Quan es va anunciar per primera vegada Star Trek: The Next Generation, es va predir que seria un fracàs. Els crítics i els fans van creure que ningú mai podria substituir el capità Kirk i la seva tripulació.
Que equivocats que estaven. El capità Picard i la tripulació de l’Enterprise-D van agafar el món de la televisió per assalt i van ajudar a elevar la franquícia Star Trek a nous nivells de popularitat, i gran part d’aquest èxit pertany a la interpretació del capità Picard de Patrick Stewart. Stewart havia estat conegut anteriorment pel seu treball escènic abans de Star Trek, i la seva elaboració del personatge del Capità estava clarament inspirada en les obres de Shakespeare. Va aportar un nou tipus d’intel·ligència, saviesa i classe a la cadira del capità, cosa que el va ajudar a diferenciar-lo de l’actitud més cavallera de Kirk cap a l’univers.
Avui som aquí per examinar la vida d’un dels més grans capitans de la Flota Estel·lar de tots els temps, i de l’estimat actor que el va interpretar. Des del seu jurament secret que va passar pels censors fins a la seva connexió amb la franquícia Pokémon.
Aquí teniu 15 coses que no sabíeu del capità Picard.
15 Al capità Picard li encantava jurar
Patrick Stewart és un gran actor, però els accents estrangers no són el seu vestit fort. El capità Picard prové de La Barre, França, però Patrick Stewart va optar per utilitzar un accent anglès per interpretar el personatge. També va utilitzar un accent anglès per a Charles Xavier a les pel·lícules de X-Men (que és nord-americà) i Seti a El príncep d'Egipte (que és egipci). Tanmateix, no es pot discutir amb els resultats i l'univers expandit de Star Trek ha ofert algunes solucions d'ona per què Picard parla amb accent anglès. Aquests van des que tothom a França adopta l’accent quan l’anglès es va convertir en una llengua universal, fins que ell parlava en accent francès tot el temps, però ho sentim com a anglès a causa del seu traductor universal.
Hi va haver alguns casos de francesitat de Picard que Patrick Stewart va colar al diàleg. El capità Picard de tant en tant deia "merde" quan s'enfrontava a una situació desagradable. Aquest és l'equivalent francès a dir "merda" quan es diu amb exasperació.
14 Va rebre el nom d’una família de científics
Hi ha hagut diversos personatges de Star Trek que van rebre el nom de persones reals. Geordi La Forge va rebre el nom d’un fan de The Original Series, que va morir abans que es creés la Next Generation, i Guinan va rebre el nom de Texas Guinan, que va ser una actriu famosa als anys 20. Això s’ha estès al món real, i molts descobriments científics porten el nom dels personatges de Star Trek.
El capità Picard rep el nom d’un conjunt de bessons, que provenen d’una respectada família de científics i exploradors. Gene Roddenberry va nomenar Jean-Luc Picard en honor a Auguste i Jean Felix Piccard. Es tractava de germans bessons de Suècia, que van contribuir molt al món de la ciència. Auguste era conegut per les seves innovacions en el camp de la creació de contenidors a pressió, que permetien a la gent explorar a gran altitud i al fons de l’oceà. Jean Felix era un àvid globista, els invents del qual es van utilitzar en el desenvolupament d'avions i naus espacials.
13 Es va retirar de la Flota Estel·lar
Quan es va revelar que la nova pel·lícula de Star Trek de JJ Abrams era un reinici, va plantejar preguntes sobre la continuïtat de l'existència de l'univers del programa de televisió. Quan Spock i Nero van tornar enrere en el temps, van canviar completament els esdeveniments de la història, cosa que va fer que molts fans creguessin que tot, excepte Star Trek: Enterprise, s’havia esborrat de la continuïtat.
No va ser així. L'univers dels programes de televisió Star Trek va continuar a Star Trek Online. Es tractava d’un MMO, que es va configurar després dels esdeveniments de Star Trek: Nemesis. Després de la destrucció de Ròmul, l'Imperi Klingon va intentar fer-se amb la galàxia. Això significa que la federació i els klingons tornen a estar en guerra.
A Star Trek Online, es revela que el capità Picard finalment es va retirar del servei actiu i va tornar a la vinya de la seva família a França. És possible que el jugador adquireixi una ampolla de vi de la família Picard.
12 Va conèixer els capitans més nombrosos
Quan es va desenvolupar per primera vegada Star Trek: La propera generació, els creadors originalment no anaven a utilitzar cap personatge ni espècie que aparegués a The Original Series. Això es va abandonar ràpidament, ja que es va afegir un klingon a la tripulació de l'Enterprise i el doctor McCoy va fer una breu aparició al primer episodi. A mesura que passava el temps i es creaven més programes de televisió Star Trek, tots van començar a formar un univers compartit.
El capità Picard va tenir més interaccions amb els capitans dels altres programes de televisió de Star Trek. Es va associar amb el capità Kirk a Star Trek Generations, on els dos van rebre els seus cul per Malcolm McDowell.
Quan es va estrenar Star Trek: Deep Space Nine, el capità Picard va visitar l’estació titular. Va ser allà on va conèixer el comandant Benjamin Sisko, que després es convertiria en el capità dels desafiants. La trobada entre els dos capitans va ser tensa, ja que Picard va ser responsable de la mort de l'esposa de Sisko, durant el període de temps en què va ser assimilat pels Borg.
Més tard, el capità Picard tindrà una breu trobada amb el capità Janeway a Star Trek: Nemesis. Janeway i la seva tripulació havien tornat al Quadrant Alfa i ella havia assolit el rang de vicealmirall. Va proporcionar a Picard informació sobre Shinzon.
11 L’accent francès perdut
Quan es va desenvolupar per primera vegada el personatge del capità Picard, els creadors de Star Trek: La següent generació estaven decidits a fer-lo el més diferent possible del capità Kirk. La documentació original de l'espectacle descrivia el capità Picard com un home de cinquanta anys que parlava amb accent francès. Va quedar clar des del principi que volien que el programa anés en una direcció diferent de la del seu predecessor, que aparentment va començar amb el nou capità de l'Enterprise.
Patrick Stewart gairebé no va aconseguir el paper del capità Picard, ja que Gene Roddenberry estava convençut que Stewart no era l’adequat per al paper. En un moment donat, fins i tot va estipular que Stewart fes les audicions posteriors mentre portava una perruca. Va necessitar la influència de Robert Justman (un dels principals productors del programa) per aconseguir que Stewart fes el paper.
Segons Patrick Stewart, hi ha imatges de vídeo d'ell provant el programa amb accent francès. Va realitzar diverses escenes de l'episodi pilot, mentre es filmava. Aquest material presumptament està tancat a les voltes de Paramount i no es podrà veure fins un segle després de la mort de Stewart.
10 Capità Picard i The Dominion War
A Star Trek: Deep Space Nine, la Federació és arrossegada a la guerra contra un malvat imperi interestel·lar, conegut com el Dominion. Aquest conflicte va implicar finalment totes les faccions principals del Quadrant Alfa, que va conduir a una aliança entre la Federació, l'Imperi Klingon i l'Imperi Romulà de les Estrelles. La història de Deep Space Nine va ser superada per la Guerra del Domini, ja que la llibertat i la seguretat de tot el Quadrant Alfa estaven en perill.
Vam veure moltes batalles durant la guerra del domini, però cap d’elles va comptar amb el capità Picard i l’Enterprise. La qüestió de què van fer durant aquest període s’ha tractat principalment a les novel·les i còmics de Star Trek. Segons diversos textos; El capità Picard es va veure obligat a romandre al món natal de Gorn com a diplomàtic durant la guerra del domini, per evitar una guerra civil. Més tard va ajudar a alliberar el planeta Betazed, quan va ser ocupat pels Jem'Hadar.
La Guerra del Domini arribaria més tard a la Terra quan la Confederació Breen es va aliar amb el Dominion i va atacar la seu de la Flota Estel·lar. El capità Picard va dirigir un grup de graduats de la Flota Estel·lar contra els Breen, quan van llançar un assalt a San Francisco.
9 Gairebé tenia un braç biònic
Una de les finals de temporada més èpiques de la història de la televisió va passar al final de la tercera temporada de Star Trek: La propera generació. "El millor dels dos mons, primera part" va comptar amb l'inevitable retorn dels Borg, que finalment havien descobert la ubicació de la federació. L’Enterprise fa un combat amb un cub de Borg, que condueix al segrest del capità Picard. Al final de l'episodi, es revela que Picard ha estat assimilat pels Borg i que ara es coneix com Locutus.
Aquest canvi dura un sol episodi, ja que el capità Picard torna a la normalitat a la segona part de la història. En un moment donat, es va planejar que Picard hagués estat canviat permanentment per la seva experiència. Originalment anava a tornar amb un braç biònic, ja que els Borg van treure totalment l’extremitat original. Aquesta idea va ser finalment desestimada.
8 The Family Guy Crossovers
Seth MacFarlane és un gran fan de Star Trek. Va aparèixer en dos episodis de Star Trek: Enterprise i va col·laborar a les edicions Blu-ray de Star Trek: The Next Generation. L’amor de MacFarlane per Star Trek es pot veure al seu programa Family Guy, que ha comptat amb nombroses referències a la sèrie. Tot el repartiment de Star Trek: The Next Generation es va reunir en un episodi on van ser segrestats per Stewie Griffin i obligats a viure amb ell.
Patrick Stewart és un bon amic de Seth MacFarlane a la vida real i ha aparegut en molts dels seus projectes, com ara American Dad, Ted i A Million Ways to Die in the West. Ha aparegut com a capità Picard en diversos episodis de Family Guy, al costat d’altres membres del repartiment de Star Trek: The Next Generation. El capità Picard era recentment un personatge desbloquejable de Family Guy: The Quest For Stuff, que és un joc per a mòbils.
7 Patrick Stewart volia que Picard es posés més
Star Trek sempre s’ha creat amb la idea que s’ha de poder mostrar a un públic el més ampli possible. Aquesta és la raó principal per la qual hi havia molt poc contingut sexual al programa (almenys pel que fa a mostrar-lo realment). Per això, la Federació sempre ha estat un lloc molt estèril i poc emocionant. Si HBO hagués creat Star Trek, llavors hi hauria hagut orgues constants al holodeck.
Patrick Stewart va notar aquesta manca de companyonia femenina per al capità Picard i va demanar als guionistes del programa que canviessin això. Va demanar específicament que el capità Picard es posés més, cosa que hauria tingut el lamentable efecte secundari de fer besar el pobre Patrick Stewart a moltes dones precioses a la càmera. Va ser, per aquest motiu, que es va escriure "Les vacances del capità". Aquest episodi va mostrar a la tripulació de vacances al planeta Risa. El capità Picard tenia un interès amorós, anomenat Vash, amb qui va coquetejar durant tot l'episodi.
Patrick Stewart va acabar sortint amb l'actriu de Vash (Jennifer Hetrick) a la vida real. Els dos van estar fins i tot promesos durant un temps.
6 Edward James Olmos Gairebé va interpretar al capità Picard
Hi va haver molts actors considerats pel paper del capità Picard, com Yaphet Kotto i James Earl Jones. El principal candidat al paper va ser Stephen Macht, que va ser l'elecció favorita de DC Fontana. Gene Roddenberry també va fer brillar Macht i el va voler pel paper. Tanmateix, Macht es va negar a fer una audició, ja que volia que el paper que se li oferia, no li resultés favorable. Més tard apareixeria com a General Krim a Star Trek: Deep Space Nine.
Edward James Olmos va ser un altre candidat al paper del capità Picard. De fet, se li va oferir el paper … i es va negar. La raó per la qual no va assumir el paper es deu a la seva ocupació amb el treball de cinema i teatre a finals dels anys vuitanta. Edward James Olmos acabaria tenint l'oportunitat de fer de capità d'una nau espacial quan va assumir el paper del comandant Adama a Battlestar Galactica.
5 El capità Picard és dolent en matemàtiques
En l'episodi de Star Trek: la següent generació, "The Royale", el capità Picard explica a Riker una equació matemàtica no resolta, coneguda com l'últim teorema de Fermat. Es tracta d’una equació de la vida real que es va trobar a les notes de Pierre De Fermat, que era un famós matemàtic francès. L'havia escrit en una còpia d'un dels seus propis llibres i afirmava que tenia proves de la seva resposta, però no podia encabir-la dins del marge. Segons Picard, l'equació havia estat sense resoldre durant més de vuit-cents anys. Li diu a Riker que intenta elaborar-ho ell mateix quan té una estona de lleure.
El discurs del capità Picard sobre l'últim teorema de Fermat aviat es va convertir en data, quan es va resoldre a la vida real. Un home anomenat Andrew Wiles va elaborar l'equació el 1995, que va passar sis anys després de la producció de "The Royale". Sembla que la solució de Wiles es podria haver perdut en els vuit-cents anys entre els anys 90 i els dies de la Flota Estel·lar.
4 Dia del capità Picard
En l'episodi de Star Trek: La propera generació "El Pegàs", es diu que els nens a bord de l'Enterprise celebren una celebració anual en honor del capità Picard. Això implicava un concurs d'art, on els nens crearien una imatge de semblança del capità Picard. El guanyador del concurs va ser escollit pel mateix capità Picard. A "El Pegàs", aquest guanyador va ser Paul Menegay, que va crear una escultura del cap del capità Picard.
La data en què se celebra el Dia del Capità Picard és el 16 de juny. Els fans de Star Trek fan celebracions de la vida real durant aquest període, en honor a l’estimat capità de la Flota Estel·lar. Per a la majoria dels fans, això sol consistir en publicar una sèrie de memes del capità Picard a les xarxes socials, dels quals n’hi ha molts. El canal de televisió britànic Virgin 1 (propietari dels drets d’emissió de la majoria dels programes de televisió de Star Trek) va publicar una vegada el capità Picard Day, el 2010, una sèrie d’episodis de Star Trek: The Next Generation amb tema Captain Captain Picard.
3 The Picard / Professor Xavier Crossover
Al llarg dels anys 90, els llibres de còmics X-Men van ser els més venuts de Marvel. Això va conduir a la creació de la sèrie animada X-Men, que també va ser un gran èxit. La popularitat de l'equip va acabar provocant la producció d'una pel·lícula X-Men, ja que la tecnologia d'efectes especials havia arribat al punt en què era possible una pel·lícula basada en els còmics. Durant anys, Patrick Stewart va ser considerat l’elecció número u per interpretar a Charles Xavier. El desig de la base de fans de X-Men finalment es va fer realitat, i va ser escollit com a professor X a la primera pel·lícula de X-Men. Passaria a fer el paper durant disset anys més.
El 1998 es va llançar una novel·la de crossover Star Trek: La propera generació / X-Men, anomenada Planeta X. Sembla que aquest llibre havia predit el càsting de Patrick Stewart com a Charles Xavier. En un moment de la novel·la, el capità Picard es troba amb Charles Xavier al pont i els dos comenten sobre el seu aspecte semblant.
2 Doctor Who i l'aliança amb els Borg
Els dos programes de televisió de ciència ficció més longeus són Doctor Who i Star Trek. Doctor Who es va emetre per primera vegada a la BBC el 1963, mentre que Star Trek va debutar el 1966. Star Trek es convertiria en un fenomen global que va generar nombroses derivacions i pel·lícules, mentre que Doctor Who continuava sent una propietat de culte fora del Regne Unit (on era enorme). Doctor Who només ha trobat reconeixement mundial en l’última dècada, després que la sèrie es recuperés el 2005.
Durant tot aquest temps, Doctor Who i Star Trek només han tingut un encreuament oficial. El 2012, IDW Publishing va llançar una sèrie de còmics, anomenada Star Trek: The Next Generation / Doctor Who: Assimilation2. L'11a encarnació del Doctor (interpretada per Matt Smith) es troba a bord de l'Enterprise-D. Ha d’associar-se amb el capità Picard, per evitar una aliança entre els Borg i els Cybermen.
Els cibermans traeixen els Borg, cosa que els fa demanar una aliança amb l'Enterprise. El capità Picard inicialment es nega, a causa de la seva història amb els Borg. El metge ha d’utilitzar el TARDIS per portar Picard al futur, on veu com la Federació és destruïda pels cibermens, per tal de persuadir-lo perquè canviï d’opinió i s’uneixi als Borg.
1 El Pokémon Picard
Hi ha hagut moltes adaptacions de còmics de la franquícia de videojocs Pokémon. Un dels més infames és The Electric Tale of Pikachu, que es pretenia ser una adaptació fluixa de la popular sèrie d’anime Pokémon. Aquest còmic va haver de ser fortament censurat pel seu llançament fora del Japó, ja que calia reduir les proporcions dels personatges femenins i afegir més roba durant les escenes de risc.
Al segon número de The Electric Tale of Pikachu, Ash Ketchum revela el nom del seu icònic Pikachu. Segons Ash, el va anomenar Jean-Luc Pikachu. Quan ho anuncia, es pot veure a Pikachu portant una insígnia de comunicador de la Flota Estel·lar. No va ser una broma afegida pels traductors. El creador original de The Electric Tale of Pikachu va fer una broma de Star Trek: The Next Generation en un manga Pokémon.
Si mai heu necessitat proves de quant s’estima el capità Picard a tot el món, tot el que heu de fer és mirar la insígnia del pit de Pikachu.
---