Amb tota seguretat, Buffy the Vampire Slayer no hauria d’haver estat un programa de televisió. La pel·lícula va ser criticada per la crítica i, certament, no es va mantenir fidel al guió feminista de la pel·lícula de terror de Joss Whedon. Per sort, se li va concedir una segona oportunitat per realitzar la seva visió quan se li va plantejar ressuscitar la idea a la televisió.
Buffy the Vampire Slayer va trencar la il·lusió del que pensàvem que podia fer la televisió. Subvertint constantment les expectatives, desafiant els rols de gènere i oferint molt més del que prometia el títol, la sèrie també ens va donar una de les millors icones feministes de tots els temps. Buffy Summers va ser la resposta de Joss Whedon a la petita i rossa noia que veia ser victimitzada en gairebé totes les pel·lícules de terror de la història. Va imaginar un món en què aquella noia no només estava preparada per a qualsevol cosa que l’atacés, sinó que en realitat l’havia enderrocat.
Aquí som quasi vint anys després i BtVS ha perdurat i continuarà perdurant: els còmics arriben fins a la temporada onzena. Els amants de Buffy són un grup dedicat, però en honor del proper 20è aniversari del programa, hem decidit esbrinar alguns fets interessants. Aquí hi ha 15 coses que potser no sabreu sobre Buffy the Vampire Slayer.
15 Nicholas Brendon té un bessó i ha estat al programa
Recordeu "The Replacement", l'episodi en què Xander es va dividir en dos? El malvat Toth apuntava a Buffy, intentant dividir-la en dues parts: la Slayer i Buffy. Per descomptat, la meitat de Slayer seria pràcticament inexpugnable, però la meitat de Buffy? No tant. No obstant això, Toth va dividir Xander per error, dispersant les seves qualitats més febles i fortes en dos cossos separats. Aquest també va ser l'episodi on finalment vam poder veure a Xander fer el ball de Snoopy.
Durant aquelles escenes on ambdós Xanders estan parats un al costat de l’altre, en realitat eren Nicholas Brendon i el seu germà bessó, Kelly Donovan. Tot i que Donovan no ha realitzat gaire actuació en lloc de Brendon, ha estat en més d’un episodi. Brendon estava malalt quan es va disparar "Intervenció", de manera que Donovan el va substituir durant les escenes on Xander estava al fons. A part d’això, Donovan també ha fet vestits decoratius per a l’espectacle.
14 Alyson Hannigan no és el Willow original
Els actors que van participar a Buffy the Vampire Slayer han estat immortalitzats per ell. Imaginar aquests personatges estimats interpretats per qualsevol altra persona és gairebé impossible. Tanmateix, Scooby Gang no va ser encertada des del principi. En realitat va ser una actriu anomenada Riff Regan qui originalment va interpretar el millor brot de Buffy.
Joss Whedon va disparar a un pilot, que continua sense ser desitjat, per una bona raó, per llançar Buffy a la xarxa. Regan no va acabar de gelar amb la resta del repartiment. No hi havia absolutament cap química. L’espectacle no va tenir més remei que buscar un nou Willow.
Whedon va afirmar que no volia que hi hagués una "supermodel amb llandes de trompa" per interpretar el personatge i li agradava molt la interpretació que Hannigan deia del que llegia. Va impregnar Willow de força i vulnerabilitat, i la va convertir en el membre més fàcil d’estimar de la colla Scooby Gang. Tot i que és difícil veure a Regan a la peça, aquest no va ser el canvi més estrany que va succeir al llarg del repartiment de la sèrie.
13 Sarah Michelle Gellar i Charisma Carpenter van negociar rols
Hi havia una mica de cadires musicals abans que el repartiment de Buffy the Vampire Slayer es solidifiqués completament. Gellar va guanyar inicialment el paper de Cordelia, però més tard la xarxa va pensar que era més adequada per interpretar a Buffy. Sembla una bogeria considerar a qualsevol persona que no sigui Gellar com l’heroïna titular i també imaginar-se a algú que ompli les bombes de disseny de Cordelia. Carpenter va fer una audició per a Buffy i, certament, no va ser l'única membre del futur repartiment que esperava manejar la participació de Slayer.
Julie Benz (Darla), Elizabeth Anne Allen (Amy), Mercedes McNab (Harmony) i Julia Lee (Chantarelle / Lily / Anne) també van fer una audició per a Buffy. Bianca Lawson, que més tard va aparèixer com a Kendra, es deia originalment a Cordelia, però tenia obligacions contractuals que acabaven fent que fos impossible per a ella acceptar el paper. Tant Danny Strong (Jonathan) com Ryan Reynolds van fer una audició per a Xander. A Reynolds se li va oferir la peça, però la va rebutjar perquè no volia interpretar a un estudiant de secundària.
12 David Boreanaz va ser descobert mentre passejava amb el seu gos
La recerca de l’increïble bellíssima noia de Buffy va estar decebuda. De debò, com de fàcil pot ser llançar al noi més somiador que mai no hagis vist? Per sort, l’amic íntim de l’escriptor Buffy Marti Noxon va veure a un home així passejar el seu gos per casa seva.
Boreanaz era una persona desconeguda amb un petit mèrit d’actuació de Married with Children al seu currículum. Segons Whedon, el que realment li va fer un paper va ser les reaccions palpables de totes les dones de la sala quan Boreanaz va fer una audició. Tot i que l’actor no va haver de forçar cap múscul per aconseguir aquest paper que defineix la carrera, el seu treball estel·lar a la sèrie li va valer el seu propi spin-off, Angel.
Joss Whedon ha dit que Angel era sovint el personatge més difícil per a ell per escriure, perquè era difícil fer que algú fos tan interessant. D’altra banda, escriure per a Angelus era molt menys difícil. En el comentari en DVD de la segona temporada, Whedon va dir d'escriure l'escena del dormitori a "Innocence": "De fet, em sentia com una persona lletja. No sabia com era capaç d’escriure això tan fàcilment ”.
11 Diversos personatges van sobreviure molt més del que se suposava
El primer personatge concedit per Whedon va ser Darla. Estava destinada només a arribar al final del segon episodi. No obstant això, va optar per mantenir-la a prop per crear més tensió entre Buffy i Angel. Tot i que Angel la va empolsinar pocs episodis més tard, va continuar apareixent en flashbacks i va ressuscitar al final de la primera temporada d'Angel. Encara més sorprenent, el propi Àngel mai no va voler durar més enllà de la segona temporada.
Ho creguis o no, se suposava que Spike moriria després de només cinc episodis. Afortunadament, la popularitat de Spike i Dru, a més de tot el que James Marsters va aportar al paper, li va atorgar una suspensió d’execució quasi permanent. És difícil imaginar com hauria estat BtVS sense ell.
Oz (Seth Green) havia de morir a mans d'Angelus, però Whedon va decidir que volia fer més amb aquest personatge, de manera que Jenny (Robia LaMorte) va morir al seu lloc. Anya no tenia la intenció de superar les seves aparicions inicials a "El desig" i "Dopplegangland", però Emma Caulfield va fer tanta impressió que Whedon no només la va mantenir, sinó que li va permetre enganyar la mort una vegada més a la temporada. 5 final.
En realitat, la fe se suposava que se suïcidava (una bogeria per tenir-la en compte), però s’havia convertit en la favorita dels fanàtics, de manera que Eliza Dushku va quedar-se. Tampoc estava previst que Wesley (Alexis Denisoff) durés molt. Se suposava que hauria de complir el seu final a la "segona part del dia de graduació".
10 James Marsters no és britànic
Buffy ha estat fora de l’aire des del 2003 i molta gent encara pensa que l’home que va donar vida a Spike és tan britànic com el mateix vampir. Realment no els podeu culpar; L’accent de James Marsters és impecable. De debò, escoltar el nadiu de Califòrnia parlant sense el discurs oficial de Spike sobre cockney és una mica desconcertant. Al principi de la sèrie, gran part de la tripulació del programa ni tan sols es va adonar que Marsters no era d’Anglaterra.
Marsters originalment va fer una audició per al paper de Spike amb accent texà, cosa que li va atorgar el paper. No obstant això, els escriptors van optar per seguir una direcció diferent amb el personatge, convertint-lo en britànic. Va ser Anthony Stewart Head qui va acabar convertint-se en l'entrenador vocal de Marsters.
La forma en què parla Spike és molt més propera a l'accent de Head. Tot i que Giles també és d'Anglaterra, Head encara va haver d'alterar el seu propi discurs per interpretar el Watcher. Durant "Band Candy", quan Giles va tornar a un adolescent, va ser l'única vegada de la sèrie que l'actor va poder utilitzar el seu accent real.
9 Hi havia gairebé una sèrie d'animació
Tot i que aquest projecte va ser il·luminat de manera verda el 2002 per Fox, en realitat cap xarxa el va comprar. El pilot va ser escrit per Joss Whedon i Jeph Loeb (escriptor de còmics convertit en cap de Marvel TV) i presentava tot el repartiment original, sense Gellar. Es desconeix per què a ningú de la indústria de l’entreteniment li importava més; el tràiler de quatre minuts a YouTube és increïble. La idea va ser revisada per sort en un número de la temporada 8 de Buffy, però no és tan satisfactòria com hauria estat una caricatura real.
També hi va haver altres possibles derivacions de Buffyverse. Un d'aquests projectes no desenvolupats es deia Ripper i va seguir els primers temps de Rupert Giles. Faith the Vampire Slayer també estava en consideració, però Eliza Dushku va passar per protagonitzar la sèrie de curta durada Tru Calling. També es va parlar d’una pel·lícula sobre Spike i d’una possible derivació sobre els assassins acabats d’encunyar. Tot i que cap d'aquests projectes no va arribar a bon port, moltes d'aquestes idees es van desenvolupar en la continuació còmica canònica de Buffy. Si no els llegiu, és hora de començar.
8 Xander podria haver estat gai
Joss Whedon sabia que un dels amics de Buffy sortiria de l'armari, però no sempre seria Willow. Molt abans que Willow es trobés amb Tara, Whedon va jugar amb la idea que Xander fos gai (aquelles converses amb Larry haurien agafat un significat completament nou). Tanmateix, després d’una minuciosa consideració, Whedon va decidir que aquest desenvolupament tenia més sentit a la narrativa de Willow.
Inicialment, alguns no estaven satisfets amb el canvi del personatge de Willow i esperaven que Oz tornés definitivament. En aquest moment, és difícil creure que la sexualitat de Willow fos tan gran, però és només una de les moltes raons per les quals Buffy va ser tan innovadora. A més, els negatius van ser superats per les reaccions positives dels fans que van tenir tanta esperança en sortir un dels seus personatges favorits. La relació entre Willow i Tara va evolucionar orgànicament i es va convertir en una de les primeres relacions a llarg termini entre una parella del mateix sexe que es va representar a la xarxa de televisió.
7 La primera escena de sexe lèsbic a la xarxa de televisió va ser a "Touched"
La metàfora sempre va tenir un paper molt important en la forma en què Buffy el Vampir Slayer explicava històries. Whedon va utilitzar homes llop, bruixes i dimonis per explorar temes complexos de desig, empoderament femení i addicció. No oblidem tampoc que Sunnydale High estava en un Hellmouth literal. Per tant, a causa de la desafortunada aversió del BM a mostrar qualsevol afecte entre Willow i Tara, la màgia es va utilitzar per explorar la seva creixent connexió.
Per boig que sembli, "The Body", un any després de la seva relació, és la primera vegada que veiem a Willow i Tara besar-se a la pantalla. Aquell petó va ser una victòria molt lluitada per Whedon, que en realitat va amenaçar de deixar de fumar sense ell. Va ser un moment de comoditat molt necessari compartit entre dos personatges en pena i el temps per al subtext s’havia acabat.
Afortunadament, UPN era molt més afable a tractar les relacions del mateix sexe com qualsevol altra. Quan BtVS va canviar de xarxa, va donar lloc a més llibertat per a Willow i Tara. La cançó que van compartir a "Once More With Feeling" va ser un excel·lent exemple d'això. Tot i que aquella escena era força explícita, encara estava lligada per les restriccions de la metàfora.
No va ser fins a la relació de Willow amb el molt menys estimat Kennedy que Buffy va tenir la seva primera escena de sexe lèsbic, que també va ser la primera per a la televisió de la xarxa. Tot i que la distinció potser no sembla massa gran ara, va ser revolucionària el 2003. Willow i Kennedy tenien relacions sexuals innegablement i la màgia no es veia enlloc.
6 No se suposava que Andrew era al trio
Recordeu aquella gag de llarga durada sobre com ningú recordava el nom d’Andrew? Tothom només el coneixia com el germà de Tucker. Bé, originalment Tucker era el tercer membre previst per al trio. No obstant això, l'actor Brad Kane, de "Prom", no estava disponible en el moment del rodatge. En el guió original, Tucker era el líder del trio, però estava clar que Andrew tindria un altre paper. Tom Lenk va aportar una energia molt diferent a la peça, que va informar de com es va escriure el personatge després de ser cast.
Andrew Wells és una prova més que Whedon no escriu personatges de llençar. Fàcilment el més bidimensional del trio malvat quan es van presentar, Andrew es va concretar encara més en la temporada final de Buffy. Va poder trobar la redempció al final de la sèrie i continua sent una figura destacada als Scoobies. Tot i que la seva ambigua sexualitat era sovint al·ludida al programa, no va sortir oficialment fins que la seva història va continuar als còmics, cosa que li va atorgar la distinció de ser el primer personatge masculí gai de la banda.
5 Els senyors van arribar a Whedon en un somni
Quan Whedon va escriure "Hush", bàsicament va eliminar una faceta clau de la sèrie per la qual Buffy era tan freqüentment elogiada: el seu diàleg brillant. En molts aspectes, ho va fer per desafiar-se a si mateix. El resultat va ser un episodi de quaranta-quatre minuts, amb només disset minuts de diàleg. El gambit va donar els seus fruits, ja que “Hush” continua sent un dels majors triomfs de la sèrie. És un episodi impecable, però un dels aspectes més memorables de "Hush" és, sens dubte, els Gentlemen. Abans d'escriure l'episodi, Whedon va ser visitat en son per allò que es convertiria en la inspiració dels monstres més esgarrifosos que hagin aparegut a BtVS.
La història va ser molt més que un cas d’espectacle, en lloc d’explicar-la, i va obligar Whedon a empènyer la seva creativitat a noves altures. A part d’això, seríem desconsiderats si no esmentéssim la increïble puntuació de Christophe Beck. La seva incorporació durant la segona temporada de la sèrie va crear un teló de fons que realment va elevar el programa. La música es va convertir bàsicament en un personatge més de Buffy. "Hush" no hauria funcionat gaire bé sense Beck a bord.
4 Les escenes sexuals entre Gellar i Boreanaz no eren atractives
Poques parelles de la història de la televisió tenien una química millor que Sarah Michelle Gellar i David Boreanaz. És possible que aquelles escenes maquilladores hagin passat per la pantalla al vapor, però, segons Gellar, els petons a la pantalla són “el més insegur del món”. A mesura que ella i Boreanaz es van fer millors amics, van fer tot el possible per fer-ho interessant. Segons Gellar, “ens faríem coses horribles. Com menjar tonyina i escabetxos abans de besar-nos. Si hagués de desbotellar-me la camisa o els pantalons, els clavaria o els cosiria per fer-ho el més dur possible. Una vegada fins i tot li vaig deixar un gelat ”. A part d’això, Boreanaz era conegut per deixar-se els pantalons al plató per veure qui entre l’elenc podia mantenir la cara recta.
L’espurna entre Buffy i Angel va ser tan versemblant, cosa que fa gairebé impossible imaginar que durant tot el temps els actors estaven fent broma. De debò, però, fa que la seva interpretació en aquelles escenes sigui molt més impressionant.
3 Gellar i Brendon van llançar un romanç amb Xander / Buffy
En algun moment entre la temporada 6 i 7, Gellar i Brendon van arribar a Whedon amb la idea que Buffy i el seu amic de llarga durada haurien de ser més que amics. Afortunadament, els va disparar, sentint que l’amor de Xander era millor que no fos correspost. Tot i que és comprensible voler unir aquests personatges, bàsicament hauria minat totes les relacions de la sèrie fins aquell moment. Buffy the Vampire Slayer no va ser mai un d’aquests espectacles que van llançar els seus personatges principals a relacions romàntiques quan els escriptors no tenien idees.
A més, si la temporada 7 hagués vist com Buffy i Xander es reunien, això ens hauria robat alguns moments fantàstics de Xander / Anya, així com l’arc de Buffy i Spike. En aquell moment del programa, Buffy i Xander eren més semblants als germans que qualsevol cosa que podria haver florit en una relació romàntica. L’amistat entre Buffy, Willow i Xander era el centre de la sèrie i això va suposar un error.
2 La mort de Buffy va ser presagiada a la tercera temporada
Hi ha molts exemples de presagis a BtVS. El pegat de l'ull de Xander a "Halloween", per una banda. Vampire Willow per un altre; era malvada i enamorada de les noies, que són dues coses que Willow seria definitivament. D'acord, de manera que no era realment malvada, però va intentar acabar amb el món sencer ("Avorrit ara"), així que en diem aquest.
Per més impressionants que siguin aquests casos –i n’hi ha més–, l’exemple més notable de prefiguració hauria de ser la mort de Buffy. A "Graduation Day Part 2", durant la seqüència de somnis de Buffy amb Faith, l'assassí canalla li diu: "La petita senyoreta Muffet, compte enrere del 7-3-0". En aquell moment, no hi havia manera de saber que Buffy moriria exactament en 730 dies, però, evidentment, Whedon ho sabia.
Aquesta no va ser l’única al·lusió important que es va fer. Tots sabem el que va menjar la senyoreta Muffet i és el mateix que un boig li diu a Dawn a "Real Me": "mató i sèrum de llet". Tampoc no era l’única referència de l’alba. A la seqüència dels somnis de Buffy durant "Restless", Tara li diu que "torni abans de l'alba". De nou, en aquell moment, era només una conversa de somni, però la temporada 5 va demostrar que significava molt més.
1 Amber Benson havia de tornar com a Tara
La pèrdua de Tara Maclay va colpejar els fans amb més força que qualsevol altra mort de la història de Buffy the Vampire Slayer. Es va perdre la seva presència fins que va acabar la sèrie, i més enllà. Encara hi ha un crit enorme perquè torni en forma de còmic.
Se suposava que "Converses amb Dead People", tot i que va ser un dels millors lliuraments de la temporada 7, hauria de ser una mica diferent. Es va demanar a Amber Benson que tornés com a Tara, també coneguda com la Primera. Estava pensat que Tara fos qui vingués a Willow a la biblioteca, no Cassie, però Benson es va negar a tornar. Volia que els fans recordessin a Tara com era, no com a Big Bad.
No va ser l’única vegada que es va demanar a Benson que tornés. En una idea de l'episodi inicial de la temporada 7, Buffy rep un desig de "The Powers that Be" (generalment una cosa Angel) i la fa servir per recuperar Tara. Una opció interessant, tenint en compte la pròpia experiència de Buffy amb la tornada dels morts, però, tot i així, podria haver estat un moment preciós. L’episodi no es va reunir mai, cosa que probablement és el millor. El fet que la mateixa Buffy hagi desafiat les lleis de la mortalitat més d’una vegada, no vol dir que la mort no hagi de ser permanent al Buffyverse. Si algú que mor torna a la vida, la mort perd tot sentit.
Tot i que els fans mai no han parat de reclamar el seu retorn, potser és millor que la memòria de Tara quedi intacta.
---
Hi ha alguna cosa divertida sobre Buffy the Vampire Slayer que ens hagi perdut? Feu-nos-ho saber als comentaris.