Com a reimaginació d'un episodi icònic, "El malson a 30.000 peus" de The Twilight Zone protagonitza Adam Scott com el periodista d'investigació Justin Sanderson, que vol desesperadament evitar un desastre prenent els assumptes a les seves pròpies mans. Però, atès que es tracta de la zona crepuscular, Justin va acabar convertint-se en l’impuls per a un desastre d’aquest tipus i tot el que va conduir a la caiguda i la desaparició del vol 1015 es pot considerar arengades vermelles.
Quan es tracta de la zona crepuscular, una de les històries més famoses mai contades a la franquícia és "Malson a 20.000 peus", que va ser dirigida per un llavors conegut Richard Donner i protagonitzada per William Shatner en el paper principal. L’episodi de 1963 s’ha parodiat diverses vegades al llarg dels anys, però potser la seva adaptació més fructífera va ser el 1982. George Miller va remarcar la història en un segment per a The Twilight Zone: The Movie, amb John Lithgow protagonitzant el lloc de Shatner.
I ara, per iniciar el programa de reinici de TV The Twilight Zone de CBS All Access, Peele va encarregar als escriptors Glen Morgan (X-Files) i Marco Ramirez (Daredevil) que ploguessin una versió molt diferent de la història, una que elimina el gremlin de l'avió. - tot i que a la fi encara afegeix la nina com a ou de Pasqua - i en aquesta ocasió posa l’èmfasi en fer el propi destí. Per tot això, el final de "La malson en 30.000 peus" de The Twilight Zone deixa una mica obert a la interpretació.
- Aquesta pàgina: El que va passar en un malson a 30.000 peus
- Pàgina 2: Malson a 30.000 peus que finalitza
Què va passar en malson a 30.000 peus
Al llarg de "Malson a 30.000 peus", Justin Sanderson escolta un episodi del podcast Enigmatique, que narra la desaparició del vol Gold 1015 del Northern Gold Star, un vol del qual és passatger. A causa d'això, Justin es posa cada cop més nerviós, agitat i desenfadat mentre intenta descobrir el misteri de per què es va estavellar el vol 1015. I com més escolta, més pistes revela. Però cap d'aquestes pistes no dóna llum a la desaparició del vol 1015.
Primer, és un ocell que colpeja el motor (possiblement com a referència al gremlin de "Malson a 20.000 peus"). En segon lloc, es tracta d'un parell de homes sikhs que veuen una emissió d'esports a la connexió WiFi de l'avió, cosa que Justin creu que podria causar un problema amb les comunicacions. En tercer lloc, és un possible atac contra un home anomenat Igor Orlov, que vola a Tel Aviv per testificar contra la màfia russa. Tot el que es revela al podcast són només detalls d’un trencaclosques molt més gran a l’error del vol 1015, que Justin contínuament, tot i que potser sense saber-ho, intenta fer realitat.
No importa el que Justin intenti fer o qui intenta explicar, ningú no el creu, tret de Joe Beaumont, un home que va conèixer a la sortida de "Pesadilla als 30.000 peus" i havia signat un exemplar de la revista Progressive Pointe. En última instància, Joe s’ocupa de salvar a tothom si s’infiltra a la cabina, fent fora els pilots inconscients i xoca l’avió a l’oceà Atlàntic. Després, a l'epíleg de "Malson a 30.000 peus", es revela que tots els passatgers no només sobreviuran a la caiguda, sinó que acabaran sent rescatats. És a dir, tothom menys Justin, que van matar els passatgers i tripulants.
Pàgina 2 de 2: Malsa a 30.000 peus que s’acaba explicada
1 2