En un episodi recent de The Late Show amb Stephen Colbert, Jodie Foster va repetir el seu paper guanyador de l’ Oscar Silence of the Lambs de Clarice Starling. Tot i que l’esbós en què participa és, com la majoria de les coses del programa de Colbert, molt carregat de política, encara és fascinant veure Foster interpretar de nou Clarice després de tants anys, independentment de la seva afiliació política. Hannibal Lecter de Colbert també és sorprenent que no sigui massa dolent, almenys amb finalitats còmiques. Ell és clar que només fa un retrat de Anthony Hopkins, però funciona prou bé en el context.
Foster va guanyar fama per primera vegada com a actor infantil en èxits dels anys 70 com Freaky Friday i Taxi Driver, el darrer dels quals li va valer una nominació als Oscar. Va guanyar el seu primer Oscar pel drama de sala de 1988 The Accused i va recollir el seu segon per Silence of the Lambs. Per molt que Hopkins manés a la pantalla com Lecter, Clarice de Foster era l'autèntica estrella central de la pel·lícula, i va fer un treball excel·lent donant vida al personatge del llibre de Thomas Harris.
En els darrers anys, Foster ha estat passant més temps darrere de la càmera que davant, havent passat al món de la direcció. Va dirigir la seva primera pel·lícula, Little Man Tate, el 1991, però no va dirigir el seu focus principal fins a la dècada actual. Foster va dirigir el drama amb estrelles Money Monster el 2016, així com episodis d'Orange Is the New Black i House of Cards. El seu darrer esforç és l’episodi "Arkangel" de la temporada 4 de Black Mirror, que s’estrena a Netflix el 29 de desembre. Tot i tenir tot això, Foster encara va tenir temps de repetir Clarice per The Late Show el divendres a la nit i l’esbós complet pot ser vist més amunt.
La premissa real de l’esbós es basa en la investigació en curs sobre els llaços de l’administració de Donald Trump amb Rússia, presentant l’agent de l’FBI Clarice Starling com a treballadora del conseller especial Robert Mueller i fent-la buscar respostes relacionades amb Trump a Colbert's Lecter. Però, a banda de la política, el que és realment sorprenent aquí és la facilitat amb què Foster es deixa caure de nou en l’accent meridional de Clarice i en les maneres físiques de no haver interpretat el personatge en més de 25 anys. Segur que serà una mica estrany per als fans de Silence of the Lambs.
Com s’ha esmentat anteriorment, la visió de Colbert sobre Lecter tampoc és tan dolenta, tot i que òbviament ningú no esperaria una actuació digna de l’Oscar de l’amfitrió del Late Show. En un divertit gir, l’esbós acaba amb Clarice demanant entrar a la cel·la de Lecter, perquè ara troba el món exterior més espantós que la possibilitat de ser menjat per l’assassí canibalista. Tot i que és probable que no estigui pensat en res més que una broma, en realitat és un bon gènere cap a les novel·les de Harris, que de fet van veure Clarice i Hannibal fugir junts i començar una relació romàntica. Sí, els llibres es van estranyar.