Ara que Avengers: Infinity War és a Netflix, el servei de transmissió ha etiquetat oficialment a Thanos com a "sociòpata intergalàctic". Tot i que a la pel·lícula és més que evident que el Tità boig és inestable, referir-se a ell com a sociòpata no s’ajusta del tot a la veritable naturalesa del personatge.
Tot i que Thanos és sens dubte l’únic antagonista de Avengers: Infinity War (tot i que oficialment se’l coneixia com el personatge principal de la pel·lícula, segons el president de Kevin Studios, Marvel Studios), difícilment és un malvat. De fet, la majoria dels vilans de l’Univers Cinemàtic Marvel pertanyen a aquesta categoria. Tot i l'evident gravetat del seu pla per acabar amb la meitat de l'univers, Thanos no està exempta de direcció ni propòsit. A diferència dels propis herois, Thanos creu realment que estaria fent un servei a tots els éssers vius de l’univers creant allò que creu que és un equilibri perfecte. Com passa, però, sembla que Netflix no ho veu així.
Ara que Avengers: Infinity War s’emet en streaming a Netflix, el servei de transmissió va incloure una breu sinopsi de la pel·lícula (a través de: Uproxx). Es diu: "Els superherois s'acumulen per aturar el sociòpata intergalàctic Thanos d'adquirir un conjunt complet de pedres infinites i acabar amb la meitat de tota la vida de l'univers". Tot i que la informació és certa, descriure Thanos com a sociòpata falla completament la marca del seu personatge. Com a resultat, els fans han estat abocant la seva desaprovació a Twitter. Consulteu alguns dels seus tweets a continuació:
Infinity War és ara a Netflix i la descripció de Thanos és "sociòpata intergalàctic"
que no pot esperar al documental de Shane Dawson sobre ell on pic.twitter.com/24eQbFVw9G
- ?? (@avengermemes) 25 de desembre de 2018
Algú més ho va veure. Netflix diu Thanos un camí sociòpata. # Thanos # InfinityWar #MCU #AvengersEndgame pic.twitter.com/WItTi2GqUL
- NkMdesigns (@ marvelpicz1) 27 de desembre de 2018
STOP NETFLIX VA DESCRIBIR THANOS COM UN SOCIOPPATA INTERGALÀTIC. pic.twitter.com/cthPnFwzmw
- Sara, però festiva (@thisbemesara) 25 de desembre de 2018
No és la primera vegada que les descripcions de la trama de Netflix són incorrectes. Tot i que, en altres casos, el problema va ser el resultat d'un error, en què es va incloure una sinopsi d'un programa o pel·lícula al lloc equivocat. Per exemple, la sinopsi de Police Academy es va incloure una vegada a la descripció de Making a Murderer, Winnie the Pooh es va incloure a la descripció de Jessica Jones i Galaxy Quest es va incloure una vegada com a descripció argumental de diverses pel·lícules i programes diferents. Dit això, des de llavors Netflix ha modificat la seva descripció de la pel·lícula, referint-se a Thanos com: "Invader. Aniquilador. L'anomenat salvador".
Pel que fa a Thanos, per una banda no sembla mostrar cap remordiment sabent que esborrarà la meitat de tots els éssers vius de l’univers. Dit això, amb prou feines mostra els trets del llibre de text d'un sociòpata, tenint en compte que tot el propòsit de la seva presa de dit (o "Decimació") era, a la seva manera morbosa, ajudar a la gent. La manca de consciència hauria impedit que Thanos arribés a aquest motiu, canviant així la seva trajectòria general. Veient com el públic havia de passar més temps amb el personatge de Avengers: Infinity War, i no només a través de la perspectiva dels mateixos Avengers, és evident que les intencions de Thanos no només formaven part d’alguns esquemes, demostrant que no ho és del tot. s’adapta a la descripció que Netflix li va assignar originalment.