L’estrena de la nova sèrie de terror de Syfy Channel Zero va significar la continuació del renovat interès de la televisió per les antologies. L’inici de la primera temporada de sis capítols, subtitulada Candle Cove després de la història breu de Kris Straub, va donar el tret de sortida a un relat obscur i infreqüent d’un programa de televisió infantil que mai no existia, recorda amb detall detalls aquells que afirmen haver vist. ella Candle Cove en si és el que es coneix com a creepypasta (una història de terror que es va originar a Internet) i és potser un dels exemples més coneguts del subgènere, donant a la sèrie deservidora una sensació gairebé meta de familiaritat.
Després d'haver treballat en el sagnant i brillant Hannibal de NBC, Teen Wolf de MTV i The Forest, el creador de sèries Nick Antosca no és aliè a l'horror. Però les seves ambicions amb Channel Zero van més enllà de portar espantos a la televisió o adaptar creepypasta; També vol utilitzar la nova sèrie per oferir "un aparador per a emocionants directors del món de l'horror independent". Per fer-ho, Antosca ha enrolat un director diferent per pastor cadascuna de les dues temporades que ja han estat verdes, permetent a cada història desenvolupar una estètica singular que s’ajusti als contes que s’adapten.
Screen Rant va parlar recentment amb Antosca sobre Channel Zero, els reptes d’adaptar Candle Cove i què hi ha a la botiga de la temporada 2. Antosca va explicar com funcionaria la sèrie i va discutir com canviarà d’una temporada a una altra.:
"Creativament és impressionant. La idea d'aquest espectacle és una sèrie antològica, però també és un aparador per a emocionants directors del món de l'horror independent. Així, cada temporada s'hauria de sentir totalment diferent. Cada temporada hauria de sentir-se com un horror de cinc o sis hores diferent. I aconseguir dos (comandes de temporada) alhora ens permet tenir una prova de concepte per a això. (Per a) la primera temporada, Craig William Macneill va dirigir tota la cosa. Sóc un gran fan de la seva pel·lícula The Boy - Crec que és només una obra mestra poc apreciada de l'any passat, per la qual cosa volem que Candle Cove tingui una sensació de sinistre atmosfèrica, restringida i sinistre, que tenia aquesta pel·lícula. ja estan entrant. Sembla fantàstic; els actors són fantàstics, el director és fantàstic,i se sent completament diferent a Candle Cove. Cada temporada tindrà una veu de signatura real."
Pel que fa a la temporada 2, podeu discutir quina història adaptaràs?
"Sure, sí, és la casa NoEnd de Brian Russell. És una de les meves creepypastas preferides. Les millors creepypastas són aquestes històries molt contingudes, construïdes al voltant d'un concepte brillant. Són suggestives i obren un món de possibilitats., i el mateix que Candle Cove, NoEnd House fa això. Candle Cove es construeix al voltant d’aquest espantós programa de televisió, que desenvolupa totes aquestes preguntes i misteris, i NoEnd House es construeix al voltant d’un hostal encantat que és molt més del que sembla. Penseu en la temporada 2 com, sense haver-nos endinsat massa en l’avinguda que haurem d’adaptar la història, és com una versió de terror de Solaris. En realitat … sí, en realitat no vaig a digueu més que això ".
La premissa de Channel Zero és realment fascinant. Es pot parlar una mica de com vau utilitzar els creepypastas o la idea del folklore d’Internet com a inspiració per a les històries?
"Així que fa molt de temps que sóc fan de creepypasta i de Candle Cove en particular. Sóc un insomni i passaria hores i hores fins a la nit llegint històries breus de terror ja siguin a llibres o en línia. I, quan accediu a Internet, per descomptat, baixeu forat de cuc després de forat de cuc, i finalment trobareu algunes coses d’aquestes coses. Acabareu a creepypasta. Així que quan vaig sentir que s’havia optat per Candle Cove i estava a vaig lluitar per incorporar-me. I, per descomptat, la gran qüestió és com adaptar aquesta història curta en forma de conversa en el taulell de missatges i que no té una narració tradicional. fins i tot una història curta regular."
Amb què es tractava de Candle Cove que va convertir la història adequada per llançar la sèrie?
"Crec que" desapercebut "és la paraula adequada. La història de Candle Cove us deixa una sensació de inquietud que és molt difícil de captar i que és difícil d'adaptar perquè no és un horror saltat, és l'horror de la familiaritat. És l'horror. d’alguna cosa que recordes que era molt més sinistre del que t’adones que era en aquell moment, de manera que, en adaptar la història, vaig veure un repte realment sortint: com traduir aquell estat d’ànim i aquesta sensació de temor a sis episodis de la televisió? realment el que m’ha atret i el repte d’adaptar-ho, i només el fet que m’encanten les històries breus de Kris Straub ".
Tenint en compte el format en què s’explica la història original de Kris Straub, heu d’ampliar molt Candle Cove. Quin plantegeu transformar una conversa basada en text en un fòrum d’internet en una història apta per a la televisió?
"Les adaptacions més emocionants solen ser les que agafen l'esperit del material d'origen i hi fonamenten, hi col·laboren, com The Shining. És una de les obres mestres de l'horror i és realment diferent de la novel·la. O Apocalipsi Ara és molt diferent de Heart of Darkness, però aporten alguna cosa nova i encara conserven l’esperit i l’atmosfera de l’original, i amb Candle Cove, òbviament, el repte és fer-ho sense un munt de material de formigó concret. tens un concepte i l’atmosfera, així que crec que només es tracta de deixar que la història planti una llavor al cap i veure quines flors crec que cada temporada de Channel Zero s’hauria de sentir com el malson que tens després de llegir la història. es basa en. I aquest va ser el malson que es va inspirar en Kris 's història."
La idea de la nostàlgia és molt popular a la televisió de gènere ara mateix. Quan vas estar a la producció de la primera temporada, adaptant Candle Cove, hi havia algun sentit que aquest fos el moment adequat per centrar-se en una història de terror amb un element nostàlgic?
"Sí i no. No hi havia cap sentit que passés un zeitgeist quan escrivíem. Això només ha sortit per a mi amb Stranger Things, que va sortir fa dos o tres mesos. Recordo que acabàvem de produir la primera temporada. quan va sortir això, així que ho vaig mirar després i va ser com "Oh, wow, això és com a la mateixa zona". Crec que Stranger Things és fantàstic, sóc fan, però no teníem consciència de "Oh, això és una cosa que està passant ara". I per a mi, Candle Cove per estil i to no intenta capturar els anys 80. Tornem als anys 80 en flashback, sinó els elements actuals.
.no era conscient que anéssim per la manera de seguir o de coses estranyes. Estic molt, molt feliç que la gent estigui veient-la i sentís un sentiment de familiaritat i nostàlgia ".
És una mica diferent amb Candle Cove en el sentit que l’element nostàlgic és en realitat una part força desoladora del fons de la història dels personatges i entra en el trauma amb què Mike Painter (Paul Schneider) i la seva mare (Fiona Shaw) encara estan lluitant. Fins a quin punt voleu que l’espectacle explori la idea que la nostàlgia pot ser tan dolorosa per a algunes persones com per a la felicitat d’altres?
"És absolutament una cosa que volíem explorar. Una de les primeres línies de la sèrie és el personatge de Paul Schneider, Mike, que va dir:" L'edat adulta és només una màscara, una màscara sofisticada i al darrere encara hi som els nens que érem una vegada. "I això realment és un dels grans temes de l’espectacle i volíem explorar com de fràgil és el jo adult. I havent sortit de Hannibal just abans d’això, vam passar molt de temps a la sala d’escriptors parlant de la psicologia del principal. personatge, la seva fragmentació mental i la fragilitat del jo. Moltes d’aquestes coses van influir i van sanejar a Channel Zero."
Pel que veiem de Candle Cove, sembla un espectacle bastant inervant per veure. Hi va haver espectacles infantils que trobessis desapercebuts de petit? Hi havia alguna cosa que jugués a la vostra interpretació de Candle Cove quan l’estaves desenvolupant?
"No hi va haver coses que van influir específicament en la producció de Candle Cove. Sincerament per a la producció de Candle Cove, només vam mirar la història de Kris. Amb algunes excepcions logístiques, bàsicament només vam tractar de ser tan fidels a allò que Kris descriu a la història com possiblement podríem. La qual cosa és un repte, perquè l’espectacle ha de ser espantós, però també hauria de ser totalment banal. Al principi, hauria de ser totalment benigne, i com a "Què és aquest?" I també hauria de ser barat, de manera que teníem titellaires molt, molt talentosos. (Robbo) Mills que han treballat amb la Companyia Henson i que treballaven a Fraggle Rock, van fer els titelles. Li vam recordar: "D'acord, han de ser s *****, però, fer-lo menys bo, menys bo. " I després allàés un procés minuciós de postproducció, fins a quin punt podem embolicar-ho perquè sembli esgarrifós? I serà cada cop més espeluznant i esgarrifant a mesura que avancin els episodis ".
Si es tracta d’una sèrie d’antologia, en què es diferenciava Channel Zero de les vostres experiències treballant a la televisió en el passat? Com sap el fet que saps que estàs escrivint cap a un final més definitiu juga al teu enfocament cap a una història en el sentit creatiu?
"Oh déu, és un alleujament enorme. No crec que hagi treballat mai en un programa abans que sabíem el resultat. I això és molt, molt alliberador. Vol dir que pots escriure els episodis sense farciment. Les coses poden canviar i poden canviar de forma irrevocable i vas cap a un punt fix. És molt més semblant a escriure una funció que no pas escriure un programa de televisió episòdic. Cada temporada de Channel Zero és bàsicament una pel·lícula de terror. És un director de tota la intenció i la intenció és fer-lo sempre cinematogràfic."
-
Channel Zero: Candle Cove continua dimarts que ve amb "Ill Hold Your Hand" a les 21:00 a Syfy.
Fotos: Syfy