Al començament de la temporada 5, Mad Men va emetre el primer episodi dirigit pel mateix Don Draper, Jon Hamm. Es deia "Fulles de te" i va suposar un episodi de softbol que el naixent director va emprendre, temàticament parlant, és clar. La 6a temporada, però, dóna a Jon Hamm les regnes de la direcció una vegada més i fa un esforç molt més carnós a "Els col·laboradors", que està escrit per Jonathan Igla, que va lliurar l'impressionant final de la temporada passada "El fantasma", a més de l'inoblidable " Al Codfish Ball i Tomorrowland, que van concloure la temporada 4.
"Els col·laboradors" és (com "Homes bojos" en el seu conjunt) un examen de per què els individus continuen fent el que fan, tot i que és càustic per a les seves relacions establertes i les connexions que els defineixen. És una hora de televisió destructiva que, sens dubte, està plena de la seva proporció justa de moments exagerats, però també posa al capdavant els que han de ser alguns dels temes recurrents de la temporada per a futurs exàmens.
Però l'episodi no és només una recauchutada de temes del passat de la temporada de "Mad Men"; és molt més que això. Com que "The Doorway, Part I & II" era "Mad Men" que mira al futur examinant (en part) amb gràcia on ha estat, "The Collaborators" ofereix una avaluació molt menys delicada del passat, recorrent la història de Don. tant en la seva educació horrible com en la seva incapacitat per mantenir una relació compromesa amb qualsevol dona, tot i que, tal com ens va demostrar la temporada 5, ho desitja desesperadament. Afegint combustible al foc, l’episodi ofereix una visió momentània del Don que vam veure a la temporada 4: caigut al passadís davant de la porta del seu apartament i en el punt més baix.
Aquest moment contrasta directament amb la declaració de Don a Ken, després que Raymond J. Beans (també conegut com Raymond Geiger) digués a Don i Cosgrove que no perseguissin el salsa de tomàquet Heinz: "De vegades, has de ballar amb el que et va portar". Don, per descomptat, feia referència a la decisió de Heinz (i de Raymond) de mantenir-se amb SCDP en el moment més baix: una decisió que, casualment, va ser ajudada gairebé completament per Megan Draper.
L’esment de Don sobre la lleialtat cap a un client quan la fidelitat del seu matrimoni està essencialment pendent, ja que, tal com va esmentar a Sylvia (Linda Cardellini) - presumiblement abans de dormir junts -, ell i Megan es “separaven”, és part de paquet a qui és Don Draper. Don és Dick Whitman, criat en un prostíbul després de la prematura mort del seu pare (tal com veiem en aquest episodi). Però Don també és l’home de l’apetit infinit, com la seva interpretació a Ed Baxter i Dow Chemical - i també, la seva conversa amb Joan Holloway (durant el 'Vals de Nadal') - tan fermament il·lustrada. Mentre vam veure a "The Doorway, Part I & II" que la insaciable fam de Don va acabar guanyant a l'agència un desitjat premi a Dow,aquesta mateixa necessitat de més ha tingut clarament l’efecte contrari en tots dos matrimonis.
De moment, de totes maneres, Megan no segueix sent més intel·ligent sobre les transgressions del seu marit amb el veí de la planta baixa, però, com la incapacitat de Megan de mantenir el seu avortament involuntari de Don, les coses que estan a prop tenen una manera de sortir. Per això, el matrimoni de Pete Campbell es dissol essencialment a "Els col·laboradors".
Després que Pete porti la vida de solter de la seva residència de Manhattan massa propera a la seva llar de Cos Cob, quan apareix a la porta de Campbells la dona amb qui comença una aventura (Collette Wolfe de Hot Tub Time Machine) , després de ser víctima d’un brutal assalt domèstic: Trudy ja no pot callar. L'única cosa que va demanar va ser una mica de discreció i, en la seva pressa per consumir-ho tot (continuant el seu viatge pel camí de Don), Pete simplement no va poder evitar que la seva indiscreció s'acostés massa a casa.
"The Collaborators" és ple de mencions d'infidelitat, insaciabilitat i tractes il·lícits. Ted Chaough diu essencialment a Peggy que abusi de la seva amistat amb Stan per permetre a CGC l'oportunitat de llançar la divisió de salsa de tomàquet de Henz, mentre que Herb, el repugnant distribuïdor de Jaguar de "L'altra dona", exigeix a SCDP que retiri la seva campanya publicitària nacional per centrar-se més en els mitjans locals i el "Joe mitjà" que busca comprar un cotxe i podria decidir que Jag és per a ell.
Don realitza la "auto-immolació més deficient", en anul·lar les aspiracions de Herb, però no veu l'associació per si mateix quan invoca Munic a un irat Pete Campbell. Però, en la seva impressionant falta d’autoconeixement, Pete no aconsegueix establir la connexió entre el nas marró perpetu de Bob Benson i la seva tasca sicofàntica de recollir a Pete una mica de paper higiènic.
Al final, "Els col·laboradors" il·lustra com totes les relacions, ja siguin relacionades amb empreses o personals, són d'alguna manera autoservei. Algunes persones volen ser desitjades, mentre que d’altres simplement no poden deixar de voler.
Mad Men continua el proper diumenge amb 'To Have and to Hold' @ 22:00 a AMC. Mireu una vista prèvia de l'episodi a continuació: