En molts aspectes, Caitriona Balfe és Claire Fraser. Una vegada un delicat model de moda que va treballar per a algunes de les marques més luxoses del món, Caitriona va agafar el personatge de Claire i totes dues la van incorporar completament, i la va fer pròpia. Fins i tot per als aficionats als llibres que tenien la seva idea preconcebuda de com havia de mirar i actuar Claire, va resultar difícil imaginar el personatge sense que Caitriona es fes al cap.
I donar vida a un personatge no és una tasca fàcil! Sobretot una que ja és estimada per milers de persones que han llegit el material d'origen. Però, però, Balfe va fer una feina estel·lar, i es va convertir en la Claire Fraser que tots ens mereixíem. Analitzem una mica més aquest aspecte i mirem 10 maneres del llibre que l’actriu clava completament.
10 Eslògan
Amb un temperament ardent que no té temps per a cap tipus de disbarat, Claire sempre requeriria una exclamació per retratar els seus sentiments. I hem d’elogiar tant l’actriu com els escriptors d’espectacles per haver explicat la inclusió de l’exclamació preferida de Claire dels llibres de l’espectacle.
"Cristo H. Roosevelt!" és la manera preferida del personatge per mostrar la impaciència, la incredulitat i la molèstia. Tant és així que Claire ho diu més de cinquanta vegades als llibres. I el lliurament de Caitriona sempre està a punt.
9 Abans del seu temps
Als llibres, a la sortida, Claire és una dona completament avançada. Una forta personalitat aparellada amb anys i anys en un entorn de guerra és la recepta perfecta per a una dona independent, de cap fort, que no li agrada fer comandes a ningú. Això era una cosa que Caitriona hauria de mostrar als dos segles.
I ho va retratar, ho va fer ella! Des de la seva mirada de desaprovació fins a la seva negativa a acceptar els rols de gènere que la societat volia imposar-li, Caitriona va fer un bell treball proporcionant al públic una de les característiques més importants del personatge de Claire.
8 Posar-se una cara valenta
Quan heu passat sis anys com a infermera de guerra, esteu obligats a convertir-vos en una persona valenta que sàpiga fer front a situacions extremadament tenses. Claire és una dona que no només va passar per això, sinó que també va ser agredida sexualment, deixant el seu marit per morir i criant un fill amb un home que no estimava.
La valentia de Claire és un dels elements bàsics de la seva personalitat, que seria incompleta sense les seves demostracions de coratge i capacitat consistents per mirar el dolor a la cara i destruir-lo. O, com a mínim, viure amb ell. Aquest és un altre punt fonamental que Caitriona va clavar i que mereix ser elogiat.
7 Temperament ardent
Per als que miren de pocs minuts de Outlander és clar que Claire no és una tonteria. Literàriament, es fixarà en qualsevol que intenti fer-li costat o que li expliqui com s’ha de comportar i què hauria de fer i marxarà rient. És clar, només després que els digui que vagin a l’infern.
Fins i tot quan es tracti del seu marit, Claire parlarà de la seva ment i el desafiarà quan sigui necessari. I les habilitats d’actuació de Caitriona brillen cada cop que el seu personatge es posa en una situació com aquesta. La millor part? La seva filla Brianna va heretar clarament la personalitat de la seva mare i la va amplificar fins a un punt gairebé molest.
6 La pudor és la paraula
Aquí teniu un consell per a tots els homes que potser travessin el camí de Claire: ella no us farà cap comanda. La tossudesa de Claire pot ser frustrant a vegades i generar desastres greus al llarg del camí. Els aficionats són aquí per desafiar els que han de ser desafiats, però de vegades ha de fer un pas enrere.
Però evidentment, ella no. I Caitriona es va agafar ràpidament perquè, cada vegada que necessita retratar un dels moments de "Claire me faré el camí" de Claire, la fa fora del parc.
5 Les mans d'un sanador
Una de les millors coses de Claire és que sap mantenir el seu temperament ardent i la seva tossuderia a l’hora d’actuar. Al seu nucli central, Claire és una sanadora, una infermera i un metge. I tot això exigeix que una persona professional es mantingui fresca fins i tot en les circumstàncies que indueixin la pressió.
No importa quin sigui el seu entorn, quan Claire es cura, ella es cura. Les mans estan fermes, el cap concentrat. Tant si es tracta d’amputar una cama com si es treu una dent, no es trencarà la suor. I Balfe va saber clarament com fer que es traduís a la pantalla.
4 Un toc frontal
Quan es tracta de característiques físiques, el cabell de Claire és la seva característica més dominant. És salvatge i arrissat, i és un fantàstic cop d’ull a la melena d’un lleó. Perquè si hi ha un animal amb qui pot relacionar-se Claire, és un lleó. I cada vegada que lliga els seus bonics panys, estan obligats a escapar una mica.
S'ha notat com utilitza sovint la part posterior de la mà per raspallar-se el front i mantenir aquests peluts perduts? Aquest és el llibre clàssic de Claire i un bell detall que aporta encara més dimensió al personatge de Claire, un que torna a clavar Caitriona.
3 El marit o no, no m'importa
Hi ha un moment particularment interessant en els llibres quan Claire li diu a Jamie: "Vés a l'infern, Jamie. Vés directament a l'infern. No passi Go. No cobres dos-cents dòlars". A banda de la divertida referència de Monopoly, aquesta és una de les moltes maneres d’entendre la relació de la parella i de com la naturalesa de Claire no es domesticarà només perquè està casada.
Tot i que vam desaprofitar aquest brillant quadre de diàleg del programa, encara vam tenir un munt de moments en què vam veure que Claire era Claire. Desacord amb Jamie, dient-li com és, insultar-lo … ja ho saps, coses de Claire. Claire, coses que potser van ser coses de Caitriona.
2 Passa l'escocès
Tres coses que a Claire li encanten: Jamie, Brianna i l'alcohol. D’acord, això gairebé la fa sonar com una addicta desconcertada, però no és aquí cap a on anem. Claire Fraser pot manejar el seu licor, moltes gràcies! I ella li encanta.
Afortunadament, el programa va mostrar un punt per mostrar l'amor de Claire per les begudes alcohòliques i, en particular, de Scotch. No és extremadament a la cara, però hi és. I és només un d’aquests petits detalls, però grans, que aporten dimensió al personatge. A més, fa feliços als amants dels llibres!
1 amor matern
Si bé la relació de Claire amb Brianna va estar sempre una mica estreta a causa de circumstàncies evidents, mai no es pot dubtar del seu profund amor per la seva filla. Claire podria ser una dona tossuda i ardent, però té instints materns que espantaran els espantosos de les bèsties.
Fins i tot quan es tractava d’un jove Fergus, es podia veure que el seu cor estava, en molts aspectes, destinat a ser innundat per l’amor matern. Són coses com aquestes que mostren el costat més suau de Claire, i Caitriona va aconseguir presentar el seu personatge amb totes les formes i dimensions que es mereix.