral limitat, de manera que The Irishman podrà optar als Premis de l'Acadèmia del 2020. Es va parlar que s'obtindria un llançament ampli adequat, però les notes de previsualització que es reproduiran a "sales selectes", suggerint que només apareixerà a la gran pantalla als grans mercats. Tot i que estaria bé que tingués lloc als cinemes a nivell nacional, el fet que The Irishman existeixi després de tots aquests anys i que aviat sortirà és prou motiu per celebrar-ho.