La nova adaptació cinematogràfica de Lionsgate de la clàssica història de Robin Hood no troba la nota, aconseguint 22 milions de dòlars a tot el món amb un pressupost d'uns 100 milions de dòlars. Tant com a Hollywood li encanta bombardejar seqüeles a franquícies contrastades, una altra cosa que tant li agrada és adaptar històries del domini públic. Hi ha un motiu pel qual coses com obres de Shakespeare, llibres com Frankenstein i Dràcula i personatges del folklore com Robin Hood tendeixen a convertir-se en pel·lícules una vegada i una altra: els estudis no han de pagar per llicenciar els drets de la història i tothom coneix la propietat..
Data de les històries angleses del segle XIII, la premissa de Robin Hood d’un lladre noble que roba els rics i dóna als pobres, tot lluitant contra el corrupte Sheriff de Nottingham i cortejant el seu veritable amor, Marian s’ha adaptat literalment per a cinema i televisió desenes de vegades. Els referents culturals clàssics de les representacions de Robin Hood a la pantalla de plata tendeixen a ser Les aventures de Robin Hood del 1938 amb Errol Flynn, i l’adaptació animada de Disney del 1973 que va transformar el canalla canalla en una guineu.
Relacionat: La nova pel·lícula de Robin Hood és un remake (dolent) de Dark Knight
En les darreres dècades, Hollywood ha intentat diverses vegades crear una versió de gran èxit de Robin Hood, amb el 1991 fins i tot va veure debutar dos llargmetratges de Robin Hood diferents, sent el més destacat Robin Hood: Prince of Thieves, amb Kevin Costner. Potser s’haurien d’haver aturat aquí, ja que aquella pel·lícula va guanyar 390 milions de dòlars amb un pressupost de 48 milions de dòlars, malgrat les crítiques mixtes. Robin Hood del 2010, protagonitzat per Russell Crowe, també va obtenir més de 300 milions de dòlars, però contra un pressupost massiu de 200 milions de dòlars, cosa que fa que sigui poc probable que obtingui beneficis després dels costos de màrqueting. Ara, la presentació de la pel·lícula de Robin Hood del 2018 s’ha enfonsat com una pedra, guanyant 22 milions de dòlars a tot el món amb un pressupost reportat d’uns 100 milions de dòlars durant els seus primers cinc dies als cinemes, segons The Wrap.
Mentre que Robin Hood (2018) –que protagonitza Taron Egerton de la franquícia Kingsman com a heroi titular, Jamie Foxx com a mentor de Robin Little John, Ben Mendolson com a xèrif malvat i Eve Hewson com Marian– és probable que guanyi més diners com a escenari teatral la carrera continua, els ingressos poques vegades augmenten després del cap de setmana d'obertura d'una pel·lícula. Per molt que s’ho sembli, sembla estadísticament impossible que la pel·lícula del director Otto Bathurst aconsegueixi fins i tot guanyar el seu pressupost a les sales de cinema, i molt menys aconseguir un benefici. Només un brut anormalment elevat en els mercats estrangers que encara no s’ha obert podria salvar el futur financer de Robin Hood.
Probablement, ressenyes absolutament abismals van contribuir a que Robin Hood no pogués volar a la taquilla, mentre que la pel·lícula va anotar un 11 per cent a l’agregador Rotten Tomatoes i un 33 molt millor a Metacritic. Per descomptat, les males crítiques no condemnen necessàriament una pel·lícula, com ha quedat clar amb la marxa de Venom a més de 800 milions de dòlars a tot el món. Dit això, la reacció generalment tèbia davant els tràilers de Robin Hood i l’esforç global de màrqueting apunta a la idea que els cineastes estan simplement cansats de la història de Robin Hood i desitjarien que Hollywood passés una dècada o dos sense tornar-la a retratar.