Alguns diuen que no hi ha cap història nova sota el sol: els narradors només expliquen les mateixes històries una vegada i una altra mentre canvien els detalls. Tot i que és difícil dir on acaba una història i comença la següent, hi ha narradors que s’inspiren directament en històries més antigues, revitalitzant contes antics amb elements o interpretacions modernes. A mesura que la tecnologia canvia la manera com s’expliquen les històries, hi ha recursos i vies addicionals que els narradors poden utilitzar per donar vida a les històries; el cinema com a mitjà ha permès agafar històries que es transmetien oralment o mitjançant l’escriptura i portar-les al públic visual i immersivament. Black Orpheus (1959) i Jason and the Argonauts (1963) van prendre famosos mites antics i van sintetitzar les seves històries per a la pantalla.
En els darrers anys, els cineastes no han frenat la velocitat. Les pel·lícules seleccionades per a aquesta llista poden incloure o no personatges, escenaris o detalls específics de mites; en alguns, el mite serveix de punt de referència per a un món, encara que la història sigui original. Totes aquestes pel·lícules, però, tracten explícitament sobre contingut de mites, en lloc de simplement inspirar-se retòricament o estructuralment en les històries.
Aquí hi ha 14 maneres en què les pel·lícules noves tornen a imaginar antics mites:
14 Thor
Thor (2011), juntament amb les seqüeles Thor: The Dark World (2013) i el proper Thor: Ragnarok (2017), segueix la història del déu nòrdic Thor (Chris Hemsworth). Tot i que les pel·lícules es basen en els còmics de Marvel, els còmics s’inspiren en els antics mites dels nòrdics o dels escandinaus de l’època víking.
Per a l’Univers Marvel, els personatges de Thor i Loki (Tom Hiddleston) són reinventats. En lloc de ser el enemic de Thor, en els mites, Loki és el déu de la picardia i és un enemic en algun moment, un altre cop aliat de Thor. El mitològic Thor tenia un tarannà ardent i una tossuderia que el va fer caure en molts trucs i trampes; en una història còmica, el seu martell va ser robat per uns gegants que van exigir la mà de la deessa Freyja per al seu retorn. Loki ajuda a Thor a recuperar el seu martell, disfressant Thor de la deessa Freyja (amb vel de núvia per amagar la barba vermella gegant de Thor).
A les pel·lícules de Marvel, Thor ha de salvar el dia tant a Asgard com al món modern. Els déus Thor, Loki i Heimdall (Idris Elba) també han aparegut a les pel·lícules de Marvel Avengers.
13 Laberint de Pan
L'obra mestra de Guillermo del Toro Pan's Labyrinth (2006) tracta sobre una princesa de fantasia atrapada al món dels humans o sobre un nen que utilitza la seva viva imaginació per escapar d'una realitat brutalment violenta, segons com es miri. Ofelia (Ivana Baquero) es veu obligada a traslladar-se amb la seva mare a la casa del seu nou (i malvat) padrastre (Sergi Lopez); no obstant això, a diferència de molts contes de fades clàssics, aquest malvat padrastre és un sàdic feixista a l’Espanya dels anys quaranta. La història manlleva del folklore i teixeix els seus propis elements i criatures fantàstiques originals, però el paper de la "fada padrina" pren un gir més sinistre com Faun (o en la traducció anglesa del títol, Pan).
A la mitologia grega, els fauns eren mig humans i mig cabres. Eren coneguts per les seves festes bacanals i la seva seducció d’éssers humans, animals i nimfes. Se sabia que el déu dels fauns, Pan, normalment conegut com el fill d'Hermes, gaudia de passatemps salvatges, però també es podia convertir en bestial i perillós quan estava enfadat.
12 El secret de Kells
El secret de Kells (2009) és una pel·lícula d'animació irlandesa sobre un noi anomenat Brendan (Evan McGuire) que viu en un monestir amb el seu oncle, l'abat Cellach (Brendan Gleeson). El sorprenent estil d’animació de la pel·lícula està inspirat en l’art celta, inclòs el famós Llibre de Kells, que els monjos del monestir de Cellach estan treballant per il·luminar.
El secret de Kells presenta elements de la mitologia celta, incloses les fades i el déu Crom Cruach, el nom del qual es tradueix aproximadament en "cap tort i cruent". Potser no és sorprenent que Crom Cruach fos conegut per desitjar sacrificis, sobretot de la varietat humana. Queden molt poques proves sobre Crom Cruach, però apareix en una història amb Sant Patrici, en què el sant desterra el violent déu pagà de l'illa d'Erin.
11 Xoc dels Titans
Clash of the Titans (2010) és una reinvenció del mite de Perseu (Sam Worthington), un dels molts fills humans de Zeus (Liam Neeson). Perseu és potser el més famós per utilitzar l'escut del mirall d'Atena per matar Medusa, la gorgona l'aspecte horrible de la qual podria convertir un espectador en pedra. En diferents versions de la història de Perseu, també va volar sobre Pegàs, el cavall alat, i va salvar Andròmeda d’un monstre marí.
La pel·lícula cobreix els principals punts argumentals del mite original, tot i que crea punts i subtrames addicionals, ampliant els passos que Perseus ha de fer per destruir el Kraken i rescatar Andròmeda (Alexa Davalos). Hades (Ralph Fiennes) també es converteix en un dels principals vilans de la història, tot i que Hades no participa en el mite original.
10 Troia
Troy (2004) es basa en la Ilíada d’Homer, que detalla la Guerra de Troia i la vida i la mort de grans herois, inclosos Aquil·les (Brad Pitt), Hèctor (Eric Bana), Odisseu (Sean Bean) i Agamèmnon (Brian Cox). Després de París (Orlando Bloom), el fill del rei Príam de Troia (Peter O'Toole) roba Helen (Diane Kruger) al seu marit Menelau (Brendan Gleeson), els herois i exèrcits grecs s’uneixen per recuperar-la i saquejar Troia.
La pel·lícula inclou molts dels esdeveniments més importants de la història, des del duel d'Héctor i Aquil·les fins a l'estratègia d'Odisseu que condueix a la desaparició de Troia (alerta de spoiler: és el cavall de Troia). Una de les diferències més grans entre la pel·lícula i el material d'origen és que la pel·lícula omet els déus grecs, que eren de gran importància per a la interpretació de la història per Homer. A la pel·lícula, són les voluntats i les emocions dels homes les que afecten el curs de la història, en lloc dels capricis dels déus.
9 Ondine
El mite irlandès del selkie ha inspirat diverses pel·lícules, incloses The Secret of Roan Inish (1994) i, més recentment, Song of the Sea (2014). Potser l’adaptació selkie més coneguda al cinema, però, és Ondine (2009), que protagonitza Colin Farrell com Syracuse, un pescador d’una petita ciutat irlandesa. Un dia, atrapa a la seva xarxa de pescadors una misteriosa dona que es fa dir Ondine (Alicja Bachleda-Curus).
Segons la llegenda, els selkies eren criatures mítiques que porten dues formes, una forma de foca i una forma humana. Les selks femelles podien desprendre’s de la seva pell i arribar a la costa per caminar entre els humans. Alguns es van enamorar dels homes humans; a d'altres se'ls va robar la pell i es van veure obligats a convertir-se en esposes dels homes que posseïen les seves pells. Sigui com sigui, aquests selks solen ser superats pel desig de tornar al mar. La moderna interpretació d’Ondine de la llegenda incorpora elements contemporanis que creen una nova visió d’una història antiga.
8 Percy Jackson i els olímpics
Les sèries per a joves solen inspirar-se en la mitologia, des de Harry Potter fins a The Hunger Games. Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief (2010) i la seva seqüela Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) es basen en una sèrie de llibres amb els mateixos noms més venuts. Percy Jackson és un escolà de la ciutat de Nova York, que descobreix que és el fill de Posidó, la deïtat grega del mar i germà de Zeus.
Les pel·lícules teixeixen diversos mites i deïtats diferents en una història nova i moderna: la primera pel·lícula se centra en Percy intentant trobar el llamp que faltava de Zeus després que Zeus el culpés de la seva desaparició; la segona pel·lícula consisteix en una recerca similar a Jason i els Argonautes, en què Percy i els seus amics han de recuperar el místic velló d’or.
7 300
Zack Snyder's 300 (2006) és una festa visual que es basa en els còmics de Frank Miller i Lynn Varley. Tant els còmics com la pel·lícula provenen de la batalla de les Termòpiles, que va ser un conflicte real entre els grecs i els perses. Els relats d'aquesta batalla van ser en gran part embellits per l'historiador grec Heròdot que es va convertir en un mite. Per exemple, Heròdot va escriure que hi havia milions de perses que lluitaven a la batalla, mentre que els historiadors moderns diuen que el seu nombre hauria estat de cent mil. Les forces del rei Leonides van esdevenir llegendàries, a l'antiga Grècia i més enllà.
Plutarc relata la llegenda que quan es va demanar al rei Leonides (Gerald Butler) que deixés les armes, va respondre: "Vine a prendre-les". A la pel·lícula, Leonidas també crida: "Vine a buscar-los!" en resposta a un general persa.
6 La mòmia
La momificació es va utilitzar a l'antic Egipte com a pràctica funerària destinada a preservar el cos físic després de la mort. Si bé les mòmies actuals sovint s’associen amb faraons i altres antigues elits egípcies, la momificació era utilitzada per persones de tots els rangs de la societat, tot i que els rics eren capaços de permetre’s les millors tècniques de preservació (incloses l’eliminació d’òrgans, productes químics d’embalsamament, etc.). Les tombes i objectes funeraris dels antics egipcis van variar molt segons el rang i l'estatus social. Els antics egipcis creien que el cos físic d'una persona era necessari per al més enllà.
A The Mummy (1999), una banda d’aventurers dels anys vint va alliberar accidentalment la mòmia assassina, Imhotep. El nom d’Imhotep, i part de la seva inspiració, prové del gran sacerdot i innovador egipci Imhotep, que més tard fou divinitzat per un seguiment de culte. La pel·lícula també treballa en referències al famós llibre egipci dels morts i a les deu plagues bíbliques d'Egipte.
5 My Fair Lady
La pel·lícula clàssica My Fair Lady (1964) té una història complicada. La pel·lícula està basada en un musical homònim; el musical es va adaptar a la versió cinematogràfica de 1938 de l'obra de teatre Pigmalió de George Bernard Shaw el 1913. El títol de Shaw ajuda a il·lustrar com la història té vincles amb la mitologia antiga. En la mitologia grega, inclosa en una història de les Metamorfses d'Ovidi, Pigmalió era un escultor. Esculpeix la dona perfecta d’ivori i després s’enamora de la seva creació. Després de pregar a la deessa de l’amor, Afrodita, Pigmalió va descobrir que la seva estàtua havia cobrat vida.
La reinterpretació de George Bernard Shaw de la història, que es redueix fins a My Fair Lady, explica la història d’un professor de fonètica, Henry Higgins (Rex Harrison) que decideix utilitzar els seus coneixements de llengua i parla per convertir un pobre venedor de flors Accent cockney, Eliza Doolittle (Audrey Hepburn) en una dama respectable i ben parlada. Higgins descobreix que, tot i que pot modelar la forma en què parla Eliza, no pot controlar com actua.
4 Hèrcules
Disney's Hercules (1997) és una de les moltes adaptacions sobre un dels molts fills humans de Zeus. La pel·lícula d’animació parteix de molts mites grecoromans, inclosos els dotze treballs d’Hèrcules. La pel·lícula també incorpora mites del més enllà, el destí dels Titans i déus i personatges famosos de tot el mite.
Curiosament, l’antagonista principal de la pel·lícula és Hades, el germà de Zeus i oncle d’Hèrcules. Mentre que a les pel·lícules modernes l’Hades es converteix sovint en un dolent, potser a causa de la seva associació amb els morts, no va tenir cap mala voluntat envers Hèrcules, i es va mantenir en gran mesura per a ell.
De fet, va ser Hera, l'esposa de Zeus, qui odiava Hèrcules, perquè era el producte d'un dels molts assumptes de Zeus amb les dones mortals. De fet, Hera estava tan gelosa que va portar Hèrcules a la bogeria i va assassinar els seus fills i la seva dona, Megara; els seus dotze treballs havien de ser penitència per aquests horrors crims. Tanmateix, aquesta part de la història probablement no semblava adequada per a una pel·lícula infantil, de manera que a la pel·lícula, Megara (Susan Egan) és el nom que rep l’interès amorós mortal d’Hèrcules (Tate Donovan) (spoiler: no la mata)).
3 Dona Meravella
Marvel no és l’única adaptació del còmic a la pel·lícula que arrenca de fonts mitològiques: Wonder Woman (2017) o Diana Prince (Gal Gadot), és una amazona i una filla humana de Zeus. Tant la seva mare la reina Hipòlita (Connie Nielsen) com la seva tia el general Antiope (Robin Wright) reben el seu nom de famoses amazones de la mitologia grega i el seu primer nom, Diana, és el nom romà d'Artemis, la deessa de la lluna i la caça. Artemisa també va ser la deessa símbol de les amazones. La famosa faixa de Hipòlita fins i tot es va convertir en el Llaç de la Veritat.
Les amazones eren una ferotge tribu de dones guerreres; menyspreaven els homes, excepte una vegada a l'any, quan buscaven homes de les tribus veïnes per procrear. Qualsevol nen masculí resultant d’aquestes unions va ser assassinat o enviat a viure amb els seus pares. En alguns mites, les amazones els tallaven un dels pits perquè poguessin disparar millor el seu arc i la seva fletxa. La seva duresa brutal i intransigent emmarca la Dona Meravella amb una llum diferent de com es representa sovint, i com s’utilitza aquesta influència, podria convertir-se en una pel·lícula molt emocionant.
2 déus d'Egipte
Gods of Egypt (2016) agafa alguns dels principals protagonistes de la mitologia egípcia: el gelós Set (Gerard Butler) vol governar en lloc del seu germà Osiris (Bryan Brown), i posteriorment va ser enderrocat pel seu nebot venjador, Horus (Nikolaj Coster). Waldau).
En el mite original, Set va matar el seu germà i el va tallar a trossos perquè no pogués tornar a la vida. L'esposa d'Osiris, Isis, va reunir aquestes peces del seu marit i el va reconstruir; Osiris es va convertir en el déu de l’inframón i Horus, el seu fill, va tornar a desafiar el seu oncle pel tron del faraó. Gods of Egypt modifica aquesta història, simplificant molts dels seus elements menys atractius (inclòs el fet que Osiris i Isis són marit i dona i germà i germana), i afegeix papers significatius als simples mortals.
Gods of Egypt s’estrena a Digital HD el 17 de maig Ultra 4K, Blu-ray 3D i DVD el 31 de maig.
1 Germà, on ets?
Oh germà, on ets? (2000) és l'adaptació del germà Coen a The Odyssey. Tanmateix, en lloc de l’heroi romà Ulisses (o l’Ulisses grec) que viatjava cap a casa després de la guerra de Troia, és Ulysses Everett McGill (George Clooney) que intenta anar cap a casa després de ser arrestat i obligat a entrar en una cadena a la depressió. era sud americà. Juntament amb Pete (John Turturro) i Delmar (Tim Blake Nelson), l’Everett, que parla de manera fluïda, ha d’evadir els Lotus Eaters (realitzant batejos en un riu), les Sirenes (dones cantores que els atrauen), els Ciclops (Big Dan, el vilà d'un sol ull interpretat per John Goodman per tal de recuperar la seva dona Penèlope (o Penny, interpretada per Holly Hunter).
La pel·lícula incorpora brillantment música folklòrica per tal de crear una interpretació completament nova i divertida de la història clàssica.
-
Hi ha infinitat de mites i històries antigues que s’han transformat en noves pel·lícules: trobem a faltar algun dels vostres favorits? Digueu-nos-ho als comentaris!